Сайт работает в тестовом режиме!
06 Ноябрь, 2026   |   26 Джумада аль-уля, 1448

город Ташкент
Фаджр
05:39
Шурук
07:00
Зухр
12:12
Аср
15:31
Магриб
17:16
Иша
18:31
Bismillah
06 Ноябрь, 2026, 26 Джумада аль-уля, 1448
Новости

Стремление правительства Малайзии расширить поддержку Фонда перевода Корана «Расту» 

12.08.2025   10345   2 min.
Стремление правительства Малайзии расширить поддержку Фонда перевода Корана «Расту» 

Премьер-министр Малайзии Анвар Ибрагим заявил, что его правительство выделит больше средств Фонду перевода Корана «Расту», чтобы донести послание Корана до всех людей мира путем перевода Корана на большее количество языков.
Как сообщает IQNA со ссылкой на "Бернама", премьер-министр Малайзии заявил, что его правительство выделит больше средств фонду «Расту», чтобы облегчить перевод Корана на 30 других языков и расширить его глобальный охват.
На церемонии открытия 30-го издания и перевода Корана на русский язык в Путраджайе премьер-министр Малайзии Анвар Ибрагим заявил, что инициатива перевода Корана на разные языки, включая перевод Корана на русский язык, основана на текущей миссии фонда по подготовке переводов на 30 языков и расширяет сферу действия глобального послания Корана во всем мире.
Анвар, который также является министром финансов, сказал, что этот шаг укрепит позиции Малайзии как одного из ведущих производителей Корана в мире, наряду с Саудовской Аравией и Египтом, и в то же время закрепит ее роль как регионального лидера в этой области.
В программе, которая сопровождалась церемонией начала контейнерных перевозок Корана за границу, он сказал: "В любую страну, куда я еду, будь то Перу, Бразилия, Камбоджа, Лаос, Китай или Россия, я всегда беру с собой переведенный Коран, чтобы подарить его правительствам, исламским центрам или местным мечетям."
Он сказал, что эта инициатива соответствует подходу правительства, который подчеркивает распространение мудрого послания ислама, основанного на знаниях и понимании, как средство борьбы с фанатизмом и исламофобией на международном уровне.
Фонд «Расту» под руководством Абдула Латифа Мирасы, исполнительного директора и исполнительного директора Насераль-Корана, намерен увеличить количество переводов Корана до 60 языков в течение следующих трех лет за счет увеличения бюджета.
Между тем, Анвар сказал, что Мусхаф Мадани, который, как ожидается, будет представлен в месяц Рамадан в следующем году, был вдохновлен его опытом в Джакарте в Индонезии, где он видел рукописные копии Корана, украшенные местными художественными мотивами из разных регионов страны.
Он сказал, что этот подход не только отражает глобальное послание Корана, но и чтит элементы культурного наследия, которые не противоречат духу священной книги.

Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана

Новости мира
Другие посты
Новости

В центре Лондона можно послушать азаны разных стран

20.10.2026   14769   1 min.
В центре Лондона можно послушать азаны разных стран

Ливанский художник Джо Неми открыл на улице Оксфорд в Лондоне пространство, где любой желающий может послушать записи азана от современных образцов, то исторических, передает IslamNews. Свою инсталляцию Неми назвал Cosmic Breath (Космическое дыхание), сообщает Anadolu.

Впервые данный проект был представлен им на биеннале исламского искусства в Джидде, в Саудовской Аравии в 2023 году.

«Сегодня в напряженной политической обстановке... Я думаю это мощный жест, показать это в центре Лондона, чтобы люди могли зайти сюда и расслабиться», - отметил художник.

На записях можно услышать призывы к молитве, совершенные на разных территориях и обладающие своими региональными особенностями. Среди самых ценных образцов - запись азана в мечети аль-Харам в Мекке в конце 19 века и первый азан, записанный на Филиппинах в 1950-х годах.

Также посетители могут услышать азан с минаретов мечети Султан в Сингапуре, которая стала первой в мире, на минаретах которой были установлены громкоговорители. Кроме того в коллекции представлены азан в лагере беженцев в Алжире, в лесах Японии и в Хартуме.

«Один из самых красивых это пожалуй азан из Грузии, Тбилиси. Он самый красочный, в нем слышно импровизацию, голос как бы расширяется при чтении», - отметил Нами.

Идея выставки пришла автору благодаря акции в Дурбане, Южной Африке, где во время пандемии коронавируса включать азан на мечетях было запрещено. В знак протеста индуистская община призвала водителей включать запись азана в машинах и проехать колонной по улицам города. Акция была задумана как жест солидарности с мусульманами.

Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана

Новости мира