Хургронье был не просто ученым-исследователем, но и человеком, чья жизнь напоминала шпионский роман, разрываемый между верой и обманом, оставившим неизгладимый след в истории исламских и западных исследований.
Как сообщает IQNA со ссылкой на "Аль-Джазиру", в девятнадцатом веке в голландской семье, чья история была связана с бегством и бесчестием, родился ребенок. Его звали Кристиан Снук Хургронье, и это имя быстро стало самым скандальным в истории голландского востоковедения.
Кристиан Снук Хургронье родился в 1857 году в Аустерхауте, Южная Голландия, и начал свое университетское образование в Лейденском университете в 1874 году, изучая теологию. Он получил докторскую степень в 1880 году, защитив диссертацию на тему «Обряды и праздники Мекки», и вскоре, в 1881 году, начал работать преподавателем в Образовательном институте колониальной службы Нидерландов, где и зародился его интерес к исламским и арабским культурам.
Хургронье свободно владел арабским языком, что впоследствии позволило ему выполнить беспрецедентную в западной истории миссию. Как востоковед, он отправился в Мекку и Медину под видом мусульманина, чтобы изучить жизнь мусульман изнутри.
С юности он интересовался не только теологией и арабским языком, но и был очарован миром ислама, настолько, что впоследствии под псевдонимом Абдул Гаффар аль-Ляйдени (от названия голландского города Лейден) отправился в самое сердце Мекки. Там он жил среди паломников, тайно фотографировал Каабу и скрывал свою личность. Это приключение больше напоминало шпионский роман, чем жизнь ученого-исследователя.
«Абдул Гаффар»: шпионаж в Мекке
28 августа 1884 года Снук, 27-летний голландец, прибыл в Джидду для выполнения двойной миссии: академических исследований и шпионажа для правительства Нидерландов. Его миссия заключалась в наблюдении за индонезийскими паломниками и изучении их связей с учеными Мекки, из страха, что они могут возглавить антиколониальные восстания.
Чтобы обойти строгие религиозные ограничения, Хургронье выбрал для себя арабское имя «Абдул-Гаффар». Он пошел еще дальше и выбрал себе раба, как это делали богатые паломники того времени, чтобы никто не сомневался в его искренности.
Он также с чрезвычайной тщательностью изучил исламские ритуалы и обычаи и завоевал доверие правителя Османа-паши, местных судей и ученых. 21 января 1885 года ему было разрешено войти в Мекку, где он провел семь месяцев, участвуя в молитвах и ритуалах жителей этого города и встречаясь с учеными, муфтиями и обычными людьми.
Кристиан носил с собой 4-килограммовую камеру, с помощью которой фотографировал Каабу, Масджид аль-Харам и части города. Он также сделал первую аудиозапись чтения Корана, относящуюся к «Суре ад-Духа», изнутри Масджид аль-Харам и отправил эти редкие документы в библиотеку Лейденского университета, и таким образом эти документы стали беспрецедентным источником информации об обществе, архитектуре и религиозных обрядах Мекки.
Он был настолько искусен в перевоплощении, что многие чувствовали, что он один из них. Но за этим научным лицом правда оставалась неизменной; человек, носивший имя «Абдул-Гаффар», был не раскаявшимся паломником, а востоковедом-шпионом, который все наблюдал и записывал. Мекка, в которую он когда-то вошел, не вошла в его сердце так, как вошла в его информационные записные книжки.
Дар аль-Ислам против Дар аль-Харб
Хургронье изучал отношения между мусульманами и колониализмом, сосредоточившись на вопросе Дар аль-Ислама и Дар аль-Харба. Он считал, что такие земли, как Британская Индия и Голландская Ост-Индия, теоретически находятся в сфере Дар аль-Ислама, но управляются немусульманами.
Его взгляды отличались от взглядов Уильяма Хантера, поскольку он считал восстание мусульман в Индии религиозно нелегитимным. Однако Хургронье полагал, что фетвы и исламские законы нельзя так упрощать с политической точки зрения, и мусульмане могут действовать в зависимости от политических условий и своей способности к сопротивлению.
Хургронье говорит: "Все земли за пределами границ Дар аль-Ислама полностью являются Дар аль-Харбом и становятся Дар аль-Исламом, как только позволяют обстоятельства. Настоящие идолопоклонники должны обратиться в ислам, но те, кто выбирает религии, признанные в исламском праве, обязаны признать исламское правление."
Роль Хургрунье в колониальной политике
После Мекки Хургрунье стал советником голландского правительства в Голландской Ост-Индии и сыграл центральную роль в Ачехской войне (1914-1973 гг.). Он использовал свои знания об исламской культуре, чтобы завоевать расположение местной элиты и уменьшить вооруженное сопротивление, делая упор на организованный шпионаж и контроль над элитой, а не на прямые насильственные репрессии.
Затем он вернулся в Нидерланды, чтобы занять профессорскую должность в Лейденском университете, где преподавал арабский язык, ачехский язык и исламское образование. Он продолжал публиковать свои исследования, которые сделали его видным авторитетом в исламских и арабских исследованиях во всем мире.
Кристиан родился в церковной семье, запятнанной скандалом. Его отец, священник, сбежал с дочерью другого священника, оставив свою беременную жену. Кристиан вырос в тени греха и стыда, но интересовался знаниями.
Сначала он изучал теологию, затем увлекся арабским языком и исламом и настолько погрузился в них, как будто искал альтернативную идентичность.
Его похороны сопровождались поразительным противоречием. Он был похоронен по исламским обрядам, в простой могиле и без присутствия жены и дочери.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Абделькадир (Кадур) Бен Габрит — алжирский дипломат, переводчик и религиозный деятель. Родился в 1868 году, умер в Париже 24 июня 1954 года. Он получил известность благодаря своей роли в развитии отношений между Францией и мусульманским миром в эпоху французского колониализма, став первым ректором Большой мечети Парижа и одним из главных инициаторов её создания.
По данным IslamNews, его взгляды и деятельность вызывали ожесточённые споры как при жизни, так и после смерти из-за тесных связей с французскими колониальными властями и поддержки ряда проводимых ими политических курсов.
Имя Бен Габрита также связано с деятельностью Большой мечети Парижа во время нацистской оккупации Франции. По многочисленным свидетельствам, мечеть под его руководством помогала евреям, скрывавшимся от преследований, предоставляя им убежище и документы. Это обстоятельство ещё больше усложнило историческую оценку его личности.
Происхождение и образование
Абделькадир Бен Габрит родился 1 ноября 1868 года в городе Сиди-Бель-Аббес в Алжире в семье, происходившей из Тлемсена.
С ранних лет он получил качественное образование. Учился в медресе Саалабия возле мавзолея известного богослова и толкователя Корана Абдуррахмана ас-Саалаби, а затем продолжил обучение в университете аль-Карауин в Фесе. Благодаря этому он овладел как арабским, так и французским языками, получив фундаментальную подготовку в обеих культурных традициях.
Политический и дипломатический деятель
Профессиональную карьеру Бен Габрит начал как судебный переводчик в Алжире. Позже он переехал в Марокко, где администрация нуждалась в образованных специалистах для проведения реформ, начатых султаном Хасаном I.
В 1904 году благодаря своим знаниям и языковым способностям он открыл франко-арабскую школу в Танжере.
Одновременно Бен Габрит исполнял обязанности официального переводчика и стал важным посредником между марокканским двором и французскими властями. Он принимал участие в переговорах и политических контактах, предшествовавших установлению французского протектората над Марокко.
По мере роста его влияния он был назначен директором шерифского протокола — высокой должности, связанной с организацией государственных церемоний и отношениями между султанским двором и иностранными делегациями. Позже он получил ранг полномочного министра — одну из высших дипломатических степеней того времени.
Его деятельность не ограничивалась административной и дипломатической сферой. Он участвовал во многих международных миссиях. В частности, в 1916 году вошёл в состав французской делегации, отправившейся в Хиджаз для совершения хаджа. Это свидетельствовало о высоком доверии французских властей к нему, особенно со стороны генерального резидента Марокко Юбера Лиоте.
Накопленный опыт позволил Бен Габриту стать одной из самых влиятельных мусульманских и дипломатических фигур Европы своего времени, а вершиной его карьеры стало участие в создании Большой мечети Парижа.
Создание Большой мечети Парижа
Бен Габрит считается ключевой фигурой в основании Большой мечети Парижа.
Ещё в 1917 году он создал «Общество вакфов и священных мест ислама», а в 1920 году цели организации были расширены и включили строительство исламского института и мечети во французской столице.
Через этот проект он стремился создать символ дружбы между Францией и мусульманским миром, а также увековечить память мусульманских солдат, погибших на стороне Франции в годы Первой мировой войны.
Благодаря своим связям и политическому влиянию Бен Габрит сумел обеспечить государственную и финансовую поддержку проекта. Французский парламент выделил специальное финансирование на строительство мечети. Работы начались в 1922 году, а официальное открытие состоялось 15 июля 1926 года.
После открытия он возглавлял Исламский институт и Большую мечеть Парижа вплоть до своей смерти в 1954 году, превратив их в один из важнейших религиозных и культурных центров мусульман Франции.
Спорные позиции и критика
Политические и религиозные взгляды Бен Габрита вызывали серьёзные разногласия в националистических кругах Магриба и арабского мира.
Критики обвиняли его в чрезмерной близости к французским колониальным властям и поддержке их политики. По их мнению, он использовал своё религиозное и административное положение для продвижения интересов колониальной администрации.
Особенно жёсткой критике подверглось его одобрение французской бомбардировки Дамаска в 1925 году во время подавления Великого сирийского восстания. Он также выступал против антиколониальных движений и не позволял использовать трибуну Большой мечети Парижа для агитации за освобождение мусульманских стран от колониального господства.
В алжирском контексте его критиковали за отрицательное отношение к национально-освободительному движению и за то, что он называл Фронт национального освобождения террористической организацией.
Подобные позиции серьёзно подорвали его репутацию среди алжирских националистов. Его обвиняли в сотрудничестве с колониальной администрацией и служении её интересам. Среди критиков были многие представители реформаторского движения, включая шейха Абдельхамид Бен Бадис, который считал Бен Габрита одним из тех религиозных деятелей, кто поставил свой авторитет на службу колониальному проекту.
Помощь евреям во время нацистской оккупации
Одной из самых обсуждаемых страниц биографии Бен Габрита остаётся деятельность Большой мечети Парижа в период нацистской оккупации Франции с 1940 по 1944 год.
Будучи ректором мечети и её главным руководителем, он оказался связан с усилиями по спасению евреев, которым угрожали арест и депортация. Согласно ряду свидетельств, некоторым из них выдавались удостоверения личности и документы, подтверждавшие якобы их принадлежность к исламу.
По другим рассказам, сотрудники мечети утверждали, что часть проживавших там людей больна туберкулёзом и проходит лечение, из-за чего немецкие солдаты избегали тщательных проверок здания.
Существуют также свидетельства о том, что для перемещения скрывающихся людей использовался проход, соединявший мечеть с сетью парижских подземных коммуникаций. По этим данным, мечеть принимала бежавших из лагерей евреев, обеспечивая их жильём, пищей, одеждой и медицинской помощью.
В этой деятельности участвовал не только Бен Габрит, но и многие имамы, врачи и административные сотрудники мечети.
Смерть
Кадур Бен Габрит скончался в Париже 24 июня 1954 года в возрасте около 86 лет.
Его наследие остаётся предметом споров и по сей день. Для одних он является выдающимся строителем исламских институтов во Франции и гуманитарным деятелем, помогавшим жертвам нацизма. Для других — символом сотрудничества части мусульманской элиты Северной Африки с французской колониальной системой. Именно это сочетание заслуг и противоречий делает его одной из наиболее сложных фигур в истории отношений между Францией и мусульманским миром XX века.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана