Презентация перевода Корана на русский язык состоялась 8 августа в присутствии премьер-министра Малайзии Анвара Ибрагима в столице страны, городе Куала-Лумпур.
По сообщению IQNA, со ссылкой на "bernama.com", премьер-министр Малайзии Анвар Ибрагим в своей речи на церемонии сказал: "Вместо гнева, злости или осуждения Малайзия обратилась к знаниям, организации диалогов и распространению Корана для борьбы с исламофобией."
Выступая на церемонии презентации перевода Корана на русский язык, он заявил: "Мы можем выбрать, как реагировать на исламофобию – выразить свое мнение или проявить гнев и осуждение, но мы в Малайзии выбираем ответ в соответствии с учениями и традициями ислама, посредством диалогов, знаний и понимания."
Анвар Ибрагим упомянул инцидент сожжения Корана в Швеции в 2023 году и сказал: "Малайзия отреагировала на этот инцидент не гневом и злостью, а приняла подход распространения Корана."
Перевод Корана на русский язык был представлен как тридцатый язык Институтом печати Корана «Расту» в Малайзии. Этот перевод является частью проекта «Один миллион экземпляров Корана», который был объявлен в 2023 году в ответ на сожжение Корана в Швеции.
За последние два года в рамках этого проекта был успешно напечатан и распространен перевод Корана на 29 языков, включая английский, французский, хинди, хауса и испанский.
Целью этой инициативы является обеспечение того, чтобы послание Священного Корана дошло до разных народов и сообществ по всему миру, в соответствии с посланием «Милость для миров».
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Опубликован Указ Президента "О награждении в связи с тридцать пятой годовщиной независимости Республики Узбекистан группы работников сфер науки, образования, здравоохранения, спорта, культуры и искусства, а также средств массовой информации".
Самое радостное известие сегодняшнего дня заключается в том, что самоотверженный труд наших известных ученых и ветеранов, самоотверженно служащих в религиозно-просветительской сфере, вносящих неоценимый вклад в духовное развитие нашего народа, получил высокую оценку!
Их усилия на пути истины, самоотверженность в распространении просвещения были достойно награждены государством высоким орденом. Это не только их личные достижения, но и большая честь и безграничная радость для всей нашей религиозно-просветительской общины!!
Орден "Имом Бухорий":
Первый заместитель председателя Управления мусульман Узбекистана Хомиджон домла Ишматбеков;
Председатель Совета ветеранов Управления мусульман Узбекистана Шейх Абдулазиз Мансур;
Почетный имам мечети "Имам аль-Бухари" Пайарыкского района Самаркандской области Махмуджон домла Ибодуллаев;
Имам-хатиб мечети "Бахауддин Накшбанд" Каганского района Бухарской области Абдугафур домла Раззаков.
Весь коллектив Управления мусульман Узбекистана искренне поздравляет наших ученых и самоотверженных работников, удостоенных высоких государственных наград!
Желаем вам от Всевышнего крепкого здоровья, семейной жизни, мира и спокойствия в ваших домах. Желаем вам дальнейших успехов в вашей благородной деятельности и постоянных успехов в достижении ваших благородных целей!
Пусть честь служить нашей религии и Родине всегда будет в благословении народа и страны!
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана