В столице Катара состоялась презентация Центра исламской цивилизации в Узбекистане, сообщает ИА «Дунё».
Мероприятие было организовано Посольством Узбекистана совместно с Центром исламской цивилизации и культурным комплексом «Katara Cultural Village».
В числе почетных гостей были государственный министр в ранге заместителя премьер-министра, руководитель Национальной библиотеки Катара доктор Хамад Аль-Кавари, генеральный директор культурного комплекса «Katara Cultural Village» Халид Аль-Сулайтий, директор Национального музея Катара шейх Абдулазиз бин Хамад Аль Тани, директор Музея исламского искусства шейха Аль-Наср, а также туристический бренд-посол Узбекистана Халид Абдулла Аль Бинали.
Участникам была представлена подробная информация о деятельности Центра исламской цивилизации, основание которого было заложено в 2017 году по инициативе Президента Узбекистана Шавката Мирзиёева. В текущем году центр был торжественно открыт и уже стал одним из важнейших духовно-просветительских и культурных символов Нового Узбекистана.
Отмечалось, что центр играет особую роль в популяризации богатого исторического и научного наследия узбекского народа, а также огромного вклада выдающихся мыслителей и ученых Узбекистана в развитие исламской цивилизации.
Выступая на церемонии, президент Национальной библиотеки Катара, государственный министр доктор Хамад Аль-Каварий высоко оценил значение данного проекта.
– Сегодняшняя презентация оказалась гораздо эффективнее любой рекламной кампании. Центр исламской цивилизации в Ташкенте является величественной инициативой, направленной на продвижение богатого наследия Узбекистана во всем мире. Искренне поздравляю Президента Узбекистана и весь узбекский народ с реализацией этого масштабного проекта. Уверен, что деятельность центра выведет туристический потенциал вашей страны на совершенно новый уровень. Я вместе с членами своей семьи планирую посетить этот центр уже этой осенью, – отметил он.
В рамках мероприятия был также продемонстрирован специальный видеоролик о редких рукописях и уникальных исторических документах, связанных с историей Узбекистана и хранящихся в Национальной библиотеке Катара.
Кроме того, участникам представили специальное видеообращение директора Центра исламской цивилизации Фирдавса Абдухаликова на арабском языке. В нем были подробно освещены история строительства центра, его уникальные архитектурные решения, музейные экспозиции и редкие образцы культурного наследия, а также вопросы развития узбекско-катарского культурно-гуманитарного сотрудничества.
В фойе зала была организована выставка из 50 книг, посвященных культурному наследию Узбекистана. Также было объявлено о подготовке совместно с Музеем исламского искусства в Дохе специального издания, посвященного артефактам, связанным с историей Узбекистана и хранящимся в музеях Катара.
Наряду с этим ведущие туристические компании Катара представили специальные туристические пакеты по направлениям паломнического и культурного туризма в Узбекистан.
Как отмечалось в ходе мероприятия, презентация стала важным шагом на пути дальнейшего укрепления сотрудничества между Узбекистаном и Катаром в сферах культуры, образования, науки и туризма, а также расширения дружественных связей между народами двух стран.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
В индонезийской провинции Ачех началась оцифровка рукописи Корана, возраст которой составляет примерно 180 лет. Целью проекта является сохранение её хрупких страниц, передает IQNA.
«Оцифровка — это не просто перевод рукописи в цифровой формат, но и сохранение содержащихся в ней знаний, чтобы их можно было изучать и передавать дальше», — сказала Нуррахми, докторант Исламского университета (UIN) Ар-Ранири в Банда-Ачехе.
Она отметила, что оцифровка необходима, так как физическое состояние рукописи ухудшилось: некоторые страницы стали очень хрупкими, а текст выцвел, что затрудняет его чтение.
Эта рукописная копия принадлежала Тенгку Чик Лампало, ачехскому ученому, также известному как шейх Абдуррахман Лампало. Помимо текста Корана, она содержит заметки, документирующие исламские знания и научные традиции того времени.
Нуррахми сообщила, что оцифровка является частью её исследования под названием «От рукописи к цифровому наследию: сохранение исламских знаний Нусантары через оцифровку рукописи Тенгку Чик Лампало», которое было представлено на 10-й конференции I-LISS в Малайзии.
Исследование проводилось совместно с профессором Муджибуррахманом, профессором Шамсулом Риджалом, доктором Зубаидой и Фатин Зафирой Фаузи.
По её словам, оцифровка позволит сократить необходимость физического контакта с рукописью, при этом сохраняя информацию доступной для изучения без необходимости каждый раз открывать или трогать оригинал.
Исследование опирается на качественный описательный подход, а сама оцифровка проводится в три этапа: предоцифровка, оцифровка и постобработка.
В работе предложена методологическая база, объединяющая вопросы сохранения, управления метаданными и распространения знаний, которую могут взять на вооружение библиотеки, архивы, музеи и учреждения культурного наследия.
Ранее рукопись Тенгку Чик Лампало изучалась исследователями из Исламского университета Ар-Ранири и Университета Аль-Азхар, которые сосредоточились на паратекстуальных элементах, таких как маргиналии (пометки на полях), колофоны, аннотации и другие описания.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана