Совет ученых-мусульман Косова представил новую редакцию перевода Священного Корана на албанском языке.
По сообщению IQNA со ссылкой на "Muslims around the world", Совет ученых-мусульман Косова на важном этапе для распространения исламской культуры в этой стране выпустил свежую редакцию перевода Священного Корана на албанском языке, названную «Священный Коран - перевод на албанский».
Этот шаг предпринят в рамках инициативы совета с девизом «Коран, подарок вам» с целью предоставления современной и обновленной версии перевода Корана. Этот перевод Корана легко понимаем и доступен для всех албаноговорящих в Западных Балканах и по всему миру.
Этот важный проект, который был отредактирован и одобрен правлением Совета ученых-мусульман Косова, был осуществлен в сотрудничестве с Управлением по делам религий и благосостояния Турции и является результатом совместных усилий по распространению исламских ценностей и углублению правильного понимания Корана среди албанских сообществ в странах Западных Балкан (Косово, Албания, Северная Македония, Черногория и регион Бреза на юге Сербии) и албанских мигрантов в Европе и по всему миру.
Этот перевод считается самым распространенным переводом в албаноязычном мире на Западных Балканах, а Хаджи Шериф Ахмеди, известный исследователь, получивший титул «учитель ученых», впервые перевел его в 1988 году в Приштине, столице этой страны. С тех пор он несколько раз переиздавался в разных центрах и странах мира и в настоящее время достиг гораздо большего числа мусульман, которые используют его для повышения своих знаний о Священном Коране и углубления своей веры в эту великую книгу.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Недавно сформированная в Макао Ассоциация развития индустрии халяль поможет отелям пройти халяль сертификацию, чтобы сделать город более привлекательным для туристов из мусульманских стран, передает Macau Daily Times. На первом собрании ассоциации ее председатель Чуи Юк Лум заявил, что 25 кафе и 10 ресторанов города уже получили сертификат халяль, но его пока нет ни у одного отеля.
Организация надеется в первую очередь привести в соответствие со стандартом халяль как можно больше заведений общественного питания и индустрии гостеприимства, и только потом охватить такие сферы как финансы, логистика, фармация, производство косметики, моду, СМИ и туризм, передает IslamNews.
Чуи уверен, что получениt сертификата халяль поможет бизнесу Макао привлечь клиентов и партнеров из стран исламского мира, население которого сейчас насчитывает 2 млн человек. Он отметил, что к 2020 году количество путешественников-мусульман достигнет 245 млн человек, а их расходы в поездках составят около 230 миллиардов долларов. Поэтому соответствие отелей запросам клиентов-мусульман, может существенно увеличить их прибыль.
В последние годы Макао старается презентовать себя как привлекательное для мусульман направление. В 2025 году город присоединился к рейтингу Global Muslim Travel Index, получив 16-е место среди туристических направлений за пределами стран Организации исламского сотрудничества.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана