صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Транскрипция салавата: Салляллаху алейхи ва саллям.
Значение: Да благословит Аллах Мухаммада и да приветствует (Мир ему и благословение Аллаха).
عَلَيْهِ السَّلَامَ
Транскрипция салавата: Алейхисалям
Значение: Мир ему.
عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامَ
Транскрипция салавата: Алайхиссолату вассалам.
Значение: Благословение и мир ему.
صَلَّى اللهُ عَلَى مُحَمَّدٍ
Транскрипция салавата: Соллаллооху ъала Мухаммад.
Значение: Да ниспошлёт Аллах благословение на Мухаммада.
أَللَّهُمَ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَيْهِ
Транскрипция салавата: Аллахумма солли васаллим ва баарик ъалайхи.
Значение: О Аллах, ниспошли благословение и мир ему, даруй ему Своё благословение.
أَللَّهُمَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ
Транскрипция салавата: Аллахумма солли ъала Мухаммадин ва ъала аали Мухаммад.
Значение: О Аллах, ниспошли благословение на Мухаммада и его род.
Председатель Духовного управления мусульман Казахстана Наурызбай кажы Таганулы в ходе своего визита в Атыраускую область принял участие в открытии новой мечети в селе Алмалы, передает muftyat.kz.
Поздравив жителей с открытием новой мечети, Верховный муфтий сказал: «Хвала Всевышнему, с момента обретения нашей страной независимости, произошло много позитивных изменений в религиозной сфере. Одним из них является рост интереса населения к мечетям. В настоящее время по всему Казахстану функционируют более 2700 мечетей. Появление новых мечетей – яркое проявление обращения нашего народа в религию и активизации духовных поисков.
Представленная мечеть – продолжение этого благого начинания. Здесь совершаются молитвы, читают Коран, проводятся уроки веры, обучается молодёжь. Мечеть – священное место, приближающее к Создателю, где утверждаются милосердие и любовь, где царит истина и справедливость. Это не только место поклонения, но и духовный центр образования и обучения, знаний и единства, благословения и солидарности.
Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто построит мечеть ради Аллаха, тому Аллах построит дом в Раю». Поэтому от себя лично и от имени Духовного управления мусульман Казахстана выражаю искреннюю благодарность всем гражданам, внесшим вклад в строительство этой мечети, спонсорам и строителям, организаторам и местным сторонникам мечети. Да будет доволен вами Аллах!».
На торжественном мероприятии Верховный муфтий наградил благодарственными письмами граждан, внесших вклад в строительство мечети, а также, при поддержке спонсоров, предоставил путёвку для совершения малого хаджа.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана