В Москве начала работу тридцать восьмая международная книжная выставка с участием произведений различных иранских издательств.
По сообщению IQNA со ссылкой на "отдел по связям с общественностью Организации культуры и исламских связей", тридцать восьмая Московская международная книжная выставка, в которой приняли участие более 320 наименований книг от различных иранских издательств, начала свою работу 3 сентября 2025 года в выставочном центре ВДНХ.
На открытии мероприятия, в котором приняли участие деятели культуры, литературы и средств массовой информации России и гости из Сербии, Ирана, Турции, Аргентины, Китая, Индии, Саудовской Аравии, Северной Кореи, Объединенных Арабских Эмиратов и других стран, около 50 издателей из этих стран были представлены российской аудитории.
Павильон Исламской Республики Иран на этом мероприятии, организованный при содействии отдела культуры посольства Исламской Республики Иран в Российской Федерации и при участии Дома книги и литературы Ирана, представил более 320 наименований книг от различных иранских издательств в области исламских исследований и иранистики, персидского языка, искусства и литературы сопротивления, классической и современной литературы, а также ценные произведения, посвященные празднованию 1500-летия со дня рождения Пророка милости Мухаммеда (с.а.с.), в том числе книги, переведенные на русский язык, и Священный Коран, стал местом сбора десятков посетителей этой выставки в первый день ее проведения.
Также, в связи с совпадением этого мероприятия с третьей Международной выставкой детской и юношеской книги, часть иранского павильона была отведена под экспозицию продукции, предназначенной для детей, - иллюстрации и иллюстрированные книги Атефе Малеки джу, иллюстратора детской и юношеской книги, и работы Марджан Фуладванд, автора рассказов для этих возрастных групп из нашей страны.
Эти художники также в дни проведения Московской книжной выставки проведут 4 учебных семинара для детей и взрослых на книжной выставке и в Московском государственном университете и Лингвистическом университете, где поделятся своим опытом в области иллюстрации детской и юношеской книги, создания анимации и повествования историй об иранских мифах со зрителями выставки и студентами, изучающими иранистику, язык и литературу фарси в этих университетах.
Тридцать восьмая Московская международная книжная выставка и третья Международная выставка детской и юношеской книги 2025 года с участием более 300 издателей и дистрибьюторов книг из различных регионов России и других стран пройдут с 3 по 7 сентября 2025 года.
Помимо основного мероприятия, для посетителей подготовлены различные мероприятия с участием экспертов книжного рынка, писателей, иллюстраторов, издателей и деятелей искусства книги. Почетным гостем выставки в этом году является Индия, и в ее павильоне пройдет более 50 мероприятий, посвященных современным технологиям, искусственному интеллекту и культурному разнообразию этой страны, с участием более 70 индийских и российских специалистов.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
В рамках выставки, прошедшей рядом с мечетью в Белостоке, была представлена история присутствия мусульман в Польше, а также их мечетей и религиозных объектов.
По сообщению IQNA со ссылкой на "Muslims Around the World", выставки, документирующие историю мечетей и религиозных памятников, имеют особое значение для жизни мусульманских общин. Они помогают детям установить связь с историей и окружающей средой, укрепляют чувство принадлежности и формируют понимание того, что их религиозное и культурное присутствие — это продолжение человеческой и социальной истории, которая началась задолго до них и продолжится после них.
В мусульманских общинах, проживающих за пределами исламского мира, ценность подобного документирования возрастает, поскольку оно сохраняет осязаемые свидетельства присутствия ислама и представляет их новым поколениям на доступном визуальном языке, превращая историю из далеких страниц прошлого в живую часть их настоящего.
В этом контексте рядом с мечетью в Белостоке была организована выставка «Мечети и религиозные объекты в Польше». Через восемь тематических стендов экспозиция предлагает визуальное исследование исламского присутствия в стране, демонстрируя фотографии и сведения о мечетях и религиозных центрах, неразрывно связанных с историей мусульман и их культурно-религиозным укладом.
Выставка охватывает широкий спектр объектов: от исторических деревянных мечетей в Бохуниках и Крушинянах, связанных с историей польских татар, до современных мечетей и исламских центров в Белостоке, Гданьске, Варшаве и Шовке. Это создает целостную картину, в которой исторические памятники переплетаются с современной исламской жизнью.
Эти места служат не только пространствами для молитвы, но и центрами встреч, обучения и передачи традиций между поколениями. Они являются частью материального наследия мусульманской общины и свидетельством исламского присутствия, которое на протяжении веков расширялось в польском обществе.
Экспозиция позволяет посетителям совершить виртуальное путешествие по наиболее выдающимся исламским сооружениям Польши, включая мечеть в Белостоке, мечети Бохуник и Гданьска, Крушиняны, Центр исламской культуры татар Польши в Щекулке, татарское мусульманское кладбище в Варшаве и исламский культурный центр в столице.
Представленные объекты демонстрируют явное разнообразие исламских архитектурных стилей и типов культовых сооружений, отражая различные этапы развития исламской жизни в стране: от исторических мечетей, связанных с татарской общиной, до современных центров, обслуживающих более этнически и национально разнообразное мусульманское сообщество.
Выбор мечети в Белостоке в качестве площадки для проведения выставки имеет особое значение, так как это место объединяет пространство, где мусульмане совершают молитву, с экспозицией, знакомимой посетителей с историей и многообразием таких мест по всей Польше.
Такой подход подчеркивает важность превращения мечетей и исламских центров в площадки для презентации истории и наследия общины, особенно молодежи. Историческая информация не должна оставаться лишь на страницах книг — она должна стать частью повседневной жизни общества.
Выставка была приурочена к столетию со дня основания Мусульманского религиозного союза в Республике Польша. Она служит наглядным подтверждением того, что мечети и молитвенные дома продолжают существовать, являясь живым свидетельством преемственности ислама в Польше.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана