Репринтное издание «Казан басмасы» появилось в музейном ансамбле Центра исламской цивилизации в Ташкенте - крупнейшем культурном, научном и просветительском комплексе Узбекистана, на хранении у которого находится Коран Усмана.
Уникальная книга, отпечатанная в 2022 году в рамках мероприятий к 1100-летию принятия ислама в Волжской Булгарии, была подарена Центру муфтием Татарстана Камилем Самигуллиным, сообщили в пресс-службе ДУМ РТ.
В ходе визита муфтий РТ ознакомился с музейным фондом Центра и деятельностью его подразделений — исследовательского института, библиотек, научных лабораторий, а также центров традиционных ремесел.
Самигуллин встретился с заместителем директора Центра Гульнарой Ганиевой, обсудив развитие взаимодействия. Было отмечено, что татарский и узбекский народы связывают многовековые братские отношения.
«Казан басмасы» представляет собой первый печатный Коран, изданный в 1803 году в Азиатской типографии (располагалась в здании, которое ныне — часть главного корпуса КФУ). Благодаря соответствию общепринятому стандарту «Ар-Расм Аль-Усмани» издание получило богословское признание в мусульманском мире.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Генри Эдвард Джон Стенли (1827 — 1903) стал одним из первых представителей британской элиты, который принял ислам. Он известен тем, что стал первым мусульманином в верхней палате британского парламента, переводил книги о великих географических открытиях в том числе «Первое кругосветное путешествие Магеллана», Книги и установил исламские порядки на своих владениях в Англии.
По данным портала IslamNews, Стенли получил образование в Итонском колледже, после которого стал студентом в Кембриджа. В 1947 году он поступил на дипломатическую службу и в 1851 году отправился в Стамбул в качестве британского атташе, в 1854 году он был переведен на службу в Афины.
Незадолго до принятия ислама в 1859 году Генри Стенли ушел в отставку из британского дипломатического корпуса в Османской империи. Взяв себе новое имя Абдурахман, он начал путешествовать по британским колониям в Азии и совершил хадж.
После смерти своего отца в 1869 году Генри Стенли унаследовал его место в Палате лордов. В 1873-74 годах шла война между Британской Империей и Голландией за малайскую провинцию Ачех. Стенли критиковал политику обеих колониальных держав. Он заявил, что Великобритания предала Ачех, который столетиями был ее союзником в рамках договоров от 1601 и 1819 годов.
Из-за того, что в исламе запрещен алкоголь, Генри Стенди закрыл все бары на своих владения в Олдерли. Также он помог реставрации четырех церквей.
Скончался Абдурахман Генри Стенли 21 рамадана (11 декабря) 1903 года. Он был похоронен по мусульманскому обряду на владениях своей семьи в Чешире. На похоронах присутствовал посол Османской Империи в Лондоне, джаназа намаз по нему прочитал в мечети Ливерпуля Абдулла Куильям.
Многочисленные книги о географических открытиях европейцев 16 века в Азии и Африке, переведенные лордом Стенли, издавались как при его жизни, так и после смерти.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана