Презентация перевода Корана на русский язык состоялась 8 августа в присутствии премьер-министра Малайзии Анвара Ибрагима в столице страны, городе Куала-Лумпур.
По сообщению IQNA, со ссылкой на "bernama.com", премьер-министр Малайзии Анвар Ибрагим в своей речи на церемонии сказал: "Вместо гнева, злости или осуждения Малайзия обратилась к знаниям, организации диалогов и распространению Корана для борьбы с исламофобией."
Выступая на церемонии презентации перевода Корана на русский язык, он заявил: "Мы можем выбрать, как реагировать на исламофобию – выразить свое мнение или проявить гнев и осуждение, но мы в Малайзии выбираем ответ в соответствии с учениями и традициями ислама, посредством диалогов, знаний и понимания."
Анвар Ибрагим упомянул инцидент сожжения Корана в Швеции в 2023 году и сказал: "Малайзия отреагировала на этот инцидент не гневом и злостью, а приняла подход распространения Корана."
Перевод Корана на русский язык был представлен как тридцатый язык Институтом печати Корана «Расту» в Малайзии. Этот перевод является частью проекта «Один миллион экземпляров Корана», который был объявлен в 2023 году в ответ на сожжение Корана в Швеции.
За последние два года в рамках этого проекта был успешно напечатан и распространен перевод Корана на 29 языков, включая английский, французский, хинди, хауса и испанский.
Целью этой инициативы является обеспечение того, чтобы послание Священного Корана дошло до разных народов и сообществ по всему миру, в соответствии с посланием «Милость для миров».
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
В авторитетном иорданском издании «The Jordan Times» опубликована статья о международном медиафоруме «Исламская цивилизация: новый взгляд, новые открытия», который пройдет в Ташкенте с 24 по 29 августа, сообщает ИА «Дунё».
Как отмечается в статье, основная часть мероприятия состоится в Центре исламской цивилизации в Узбекистане. В форуме примут участие представители зарубежных средств массовой информации, ведущие эксперты и специалисты медиаиндустрии.
Программа форума включает пленарные заседания, медиавыставки, пресс-брифинги и двусторонние встречи. В ходе встреч будут рассмотрены вопросы документального кино и исторической памяти, издательских проектов и современных технологий, а также развития международных медиапроектов.
Кроме того, для узбекских студентов будут организованы мастер-классы с участием ведущих представителей мировой медиаиндустрии. Участники обменяются опытом в сфере современной журналистики, медиапроизводства и эффективного сотрудничества в международном информационном пространстве.
По данным издания, 27 августа участники форума посетят Самарканд. В рамках поездки гости побывают в мемориальном комплексе Имама аль-Бухари и ознакомятся с богатым историко-культурным наследием города. Также в Ташкенте запланирован специальный медиатур для представителей международных средств массовой информации.
Форум завершится 28 августа итоговым пленарным заседанием и официальной церемонией закрытия. Гости также примут участие в торжественных мероприятиях, посвящённых 35-летию независимости Узбекистана.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана