Презентация перевода Корана на русский язык состоялась 8 августа в присутствии премьер-министра Малайзии Анвара Ибрагима в столице страны, городе Куала-Лумпур.
По сообщению IQNA, со ссылкой на "bernama.com", премьер-министр Малайзии Анвар Ибрагим в своей речи на церемонии сказал: "Вместо гнева, злости или осуждения Малайзия обратилась к знаниям, организации диалогов и распространению Корана для борьбы с исламофобией."
Выступая на церемонии презентации перевода Корана на русский язык, он заявил: "Мы можем выбрать, как реагировать на исламофобию – выразить свое мнение или проявить гнев и осуждение, но мы в Малайзии выбираем ответ в соответствии с учениями и традициями ислама, посредством диалогов, знаний и понимания."
Анвар Ибрагим упомянул инцидент сожжения Корана в Швеции в 2023 году и сказал: "Малайзия отреагировала на этот инцидент не гневом и злостью, а приняла подход распространения Корана."
Перевод Корана на русский язык был представлен как тридцатый язык Институтом печати Корана «Расту» в Малайзии. Этот перевод является частью проекта «Один миллион экземпляров Корана», который был объявлен в 2023 году в ответ на сожжение Корана в Швеции.
За последние два года в рамках этого проекта был успешно напечатан и распространен перевод Корана на 29 языков, включая английский, французский, хинди, хауса и испанский.
Целью этой инициативы является обеспечение того, чтобы послание Священного Корана дошло до разных народов и сообществ по всему миру, в соответствии с посланием «Милость для миров».
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Зелёные зоны и общественные парки священной Мекки играют важную роль в улучшении городской среды, смягчении климата и создании более комфортного пространства для жителей, паломников и гостей Дома Аллаха.
Как сообщает IQNA со ссылкой на "саудовское агентство", эти зоны и парки особенно важны в периоды повышения температуры, когда деревья и растительность, создавая тень, помогают снизить воздействие жары, — играя большую роль в смягчении климата и обеспечении комфорта паломников и совершающих умру.
Муниципалитет Мекки, развивая парки, зелёные зоны, пешеходные маршруты и общественные площади, стремится создать среду, подходящую для отдыха, прогулок, развлекательных и спортивных занятий.
В Мекке насчитывается 290 общественных парков в различных районах и 10 пешеходных маршрутов общей протяжённостью более 105 000 метров.
Пешеходная дорога «Насим» протяжённостью около двух километров — один из выдающихся примеров этих зон; она включает дорожки для прогулок и бега, зелёные пространства, места для сидения и бесплатное спортивное оборудование.
Эти меры направлены на повышение качества жизни, улучшение впечатлений паломников и совершающих умру, а также развитие гуманной («человекоцентричной») городской среды в священной Мекке в соответствии с целями саудовского видения 2030.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана