Месяц Рамадан – это время милости Аллаха, прощения грехов и принятия мольб (дуа). Постящийся имеет особую возможность обращаться ко Всевышнему, и его дуа не отвергаются. Выучите эти четыре простых, но очень ценных дуа. Они помогут вам в повседневном поклонении во время поста. Старайтесь читать их искренне, с пониманием смысла.
1. Намерение (ният) на пост. Читается после сухура перед началом поста. نَوَيْتُ أَنْ أَصُومَ صَوْمَ شَهْرِ رَمَضَانَ مِنَ الْفَجْرِ إِلَى الْمَغْرِبِ خَالِصًا لِلَّهِ تَعَالَى Транслитерация: «Навайту ан асуума саума шахри Рамадаана миналь-фаджри иляль-магриби хаалисан лилляхи та‘ааля». Перевод на русский: «Я намереваюсь держать пост месяца Рамадан от рассвета до заката искренне ради Всевышнего Аллаха».
2. Дуа при ифтаре. اللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ Транслитерация: «Аллахумма лака сумту ва ‘аля ризкыка афтарту». Перевод на русский: «О, Аллах, ради Тебя я постился и Твоим уделом разговляюсь».
3. Дуа, если увидели молодой месяц (в начале Рамадана). اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالْأَمْنِ وَالْإِيمَانِ وَالسَّلَامَةِ وَالْإِسْلَامِ وَالتَّوْفِيقِ لِمَا تُحِبُّ وَتَرْضَى رَبُّنَا وَرَبُّكَ اللَّهُ Транслитерация: «Аллаху акбар! Аллахумма ахилляху ‘алейна биль-амни валь-иимани вас-салямати валь-ислями ват-тауфики лима тухиббу ва тарда. Раббуна ва раббукаллах». Перевод на русский: «Аллах Велик! О, Аллах, сделай этот месяц для нас началом с безопасностью, верой, миром, покорностью исламу и успехом в том, что Ты любишь и чем доволен. Наш Господь и твой Господь – Аллах».
4. Дуа в Ночь Предопределения – Ляйлат аль-Кадр. Особенно полезно читать в нечетные ночи последних 10 дней. اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي Транслитерация: «Аллахумма иннака ‘афуввун тухиббуль-‘афва фа‘фу ‘анни». Перевод на русский: «О, Аллах, поистине Ты – Прощающий, любишь прощать, так прости же меня». Эти дуа короткие, но полны бараката. Читайте их во время Рамадана, и пусть Всевышний примет ваши посты и мольбы!
Автор: Мухсин Нурулла, islam-today.ru
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
По словам коммерческого представителя BBC Studios в Евразии Сергея Становкина, Международный медиафорум «Исламская цивилизация: новый взгляд – новые открытия», прошедший в Ташкенте по инициативе Президента Шавката Мирзиёева, стал новой медиаплощадкой, направленной на то, чтобы Узбекистан самостоятельно и своим голосом рассказывал мировой аудитории о своей истории и цивилизационном наследии, передает iccu.uz.
Сергей Становкин, коммерческий представитель BBC Studios в Евразии
– Значение этого медиафорума очень велико. Сбор представителей профессиональных средств массовой информации на одной площадке даёт совершенно иной результат в информационной среде. Сегодня блогинг является одним из важных и стремительно развивающихся направлений, однако традиционные СМИ имеют свою аудиторию, сферу влияния, уровень доверия и редакционную политику. Поэтому особенно важно, что это мероприятие проводится именно в формате медиафорума и в нём принимают участие представители многих международных СМИ.
Теперь важная задача – обеспечить Центральной Азии и Узбекистану более широкое присутствие в международной медиаповестке. Для этого Узбекистан и Центр исламской цивилизации должны иметь собственный голос, собственный контент и эффективные коммуникации. Ведь Центру исламской цивилизации есть что сказать миру и есть что представить.
Создание Центра исламской цивилизации также имеет большое значение с этой точки зрения. Он создаёт мост не только между странами, но и между прошлым и будущим. Понимание истории помогает правильно строить будущее.
Когда на BBC проходила рекламная кампания «Узбекистан – перекрёсток цивилизаций», я много размышлял об этом. На мой взгляд, Центр исламской цивилизации также является одним из таких важных перекрёстков в гуманитарной сфере – он приглашает людей в Ташкент, в Узбекистан и сближает разные страны.
Главная особенность, превращающая Узбекистан в важную площадку для международного культурного диалога, – его активность и инициативность. Это ярко проявляется как в экономике, так и в культуре.
Особенно выделяет Узбекистан его ориентированный в будущее взгляд. Изучать прошлое чрезвычайно важно, однако не менее важно говорить о будущем и определять направления развития. Именно тогда появляются новые партнёры и новые сторонники.
Узбекистан очень хорошо справляется с этой задачей. Поэтому у него так много друзей и партнёров.
Я уверен, что Узбекистан ожидает большое и светлое будущее.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана