Один из первых в мире печатных экземпляров Корана, выпущенный в 1787 году по инициативе императрицы Екатерины II, передан Центру исламской цивилизации Узбекистана, сообщает Podrobno.uz. Торжественная церемония состоялась в Ташкенте в рамках международного форума "Великое наследие прошлого – основа просвещенного будущего".
Реликвию передал руководитель российского издательского дома "Медина" Ильяс Садури. По его словам, экземпляр символизирует духовную преемственность и общее историческое наследие народов региона.
Печатный Коран 1787 года считается одним из первых полноформатных изданий священной книги. Он был отпечатан в Санкт-Петербурге мусульманами Российской империи. Для этого специально создали металлический шрифт, а художественное оформление выполнил татарский каллиграф Усман Исмаил. Тираж составил около 1,2 тысячи экземпляров.
Это издание стало важным этапом в развитии исламского книгопечатания и предвосхитило традиции Казани XIX века, впоследствии ставшей центром печати исламской литературы в России.
Ранее сообщалось, что в Иране и Иордании были обнаружены четыре перевода Корана на староузбекский язык, выполненные в разные исторические периоды.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
В соавторстве главного научного сотрудника научно-исследовательского центра Бахауддина Накшбанда, доцента Азальшоха Хамроева издана книга-альбом "Бухара: от славного прошлого к великому будущему."
Это 384-страничное произведение, изданное в высоком полиграфическом качестве в престижном издательстве "Mega basim" в Стамбуле, подготовлено на узбекском, русском и английском языках.
В книге-альбоме особо отмечены трехтысячелетняя славная история, богатое духовно-культурное наследие древней Бухары - одной из колыбелей исламской цивилизации, а также место священных мест в стране великих ученых.
Наряду с этим в издании широкомасштабные реформы, проводимые в Новом Узбекистане в последние годы, позитивные изменения в религиозно-просветительской сфере, созидательная работа и социальное развитие раскрываются с помощью высококачественных фотографий, точной информации и научно обоснованных текстов.
Данное издание служит не только ценным источником для изучения исторического и просветительского наследия, но и ярким отражением мира, прогресса и духовного роста в нашей стране.
Пусть новая книга-альбом будет благословенна для нашего просвещенного народа и читателей!
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана