Газета «Eurogospodarka»: Центр исламской цивилизации в Узбекистане привлекает внимание ученых и туристов со всего мира
Польская газета «Eurogospodarka» опубликовала статью о Центре исламской цивилизации в Ташкенте, который «превратился в ключевой культурный, научный и образовательный комплекс Нового Узбекистана», сообщает ИА «Дунё».
Отмечается, что комплекс, открытый в марте 2026 года, сочетает исторические архитектурные традиции с современными технологиями, включая VR, AR и цифровые архивы, и служит платформой для изучения истории Центральной Азии и исламской цивилизации в регионе.
Центр площадью десять гектаров включает музей нового поколения, библиотеку с более чем 200 тысячами томов, лаборатории реставрации, школу каллиграфии и офисы международных организаций, таких как ICESCO, IRCICA и OCIS. Центральным экспонатом является Коран Усмана VII века, внесённый ЮНЕСКО в реестр «Память мира». Выставка охватывает доисламский период, Первое и Второе Возрождения, а также Новый Узбекистан, символизирующий Третий Ренессанс.
Центр активно внедряет образовательные программы, включая лабораторию «1001 изобретение» для детей, цифровые реконструкции исторических обсерваторий и интерактивное взаимодействие с учёными. За годы работы возвращено более тысячи уникальных рукописей и артефактов, а научные экспедиции и международное сотрудничество позволили создавать реплики редких документов из ведущих музеев мира.
Проект получил международное признание и включён в список «Самые красивые музеи мира 2026 года» по версии Prix Versailles, став важной туристической и научной точкой и укрепив культурное и образовательное влияние Узбекистана на международной арене.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
В индонезийском Ачехе оцифровывают старинную рукопись Корана
В индонезийской провинции Ачех началась оцифровка рукописи Корана, возраст которой составляет примерно 180 лет. Целью проекта является сохранение её хрупких страниц, передает IQNA.
«Оцифровка — это не просто перевод рукописи в цифровой формат, но и сохранение содержащихся в ней знаний, чтобы их можно было изучать и передавать дальше», — сказала Нуррахми, докторант Исламского университета (UIN) Ар-Ранири в Банда-Ачехе.
Она отметила, что оцифровка необходима, так как физическое состояние рукописи ухудшилось: некоторые страницы стали очень хрупкими, а текст выцвел, что затрудняет его чтение.
Эта рукописная копия принадлежала Тенгку Чик Лампало, ачехскому ученому, также известному как шейх Абдуррахман Лампало. Помимо текста Корана, она содержит заметки, документирующие исламские знания и научные традиции того времени.
Нуррахми сообщила, что оцифровка является частью её исследования под названием «От рукописи к цифровому наследию: сохранение исламских знаний Нусантары через оцифровку рукописи Тенгку Чик Лампало», которое было представлено на 10-й конференции I-LISS в Малайзии.
Исследование проводилось совместно с профессором Муджибуррахманом, профессором Шамсулом Риджалом, доктором Зубаидой и Фатин Зафирой Фаузи.
По её словам, оцифровка позволит сократить необходимость физического контакта с рукописью, при этом сохраняя информацию доступной для изучения без необходимости каждый раз открывать или трогать оригинал.
Исследование опирается на качественный описательный подход, а сама оцифровка проводится в три этапа: предоцифровка, оцифровка и постобработка.
В работе предложена методологическая база, объединяющая вопросы сохранения, управления метаданными и распространения знаний, которую могут взять на вооружение библиотеки, архивы, музеи и учреждения культурного наследия.
Ранее рукопись Тенгку Чик Лампало изучалась исследователями из Исламского университета Ар-Ранири и Университета Аль-Азхар, которые сосредоточились на паратекстуальных элементах, таких как маргиналии (пометки на полях), колофоны, аннотации и другие описания.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
