В европейских архивах выявляют уникальные рукописи и исторические памятники эпохи Темуридов, которые на протяжении многих лет считались утраченными.
Об этом сообщила заведующая кафедрой культурной дипломатии ЮНЕСКО — Организации Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры, профессор Селин Шеножак, передает УзА.
По ее словам, в рамках проекта «По следам предков», который она возглавляет, в архивах Оксфорда, Эдинбурга, Парижа, Берлина и Вены были обнаружены важные памятники эпохи Темуридов XIV–XV веков. Как отметила исследователь, эти произведения представляют собой ценные исторические документы и являются неотъемлемой частью культурной и духовной памяти Туркестана.
Селин Шеножак подчеркнула, что последовательная политика Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева, направленная на изучение наследия эпохи Темуридов, придает новый импульс подобным исследованиям.
— Мы убеждаемся, что история Узбекистана хранится не только на территории страны, но и в многочисленных европейских библиотеках и архивах, где ее наследие представлено в разрозненном виде. Речь идет не о сотнях, а о десятках тысяч книг и рукописей, — отметила ученая.
По имеющимся данным, произведение Амира Темура «Тузукоти Темурий», а также ранние диваны Алишера Навои, написанные на чагатайском языке, хранятся в известных научных и библиотечных учреждениях Оксфорда и Берлина. Кроме того, в европейских архивах находится произведение, повествующее о принятии ислама первым тюркским правителем Сатуком Богра-ханом. Эти памятники были вывезены из Туркестана в период Российской империи и Советского Союза.
По словам ученой, в последние годы в ряде европейских университетов открываются образовательные программы по изучению узбекского и чагатайского языков. Европейские государства все больше осознают ценность исторического наследия, хранящегося в их архивах. В рамках инвентаризации, начатой в 2025 году, в различных библиотеках уже зарегистрировано около тысячи произведений. Конечной целью проекта является создание «Цифровой библиотеки Туркестана» в сотрудничестве с исследователями Узбекистана.
Для Селин Шеножак, родившейся во Франции и происходящей из семьи шейха Шакира Афанди, предки которого покинули Бухару в 1862 году, эта исследовательская работа имеет особое значение.
— Каждое мое исследование — это шаг к осуществлению мечты моего прадеда, которой не суждено было сбыться при его жизни. Воплотить в жизнь его намерение — мой долг. Узбекистан для меня не чужая страна, а земля моих предков, моя Родина, — отметила Селин Шеножак.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
«Исламская цивилизация: новый взгляд — новые открытия» прошла 26 августа под названием «Наследие, которое объединяет века. Духовные смыслы исламской цивилизации». В центре внимания оказались кораническое наследие, древние рукописи, каллиграфия, документальное кино и использование искусственного интеллекта для изучения исторических источников, передает iccu.uz.
Одним из ключевых проектов стал «114 Коранов: 114 шедевров каллиграфии исламского мира». Его представил вице-президент издательского дома Mueller & Schindler Александр Вильгельм. На сессии также состоялась презентация международного проекта «Катталангарский Коран: правда и легенды», которую провел научный секретарь Центра исламской цивилизации Рустам Джаббаров.
Генеральный директор Санкт-Петербургской студии документальных фильмов Алексей Тельнов представил трейлер фильма «Мечеть» из проекта «Страницы единого исторического наследия». Исламовед и деятель культуры Кетлин Гёбель познакомила участников с издательским проектом «99 имён Аллаха: познание Всевышнего через Его прекрасные имена».
Отдельный блок был посвящен новым технологиям. Исполнительный директор Управления развития перспективных технологий Сбербанка Владимир Кох и профессор, главный научный сотрудник Центра исламской цивилизации Зохидулло Мунавваров представили проект «Искусственный интеллект — цифровой ключ к прочтению древних рукописей». В программу также вошли книга «Достоинства пророка» и проект «Узбекистан на карте истории: империи, цивилизации, эпохи».
Международная дискуссия прошла под темой «От невежества к просвещению: роль медиа в преодолении стереотипов и исламофобии». В ней приняли участие представители Организации исламского сотрудничества, государственных и международных СМИ Алжира, Омана, Пакистана, Саудовской Аравии, Ирака, Мали и Узбекистана.
Кроме того, председатель Союза журналистов Узбекистана Шухрат Ориф представил проект «История и искусственный интеллект в журналистике: как сохранить наследие в онлайн-пространстве», а руководитель медиаотдела Центра исламской цивилизации Уктам Усманов — книгу «Учёные, прославившие Узбекистан на весь мир».
Завершилась сессия презентацией «Коран Мира: от традиции каллиграфии — к наследию будущего». Директор школы каллиграфии при Центре исламской цивилизации Хабибулло Солих объявил Всемирный конкурс каллиграфов по созданию уникального Корана, который объединит традиции различных стран и школ исламской каллиграфии.
Главной площадкой форума стал Центр исламской цивилизации в Узбекистане. В форуме приняли участие около 300 представителей медиа- и экспертного сообщества почти из 50 стран — руководители медиакомпаний, информационных агентств и телеканалов, журналисты, продюсеры, ученые и специалисты креативных индустрий.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана