В связи с месяцем Рамазан наши имамы, отправившиеся из нашей страны в различные города мира, продолжают радовать наших соотечественников, совершая там молитвы таравих.
В частности, в нескольких штатах Соединенных Штатов Америки наши улемы во главе с заместителем председателя Управления мусульман Узбекистана Мухаммадолимом домла Мухаммадсиддиковым проводят встречи с тысячами наших соотечественников, которые там учатся и работают.
В духовно-просветительских беседах проводятся религиозные вопросы и ответы, доклады о сохранении национальной идентичности и реформах, проводимых в религиозно-образовательной сфере в Узбекистане.
В Вирджинии, Нью-Йорке, Балтиморе и других регионах организуются ифтары с участием соотечественников, общественных активистов и представителей различных сфер, укрепляя атмосферу взаимного согласия.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
При Духовном управлении мусульман Казахстана был создан «Совет переводчиков». В заседании под председательством Председателя ДУМК, Верховного муфтия Наурызбая кажы Таганулы приняли участие известные в стране ученые-переводчики и специалисты-исламоведы, передает muftyat.kz.
«Глава государства Касым-Жомарт Токаев в своем выступлении отмечал: «Чрезвычайно важно популяризировать традиционный ислам в соответствии с мировоззрением нашего народа. Необходимо развивать его научно-теоретическую базу. Нельзя оставлять без внимания духовное воспитание подрастающего поколения».
Созданный с этой целью Совет переводчиков направлен на пропаганду традиционной религии, совершенствование переводческой работы в религиозно-просветительском направлении, увеличение фонда качественной религиозной литературы на казахском языке и предоставление читателю содержательных и достоверных трудов.
Также в ходе встречи Верховный муфтий Наурызбай кажы Таганулы подчеркнул:
«На сегодняшний день систематизация нашего богатого духовного наследия и его донесение до общества в понятной и надежной форме становится одной из важнейших задач. Особенно в эпоху глобализации, когда количество различных источников информации растет, правильная и точная передача истинного содержания нашей благородной религии народу - это большая ответственность. Переводя классические труды на казахский язык, мы защищаем учение традиционного ислама от искажений и формируем правильное понимание».
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана