Презентация перевода Корана на русский язык состоялась 8 августа в присутствии премьер-министра Малайзии Анвара Ибрагима в столице страны, городе Куала-Лумпур.
По сообщению IQNA, со ссылкой на "bernama.com", премьер-министр Малайзии Анвар Ибрагим в своей речи на церемонии сказал: "Вместо гнева, злости или осуждения Малайзия обратилась к знаниям, организации диалогов и распространению Корана для борьбы с исламофобией."
Выступая на церемонии презентации перевода Корана на русский язык, он заявил: "Мы можем выбрать, как реагировать на исламофобию – выразить свое мнение или проявить гнев и осуждение, но мы в Малайзии выбираем ответ в соответствии с учениями и традициями ислама, посредством диалогов, знаний и понимания."
Анвар Ибрагим упомянул инцидент сожжения Корана в Швеции в 2023 году и сказал: "Малайзия отреагировала на этот инцидент не гневом и злостью, а приняла подход распространения Корана."
Перевод Корана на русский язык был представлен как тридцатый язык Институтом печати Корана «Расту» в Малайзии. Этот перевод является частью проекта «Один миллион экземпляров Корана», который был объявлен в 2023 году в ответ на сожжение Корана в Швеции.
За последние два года в рамках этого проекта был успешно напечатан и распространен перевод Корана на 29 языков, включая английский, французский, хинди, хауса и испанский.
Целью этой инициативы является обеспечение того, чтобы послание Священного Корана дошло до разных народов и сообществ по всему миру, в соответствии с посланием «Милость для миров».
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
На страницах венгерского информационного портала «Daily News Hungary» опубликована аналитическая статья, посвящённая итогам Ташкентского международного медиафорума «Исламская цивилизация: новая перспектива - новые открытия», сообщает ИА «Дунё».
В публикации отмечается, что форум собрал около 200 журналистов, специалистов в области СМИ, кинематографистов и экспертов по цифровым технологиям из 46 стран. Главной площадкой мероприятия стал Центр исламской цивилизации в Ташкенте. Автор подчеркивает, что ключевой дискуссией форума стал вопрос актуализации исторического и культурного наследия для современного цифрового поколения через использование искусственного интеллекта, иммерсивных технологий и стриминговых платформ, при строгом сохранении базовых журналистских стандартов - правды и объективности.
Издание акцентирует внимание на выступлении пресс-секретаря Президента Узбекистана Шерзода Асадова, а также на участии международных гигантов медиаиндустрии, таких как CNN, Euronews и BBC Studios. В статье резюмируется, что Ташкентский медиафорум заложил основу для долгосрочного международного сотрудничества и продемонстрировал успешную интеграцию традиций и инноваций в формировании глобального имиджа Узбекистана.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана