Писать слово «бог» с заглавной или строчной буквы следует в зависимости от контекста, заявили в Институте русского языка имени В. В. Виноградова РАН, комментируя нормы современного употребления, передает IslamNews.
«Во всех текстах, связанных с церковной и религиозной тематикой, слово „Бог“ пишется с заглавной буквы. Однако в устойчивых выражениях вроде „бог с ним“ или „слава богу“ по традиции используется строчная буква», — пояснили в институте. Это общее правило, закреплённое современной практикой.
Отметим, что ранее, в 2022 году, министр просвещения Сергей Кравцов анонсировал обновление правил орфографии, касающихся в том числе написания слова «бог». В новых предложениях допускалось обязательное употребление заглавной буквы. Однако на портале проектов нормативных правовых актов нет сведений о том, что соответствующий документ был официально принят.
Разъяснения Института вызвали критику со стороны представителей Русской православной церкви. Так, священник Альвиан (Тхелидзе), член Совета священников-блогеров при Синодальном отделе по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ, заявил:
«В русской православной традиции, ещё до прихода Ленина к власти, утвердилось написание „Бог“ с заглавной буквы. А выражение „Слава Богу“ — это не просто устойчивое выражение, а хвала Творцу. Так что в Институте Виноградова РАН — или крестик снимите, или Бога с большой буквы пишите», — отметил он (пунктуация автора сохранена).
Протоиерей Александр Ильяшенко в беседе с изданием «Абзац» пошёл ещё дальше, заявив, что написание слова «бог» с маленькой буквы — это не просто ошибка, а:
«Грех, выражение неуважения и неблагодарности Господу Богу. Это продолжение атеистической идеологии».
Он подчеркнул, что для христиан слово «Бог» должно писаться исключительно с заглавной буквы.
Также стоит отметить, что аналог слова «Бог» в исламе — «Аллах» — принято писать с большой буквы во всех случаях. Исключения встречаются только в атеистической литературе или материалах с исламофобским уклоном.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Выступившие на мероприятии хоким Самаркандской области Адиз Бобоев, председатель Комитета по туризму Абдулазиз Аккулов и министр по делам Хаджа и Умры Республики Индонезия Мухаммад Ирфан Юсуф подчеркнули, что комплекс Имама Бухари, возведенный по инициативе Президента Шавката Мирзиёева, стал важным шагом в развитии паломнического туризма в нашей стране.
В ходе реконструкции комплекса вокруг него было создано более двадцати гостиниц и современная инфраструктура для туристов.
Отель "Hadith Hotel" на 240 мест, построенный в сотрудничестве с индонезийскими инвесторами, является крупнейшим средством размещения вблизи комплекса Имама Бухари, а также первым пятизвездочным отелем. В гостинице налажена современная система обслуживания, а международные гостиничные стандарты гармонично сочетаются с национальными традициями гостеприимства и этикетом поведения в святом месте.
В рамках мероприятия состоялась встреча хокима Самаркандской области Адиза Бобоева с министром по делам Хаджа и Умры Индонезии Мухаммадом Ирфаном Юсуфом. На встрече обсуждались вопросы широкого привлечения индонезийских паломников в Самарканд, запуск специальных авиарейсов по программе "Умра+" и другие темы.
Ранее одна из гостиниц, построенных на территории комплекса, была приобретена индонезийским предпринимателем, что создало возможности для приема паломников из этой страны.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана