В Музее Священного Корана в культурном районе Хира в Мекке выставлена редкая копия первого перевода Корана на немецкий язык, напечатанная в 1623 году в немецком городе Нюрнберге. Сейчас эта копия является частью коллекции музея, посвященной истории Священного Корана и его переводов на протяжении веков.
Издание считается одним из самых значимых исторических свидетельств попыток перевода Священного Корана на другие языки, сообщает САП.
По данным интернет-ресурса «Исламская столица», экземпляр хранится в Национальной библиотеке имени короля Фахда, которая занимается сохранением национального и научного наследия. Библиотека предоставила его в распоряжение исследователей и заинтересованных посетителей.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
В Медине завершились двухмесячные курсы повышения квалификации по арабскому языку для второй группы представителей мусульманских религиозных организаций, общин, мечетей и религиозных образовательных учреждений, направленных Духовным управлением мусульман Азиатской части России.
В образовательной программе, организованной ДУМАЧР в сотрудничестве с образовательным вакфом «Таба», приняли участие порядка 30 слушателей из различных регионов России.
На протяжении двух месяцев участники совершенствовали знания арабского языка, погружаясь в языковую среду и изучая язык Священного Корана. Наряду с интенсивной образовательной программой для слушателей была организована насыщенная культурно-просветительская и духовная программа.
Участники посетили ряд исторических и значимых исламских мест, совершили экскурсионные поездки, в том числе в город Таиф, встретились с учёными и шейхами Саудовской Аравии, а также совершили малое паломничество - умру.
Реализация данной программы стала очередным этапом сотрудничества российской организации с образовательным вакфом «Таба», направленного на повышение образовательного уровня представителей мусульманских организаций и содействие изучению арабского языка — языка Священного Корана, рассказали ИА IslamNews в ДУМ АЧР.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана