Сезон паломничества в этом году вступает в свою кульминацию. 24 мая – 7-го числа месяца Зуль-Хиджа, с вечера начинается перевозка паломников в долину Мино. 25 мая – 8-го числа месяца Зуль-хиджа все паломники соберутся в долине Мина.
В связи с этим в гостинице города Мекки состоялось общее собрание с участием членов делегации хаджа, штаба рабочей группы, врачебного коллектива и руководителей группы. В нем приняли участие руководитель Рабочей группы - председатель Комитета по делам религий Содикжон Тошбоев, муфтий - руководитель делегации хаджа шейх Нуриддин Холикназар, атташе по делам "Хаджа" и "Умры" Шухрат Амони и лидер группы врачей Алишер Саатов.
Ответственные лица озвучили вопросы организованной организации возвращения из гостиниц в Мино, оттуда на Арафат, а оттуда в Муздалифу и обратно в Мино, подготовки всех условий для правильного совершения молитвы в священных местах и шатрах, уделения серьезного внимания здоровью паломников, соблюдения рациона питания, обеспечения соблюдения установленных правил.
Особое внимание было уделено соблюдению правил, установленных в долинах Мино и Арафат, в частности, не выходить из палаток в жаркое время суток (с 10-00 до 16-00), не подниматься в горы и холмы, носить бейджики, использовать специальные транспортные средства, автобусы при передвижении, соблюдать требования Королевства, подчиняться указаниям сотрудников правопорядка, предотвращать незаконные действия посторонних лиц.
Хазрат муфтий отметил, что для рабочей группы и руководителей групп наступают более ответственные моменты. Наряду с этим они упомянули о необходимости совершения хаджа в соответствии с требованиями нашей религии, соблюдении фетв Центра фетв в вопросах шариата, избегании своевольных действий, организации проповедей улемов в шатрах в Мине и Арафате, одним словом, о необходимости продуктивного проведения каждой минуты паломников с молитвой, дуа и зикром.
На совещании согласованы и другие организационные вопросы.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Учёные Института востоковедения РАН разработали приложение на основе генеративного искусственного интеллекта, способное распознавать, вычитывать и переводить сложные арабские тексты — от средневековых каллиграфических рукописей до повреждённых архивных документов. По словам разработчиков, система обрабатывает текст не по отдельным символам, а целиком, опираясь на контекст всего массива данных. Это позволяет «достраивать» затёртые фрагменты и автоматически исправлять ошибки распознавания, превращая сотни тысяч страниц восточных архивов в доступный для поиска и анализа материал, предает "Миллиард.Татар".
Ключевое отличие подхода в том, что большая языковая модель видит текст так, как не может человек: анализирует всё предложение, весь документ и статистически предсказывает недостающие слова. Как пояснил разработчик системы Михаил Парфёнов, если раньше специалисту приходилось вручную переписывать оригинал и сверяться с ним при переводе, то теперь до 90 процентов этой рутинной работы берёт на себя ИИ. По оценкам испытателей, скорость перевода возрастает от 30 процентов до двух-трёх раз, а человеку остаётся финальная вычитка и работа с наиболее сложными смысловыми элементами.
В Институте востоковедения подчёркивают, что разработка даёт возможность задавать древним источникам новые вопросы, сопоставлять версии и находить скрытые пересечения. При этом алгоритмы применимы не только к историческим рукописям — они могут обрабатывать современную деловую и отчётную документацию, ускоряя межъязыковой поиск в больших массивах данных. В перспективе технологию планируется масштабировать на другие восточные языки, что расширит её применение как в академической науке, так и в бизнесе.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана