При Духовном управлении мусульман Казахстана был создан «Совет переводчиков». В заседании под председательством Председателя ДУМК, Верховного муфтия Наурызбая кажы Таганулы приняли участие известные в стране ученые-переводчики и специалисты-исламоведы, передает muftyat.kz.
«Глава государства Касым-Жомарт Токаев в своем выступлении отмечал: «Чрезвычайно важно популяризировать традиционный ислам в соответствии с мировоззрением нашего народа. Необходимо развивать его научно-теоретическую базу. Нельзя оставлять без внимания духовное воспитание подрастающего поколения».
Созданный с этой целью Совет переводчиков направлен на пропаганду традиционной религии, совершенствование переводческой работы в религиозно-просветительском направлении, увеличение фонда качественной религиозной литературы на казахском языке и предоставление читателю содержательных и достоверных трудов.
Также в ходе встречи Верховный муфтий Наурызбай кажы Таганулы подчеркнул:
«На сегодняшний день систематизация нашего богатого духовного наследия и его донесение до общества в понятной и надежной форме становится одной из важнейших задач. Особенно в эпоху глобализации, когда количество различных источников информации растет, правильная и точная передача истинного содержания нашей благородной религии народу - это большая ответственность. Переводя классические труды на казахский язык, мы защищаем учение традиционного ислама от искажений и формируем правильное понимание».
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
В мечети "Зомин" Мирзаабадского района Сырдарьинской области состоялось организационное совещание, направленное на повышение эффективности деятельности работников религиозной сферы.
В нем приняли участие руководство Сырдарьинского областного представительства Управления мусульман Узбекистана, главные имам-хатибы районов и городов, имамы местных мечетей, паломники "Хадж" и председатели махаллей.
На встрече были обсуждены такие важные вопросы, как сохранение мира в стране, воспитание молодого поколения в духе национальных и религиозных ценностей, обеспечение стабильности социально-духовной среды в семьях и предотвращение негативных ситуаций.
Также в рамках мероприятия были предприняты практические усилия:
• Имамы-хатибы и отинойи посетили дома малообеспеченных и нуждающихся семей в махаллях.
• В ходе процесса были изучены проблемы и предложения 112 домохозяйств (83 семьи со стороны имамов-хатибов и 29 семей со стороны отинойи).
• Гражданам была оказана духовно-просветительская поддержка и необходимая практическая помощь.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана