Презентация перевода Корана на русский язык состоялась 8 августа в присутствии премьер-министра Малайзии Анвара Ибрагима в столице страны, городе Куала-Лумпур.
По сообщению IQNA, со ссылкой на "bernama.com", премьер-министр Малайзии Анвар Ибрагим в своей речи на церемонии сказал: "Вместо гнева, злости или осуждения Малайзия обратилась к знаниям, организации диалогов и распространению Корана для борьбы с исламофобией."
Выступая на церемонии презентации перевода Корана на русский язык, он заявил: "Мы можем выбрать, как реагировать на исламофобию – выразить свое мнение или проявить гнев и осуждение, но мы в Малайзии выбираем ответ в соответствии с учениями и традициями ислама, посредством диалогов, знаний и понимания."
Анвар Ибрагим упомянул инцидент сожжения Корана в Швеции в 2023 году и сказал: "Малайзия отреагировала на этот инцидент не гневом и злостью, а приняла подход распространения Корана."
Перевод Корана на русский язык был представлен как тридцатый язык Институтом печати Корана «Расту» в Малайзии. Этот перевод является частью проекта «Один миллион экземпляров Корана», который был объявлен в 2023 году в ответ на сожжение Корана в Швеции.
За последние два года в рамках этого проекта был успешно напечатан и распространен перевод Корана на 29 языков, включая английский, французский, хинди, хауса и испанский.
Целью этой инициативы является обеспечение того, чтобы послание Священного Корана дошло до разных народов и сообществ по всему миру, в соответствии с посланием «Милость для миров».
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
В Духовном управлении мусульман Казахстана (ДУМК) обратили внимание на проблему повсеместного распространения ложной информации в социальных сетях и призвали верующих задуматься об ответственности перед Всевышним прежде, чем пересылать друг другу не подтверждённые данные, пишет "Курсив".
Член молодежного совета ДУМК Нурболат Серикулы напомнил, что Коран запрещает принимать на веру и распространять сомнительную информацию, передает IslamNews.
«В священном Коране сказано: „О те, которые уверовали! Если к вам придет нечестивец с какой-либо вестью, то выясняйте (правдивость)“ (сура „Аль-Худжурат“, 6-й аят). В эпоху социальных сетей этот принцип обязывает каждого человека проверять достоверность сведений и не становиться соучастником вброса», — пояснил он.
В ДУМК подчеркнули, что исламский принцип честности распространяется не только на заработок, но и на слова, обещания и публичные действия, а построение честного общества начинается с ответственности каждого отдельного пользователя за свои слова, репосты и публикации в цифровом пространстве.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана