При Духовном управлении мусульман Казахстана был создан «Совет переводчиков». В заседании под председательством Председателя ДУМК, Верховного муфтия Наурызбая кажы Таганулы приняли участие известные в стране ученые-переводчики и специалисты-исламоведы, передает muftyat.kz.
«Глава государства Касым-Жомарт Токаев в своем выступлении отмечал: «Чрезвычайно важно популяризировать традиционный ислам в соответствии с мировоззрением нашего народа. Необходимо развивать его научно-теоретическую базу. Нельзя оставлять без внимания духовное воспитание подрастающего поколения».
Созданный с этой целью Совет переводчиков направлен на пропаганду традиционной религии, совершенствование переводческой работы в религиозно-просветительском направлении, увеличение фонда качественной религиозной литературы на казахском языке и предоставление читателю содержательных и достоверных трудов.
Также в ходе встречи Верховный муфтий Наурызбай кажы Таганулы подчеркнул:
«На сегодняшний день систематизация нашего богатого духовного наследия и его донесение до общества в понятной и надежной форме становится одной из важнейших задач. Особенно в эпоху глобализации, когда количество различных источников информации растет, правильная и точная передача истинного содержания нашей благородной религии народу - это большая ответственность. Переводя классические труды на казахский язык, мы защищаем учение традиционного ислама от искажений и формируем правильное понимание».
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Президент Египта провел совещание, посвященное ходу работ по восстановлению исламских и исторических памятников Каира.
Как сообщает IQNA со ссылкой на "Egypt Today", в субботу президент Египта Абдель Фаттах ас-Сиси встретился с министром вакуфов (религиозных дел) Усамой аль-Азхари, губернатором Каира Ибрагимом Сабером, советником президента по вопросам городского планирования Амиром Сейедом Ахмедом и главой Инженерной организации вооруженных сил Валидом Арифом.
Пресс-секретарь президента Египта Мухаммад аш-Шанави заявил, что на данной встрече ас-Сиси проконтролировал процесс усилий, направленных на реставрацию и возрождение исламских и исторических объектов Каира.
Министр вакуфов представил отчет о ходе работ по реставрации и восстановлению многочисленных мечетей и исторических мест. Он пояснил, что эти усилия также включают создание единых туристических маршрутов, связывающих различные объекты исторического наследия.
Министр подчеркнул, что после завершения планов по восстановлению исторических памятников «сердце Каира» превратится в туристическое пространство под открытым небом и сможет привлечь еще большее количество посетителей.
Пресс-секретарь президента добавил, что губернатор Каира также представил отчет о мероприятиях по возрождению историко-исламских памятников в городе, а также о ходе реконструкции и развития инфраструктуры в исторических районах.
В этой связи ас-Сиси подчеркнул необходимость продолжения усилий государственных структур по восстановлению исторических и культурных объектов Каира и благоустройству прилегающих территорий для привлечения туристов.
Кроме того, президент Египта сделал акцент на важности реализации проекта «Озеленение Каира», целью которого является превращение пустующих земель в зеленые зоны.
Президент также указал на необходимость продолжения инвентаризации и документирования всех активов и имущества, находящихся в ведении Министерства вакуфов. Подобные меры необходимы для защиты и сохранности этой собственности, а также имеют огромное значение для ее эффективного использования в соответствии с условиями учредителей вакуфов.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана