Сайт работает в тестовом режиме!
05 Июль, 2025   |   10 Мухаррам, 1447

город Ташкент
Фаджр
03:12
Шурук
04:56
Зухр
12:33
Аср
17:42
Магриб
20:03
Иша
21:39
Bismillah
05 Июль, 2025, 10 Мухаррам, 1447
Новости

Писать «бог» с большой или маленькой буквы — зависит от контекста: разъяснение Института русского языка вызвало споры

30.06.2025   2961   2 min.
Писать «бог» с большой или маленькой буквы — зависит от контекста: разъяснение Института русского языка вызвало споры

Писать слово «бог» с заглавной или строчной буквы следует в зависимости от контекста, заявили в Институте русского языка имени В. В. Виноградова РАН, комментируя нормы современного употребления, передает IslamNews.
«Во всех текстах, связанных с церковной и религиозной тематикой, слово „Бог“ пишется с заглавной буквы. Однако в устойчивых выражениях вроде „бог с ним“ или „слава богу“ по традиции используется строчная буква», — пояснили в институте. Это общее правило, закреплённое современной практикой.

Отметим, что ранее, в 2022 году, министр просвещения Сергей Кравцов анонсировал обновление правил орфографии, касающихся в том числе написания слова «бог». В новых предложениях допускалось обязательное употребление заглавной буквы. Однако на портале проектов нормативных правовых актов нет сведений о том, что соответствующий документ был официально принят.

Разъяснения Института вызвали критику со стороны представителей Русской православной церкви. Так, священник Альвиан (Тхелидзе), член Совета священников-блогеров при Синодальном отделе по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ, заявил:

«В русской православной традиции, ещё до прихода Ленина к власти, утвердилось написание „Бог“ с заглавной буквы. А выражение „Слава Богу“ — это не просто устойчивое выражение, а хвала Творцу. Так что в Институте Виноградова РАН — или крестик снимите, или Бога с большой буквы пишите», — отметил он (пунктуация автора сохранена).
Протоиерей Александр Ильяшенко в беседе с изданием «Абзац» пошёл ещё дальше, заявив, что написание слова «бог» с маленькой буквы — это не просто ошибка, а:

«Грех, выражение неуважения и неблагодарности Господу Богу. Это продолжение атеистической идеологии».

Он подчеркнул, что для христиан слово «Бог» должно писаться исключительно с заглавной буквы.

Также стоит отметить, что аналог слова «Бог» в исламе — «Аллах» — принято писать с большой буквы во всех случаях. Исключения встречаются только в атеистической литературе или материалах с исламофобским уклоном.


Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана

Новости мира
Другие посты
Статьи

Короткие салаваты

04.07.2025   1013   1 min.
Короткие салаваты

Бисмиллаҳир Роҳманир Роҳийм

 

صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Транскрипция салавата: Салляллаху алейхи ва саллям.

Значение: Да благословит Аллах Мухаммада и да приветствует (Мир ему и благословение Аллаха).

 

عَلَيْهِ السَّلَامَ

Транскрипция салавата: Алейхисалям

Значение: Мир ему.

 

عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامَ

Транскрипция салавата: Алайхиссолату вассалам.

Значение: Благословение и мир ему.

 

صَلَّى اللهُ عَلَى مُحَمَّدٍ

Транскрипция салавата: Соллаллооху ъала Мухаммад.

Значение: Да ниспошлёт Аллах благословение на Мухаммада.

 

أَللَّهُمَ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَيْهِ

Транскрипция салавата: Аллахумма солли васаллим ва баарик ъалайхи.

Значение: О Аллах, ниспошли благословение и мир ему, даруй ему Своё благословение.

 

أَللَّهُمَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ

Транскрипция салавата: Аллахумма солли ъала Мухаммадин ва ъала аали Мухаммад.

Значение: О Аллах, ниспошли благословение на Мухаммада и его род.

Статьи