Писать слово «бог» с заглавной или строчной буквы следует в зависимости от контекста, заявили в Институте русского языка имени В. В. Виноградова РАН, комментируя нормы современного употребления, передает IslamNews.
«Во всех текстах, связанных с церковной и религиозной тематикой, слово „Бог“ пишется с заглавной буквы. Однако в устойчивых выражениях вроде „бог с ним“ или „слава богу“ по традиции используется строчная буква», — пояснили в институте. Это общее правило, закреплённое современной практикой.
Отметим, что ранее, в 2022 году, министр просвещения Сергей Кравцов анонсировал обновление правил орфографии, касающихся в том числе написания слова «бог». В новых предложениях допускалось обязательное употребление заглавной буквы. Однако на портале проектов нормативных правовых актов нет сведений о том, что соответствующий документ был официально принят.
Разъяснения Института вызвали критику со стороны представителей Русской православной церкви. Так, священник Альвиан (Тхелидзе), член Совета священников-блогеров при Синодальном отделе по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ, заявил:
«В русской православной традиции, ещё до прихода Ленина к власти, утвердилось написание „Бог“ с заглавной буквы. А выражение „Слава Богу“ — это не просто устойчивое выражение, а хвала Творцу. Так что в Институте Виноградова РАН — или крестик снимите, или Бога с большой буквы пишите», — отметил он (пунктуация автора сохранена).
Протоиерей Александр Ильяшенко в беседе с изданием «Абзац» пошёл ещё дальше, заявив, что написание слова «бог» с маленькой буквы — это не просто ошибка, а:
«Грех, выражение неуважения и неблагодарности Господу Богу. Это продолжение атеистической идеологии».
Он подчеркнул, что для христиан слово «Бог» должно писаться исключительно с заглавной буквы.
Также стоит отметить, что аналог слова «Бог» в исламе — «Аллах» — принято писать с большой буквы во всех случаях. Исключения встречаются только в атеистической литературе или материалах с исламофобским уклоном.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
В соавторстве главного научного сотрудника научно-исследовательского центра Бахауддина Накшбанда, доцента Азальшоха Хамроева издана книга-альбом "Бухара: от славного прошлого к великому будущему."
Это 384-страничное произведение, изданное в высоком полиграфическом качестве в престижном издательстве "Mega basim" в Стамбуле, подготовлено на узбекском, русском и английском языках.
В книге-альбоме особо отмечены трехтысячелетняя славная история, богатое духовно-культурное наследие древней Бухары - одной из колыбелей исламской цивилизации, а также место священных мест в стране великих ученых.
Наряду с этим в издании широкомасштабные реформы, проводимые в Новом Узбекистане в последние годы, позитивные изменения в религиозно-просветительской сфере, созидательная работа и социальное развитие раскрываются с помощью высококачественных фотографий, точной информации и научно обоснованных текстов.
Данное издание служит не только ценным источником для изучения исторического и просветительского наследия, но и ярким отражением мира, прогресса и духовного роста в нашей стране.
Пусть новая книга-альбом будет благословенна для нашего просвещенного народа и читателей!
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана