В соответствии с соглашением, подписанным между Агентством инновационного развития при Министерстве высшего образования, науки и инноваций и Ташкентским исламским институтом имени Имама Бухари, реализуется практический исследовательский проект по созданию электронного каталога произведений, хранящихся в фонде Управления мусульман Узбекистана.
В этом проекте приняли участие 15 специалистов с высокой научной квалификацией и потенциалом из Управления мусульман Узбекистана и Ташкентского исламского института, Международной академии исламоведения Узбекистана, Академии наук Республики Узбекистан, Института востоковедения имени Абу Райхана Беруни, Национального архива Узбекистана.
С 1 октября 2025 года в Управлении мусульман Узбекистана началась практическая работа в рамках проекта. В рамках грантового проекта будет создан трехязычный (узбекский, английский и арабский) электронный каталог 3 065 томов произведений, хранящихся в библиотечном фонде Управления мусульман Узбекистана в течение двух лет. Также, наряду с созданием электронного каталога произведений фонда, планируется выполнение ряда научных работ.
В целях эффективной организации вышеупомянутой работы 6 октября 2025 года в Управлении мусульман Узбекистана состоялось совещание с участием участников проекта. В совещании приняли участие заместитель председателя Управления мусульман Узбекистана Мухаммадолим Мухаммадсиддиков, начальник отдела библиотеки Камолиддин Махкамов, ректор Ташкентского исламского института Уйгун Гафуров и другие.
На заседании обсуждались вопросы, на которые следует обратить внимание в рамках работы, проводимой в рамках проекта.
10 октября в Ташкентском исламском институте имени Имама Бухари в рамках проекта был организован семинар. На нем начальник отдела Института востоковедения и рукописей имени Абу Райхана Беруни Академии наук Республики Узбекистан Хамидулла Лутфиллаев выступил с докладом о аспектах, на которые специалист должен обратить внимание при работе с источниками в процессе создания электронного каталога произведений. Также специалисты обменялись мнениями.
С 14 октября текущего года специалисты, привлеченные к проекту, начали практическую работу по созданию каталога источников, хранящихся в фонде Управления мусульман Узбекистана.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Муфтий Польши встретился с местными чиновниками в Подляском воеводстве, чтобы обсудить пути расширения сотрудничества в сохранении и популяризации исторического и культурного наследия польских татар и открытия музея, посвященного истории этой мусульманской группы.
По сообщению IQNA со ссылкой на издание "Мuslims around the world", коллективная память общества сохраняется не только посредством мечетей, кладбищ и документов; для ее сбора и передачи будущим поколениям также необходимы учреждения. Поэтому важно рассмотреть вопрос о создании музея, посвященного истории польских татар, чтобы сохранить их истории и познакомить с ними широкую общественность.
В Подляском воеводстве, регионе, где проживает значительная часть польско-татарской мусульманской общины, предпринимаются усилия по развитию различных способов возрождения этого наследия, от музеев и образовательных программ до культурных мероприятий, туристических инициатив и фестивалей.
В этом контексте шейх Томаш Менскевич, муфтий Республики Польша, обсудил с Петром Речко, главой муниципалитета Соколы, пути укрепления сотрудничества в сохранении и популяризации исторического и культурного наследия польских татар.
Одной из ключевых тем обсуждения стало создание специализированного объекта, посвященного истории польских татар, который потенциально мог бы функционировать как филиал музея, обеспечивая институциональную основу для сохранения исторических документов и памяти, делая их доступными как для местных жителей, так и для туристов.
Это предложение вносит значительный вклад в усилия по сохранению татарского наследия и, объединяя различные аспекты истории, культуры и пути развития общины в одном пространстве, выходит за рамки простого сохранения исторических мест, превращая это наследие в источник знаний для новых поколений.
На встрече также обсуждалась история татар в Польше и их присутствие в Подляском воеводстве, регионе, где находятся несколько ключевых мест, связанных с историей мусульманских татар, в первую очередь мечети Крушиняны и Богунки, а также связанные с ними мусульманские кладбища. Эти места служат наглядным свидетельством многовекового присутствия татарской общины и ее стремления сохранить свою религиозную и культурную самобытность.
Усилия выходят за рамки предложенного музейного проекта, и обе стороны обсудили разработку совместных культурных, образовательных и туристических инициатив, направленных на то, чтобы придать татарскому наследию более заметную роль в культурной жизни и в программах, предназначенных для местных жителей и гостей.
Эти инициативы включают мероприятия, демонстрирующие татарские и исламские традиции наряду с еврейским и христианским наследием региона. Такой подход отражает историческое многообразие Подляского воеводства и предоставляет каждой общине платформу для обмена опытом и празднования своего уникального наследия.
Эти дискуссии отражают продолжающееся сотрудничество между Соколинским уездом и Союзом мусульман Польши, подчеркивая общую приверженность сохранению и популяризации татарского наследия, а также повышению его культурной и туристической ценности.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана