17 октября этого года в Библиотеке Управления мусульман Узбекистана состоялось собрание по кодикологическому исследованию текста Мусхафа Хазрата Усмана. В нем приняли участие сотрудники отдела во главе с шейхом Алижоном кори Файзуллахом, начальником отдела "Обучение Корану и таджвиду" Управления, и Камолиддином Махкамовым, начальником отдела библиотеки.
На встрече были подчеркнуты аспекты, на которые следует обратить внимание при изучении текста Корана Хазрата Усмана, хранящегося в медресе-музее "Муйи Муборак". В частности, шейх Алиджон кори Файзуллах особо подчеркнул важность правил, касающихся рукописи Корана Хазрата Усмана, правил чтения и их написания, а также особое внимание к надёжности при написании Священного Корана. Также были определены важные задачи, которые необходимо выполнить в исследовании.
В настоящее время на основе специального плана ведутся исследования текста Мусхафа Хазрата Усмана. В исследовании особое внимание уделяется следующим аспектам:
1. К исследовательской работе привлечены сотрудники библиотеки Управления мусульман Узбекистана, отдела "Обучение Корану и таджвиду" и кафедры "Коранические науки" Ташкентского исламского института.
2. Основным объектом исследования является электронная версия оригинала Корана Хазрата Усмана.
3. Подготавливается критический текст Мусхафа Хазрата Усмана.
4. При подготовке критического текста также используются копии Мусхафа Усмана, хранящиеся в Турции и Англии.
5. Каждая строка пишется отдельно, а номера строк и аятов выделяются красным цветом.
6. Акцент делается на особенностях Мусхафа Усмана в Ташкенте.
7. Некоторые недостатки, встречающиеся в тексте, переписанном на бумагу в XIX веке, отмечаются и объясняются в сноске.
К сведению, в Библиотеке Управления мусульман Узбекистана хранится Мусхаф Хазрата Усмана, один из редких образцов рукописных копий Священного Корана. Этот уникальный и древний рукописный экземпляр Священного Корана находился под постоянным вниманием исследователей и широкой общественности.
22 декабря 2023 года на расширенном заседании Республиканского совета по духовности и просветительству под председательством Президента Шавката Мирзиёева было объявлено о принятии семилетней программы по совершенствованию деятельности музеев. Пункт 47 Протокола № 50, составленного по поручениям этой встречи, предусматривает обеспечение консервации и реставрации страниц Священной книги - Корана Усмана.
В целях реализации данной программы Фондом развития культуры и искусства Узбекистана совместно с местными и зарубежными специалистами, в том числе Кристине Росе из Кембриджского университета, французскими реставраторами Ахелле Делеау и Cоралие Барбе, заведующим Стамбульской рукописной мастерской и архивным отделом Нилом Байдаром был разработан план поэтапного ремонта Корана Хазрата Усмана.
 Согласно ему, при проведении "Легких реставрационных работ" были определены направления по сканированию страниц Корана Хазрата Усмана и кодикологическому исследованию его текста.

Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана