При Духовном управлении мусульман Казахстана был создан «Совет переводчиков». В заседании под председательством Председателя ДУМК, Верховного муфтия Наурызбая кажы Таганулы приняли участие известные в стране ученые-переводчики и специалисты-исламоведы, передает muftyat.kz.
«Глава государства Касым-Жомарт Токаев в своем выступлении отмечал: «Чрезвычайно важно популяризировать традиционный ислам в соответствии с мировоззрением нашего народа. Необходимо развивать его научно-теоретическую базу. Нельзя оставлять без внимания духовное воспитание подрастающего поколения».
Созданный с этой целью Совет переводчиков направлен на пропаганду традиционной религии, совершенствование переводческой работы в религиозно-просветительском направлении, увеличение фонда качественной религиозной литературы на казахском языке и предоставление читателю содержательных и достоверных трудов.
Также в ходе встречи Верховный муфтий Наурызбай кажы Таганулы подчеркнул:
«На сегодняшний день систематизация нашего богатого духовного наследия и его донесение до общества в понятной и надежной форме становится одной из важнейших задач. Особенно в эпоху глобализации, когда количество различных источников информации растет, правильная и точная передача истинного содержания нашей благородной религии народу - это большая ответственность. Переводя классические труды на казахский язык, мы защищаем учение традиционного ислама от искажений и формируем правильное понимание».
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Выступившие на мероприятии хоким Самаркандской области Адиз Бобоев, председатель Комитета по туризму Абдулазиз Аккулов и министр по делам Хаджа и Умры Республики Индонезия Мухаммад Ирфан Юсуф подчеркнули, что комплекс Имама Бухари, возведенный по инициативе Президента Шавката Мирзиёева, стал важным шагом в развитии паломнического туризма в нашей стране.
В ходе реконструкции комплекса вокруг него было создано более двадцати гостиниц и современная инфраструктура для туристов.
Отель "Hadith Hotel" на 240 мест, построенный в сотрудничестве с индонезийскими инвесторами, является крупнейшим средством размещения вблизи комплекса Имама Бухари, а также первым пятизвездочным отелем. В гостинице налажена современная система обслуживания, а международные гостиничные стандарты гармонично сочетаются с национальными традициями гостеприимства и этикетом поведения в святом месте.
В рамках мероприятия состоялась встреча хокима Самаркандской области Адиза Бобоева с министром по делам Хаджа и Умры Индонезии Мухаммадом Ирфаном Юсуфом. На встрече обсуждались вопросы широкого привлечения индонезийских паломников в Самарканд, запуск специальных авиарейсов по программе "Умра+" и другие темы.
Ранее одна из гостиниц, построенных на территории комплекса, была приобретена индонезийским предпринимателем, что создало возможности для приема паломников из этой страны.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана