Один из первых в мире печатных экземпляров Корана, выпущенный в 1787 году по инициативе императрицы Екатерины II, передан Центру исламской цивилизации Узбекистана, сообщает Podrobno.uz. Торжественная церемония состоялась в Ташкенте в рамках международного форума "Великое наследие прошлого – основа просвещенного будущего".
Реликвию передал руководитель российского издательского дома "Медина" Ильяс Садури. По его словам, экземпляр символизирует духовную преемственность и общее историческое наследие народов региона.
Печатный Коран 1787 года считается одним из первых полноформатных изданий священной книги. Он был отпечатан в Санкт-Петербурге мусульманами Российской империи. Для этого специально создали металлический шрифт, а художественное оформление выполнил татарский каллиграф Усман Исмаил. Тираж составил около 1,2 тысячи экземпляров.
Это издание стало важным этапом в развитии исламского книгопечатания и предвосхитило традиции Казани XIX века, впоследствии ставшей центром печати исламской литературы в России.
Ранее сообщалось, что в Иране и Иордании были обнаружены четыре перевода Корана на староузбекский язык, выполненные в разные исторические периоды.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Дипломаты Генерального консульства Узбекистана провели выездной прием граждан в районе Башакшехир города Стамбула, сообщает ИА «Дунё».
В ходе встречи гражданам предоставили консультации по консульским и правовым вопросам, включая законность проживания в Турции, правовой статус, документы и возможности получения консульской помощи.
Вместе с дипломатами в приеме участвовали два имама, которые ответили на вопросы соотечественников религиозного характера и провели разъяснительные беседы о необходимости избегать запрещенных и ошибочных религиозных течений.
Отдельные беседы были проведены с женщинами и мужчинами, находящимися в сложных социальных условиях. Им оказали содействие в решении волнующих их вопросов.
Генеральное консульство также подтвердило готовность оказывать гражданам практическую помощь в оформлении необходимых документов и вопросах возвращения на родину.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана