Дав решимость искоренить как смысловые, так и буквенные ошибки в копиях Корана, Комитет по Корану провинции Пенджаб в Пакистане утвердил план действий.
Секретарь/главный администратор Вакуфов провинции Пенджаб доктор Ихсан Бутта заявил в среду, что все доступные ресурсы будут мобилизованы для устранения любой формы буквального или смыслового искажения, а также опечаток в Священном Коране, передает IQNA.
Выступая на 59-м заседании высокого уровня Комитета по Корану провинции Пенджаб, Бутта объявил о немедленном запуске специализированных учебных курсов, предназначенных для повышения профессиональных навыков корректоров, а также о разработке комплексного набора руководящих принципов.
В заседании приняли участие председатель Комитета по Корану провинции Пенджаб хаджи Зубайр Хасан и видные члены комитета.
Во время своего выступления Бутта издал строгие директивы о активизации и усилении системы контроля по всей провинции, чтобы предотвратить любое осквернение Священного Корана и обеспечить сохранение его святых копий.
Это будет достигнуто благодаря тесному сотрудничеству между районными администрациями и чиновниками Вакуфов. Кроме того, он подчеркнул необходимость пристального внимания к социальным сетям для пресечения любой злонамеренной деятельности, которая может подорвать межконфессиональное и религиозное согласие.
Выступая по этому случаю, председатель Комитета по Корану провинции Пенджаб хаджи Зубайр Хасан подчеркнул, что защита текста Священного Корана и обеспечение его безупречной печати в соответствии с его истинным духом остаются их главной религиозной и правовой обязанностью. Он добавил, что все члены комитета выполняют свои обязанности с максимальной тщательностью, преданностью и искренностью.
В целях оптимизации и повышения эффективности работы совета, секретарь Вакуфов поручил сформировать специализированные комитеты, состоящие из членов совета, для надзора за конкретными вопросами, связанными с Кораном. Он также приказал представить на предстоящем заседании документированный отчет о ходе всех работ на сегодняшний день.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Известный саудовский каллиграф и переписчик Корана, а также автор аятов, нанесённых на покрывало Каабы, Аид бин Мухаммад аль-Обейд был удостоен почестей на церемонии, состоявшейся в литературном зале имени Мухаммада аль-Хамида в городе Абха, Саудовская Аравия.
Как сообщает IQNA со ссылкой на "Аль-Джазиру", в ходе мероприятия этот мастер каллиграфии рассказал о своём личном опыте освоения арабской каллиграфии. По его словам, его талант начал проявляться после того, как учитель, наказав его, поручил ему пять раз написать суру «Йа-Син» в соответствии с правилами таджвида и кораническим написанием.
Аль-Обейд является членом Научного общества арабской каллиграфии, одним из основателей Центра арабской каллиграфии имени Ибн аль-Бавваба — филиала в регионе Асир, действующего при Фонде короля Абдельазиза. Кроме того, он является консультантом по арабской каллиграфии в Университете принцессы Нуры бинт Абд ар-Рахман и официальным экспертом в области арабской каллиграфии.
Он также обучался у ряда мастеров арабской и исламской каллиграфии, в том числе у Мухтара Аляма Шакдара — каллиграфа, создающего надписи для покрывала Каабы, — и получил от них каллиграфические удостоверения иджазы.
Говоря о связи развития арабской каллиграфии с переписыванием Корана, аль-Обейд отметил, что арабское письмо на протяжении истории претерпело различные изменения с точки зрения начертания букв, расстановки диакритических знаков и формы написания. В конечном итоге это привело к появлению различных школ и стилей, а также к их отличиям друг от друга на протяжении исламской истории.
Аль-Обейд также упомянул шейха Усмана Таха — известного каллиграфа, переписавшего Коран, — с которым он встречался прошлым летом на выставке арабской каллиграфии в регионе Аль-Баха.
Рассказывая о методе нанесения аятов Корана на покрывало Каабы, мастер пояснил: «Каждая часть вышивается или выполняется отдельно, а затем соединяется со следующей частью, пока надпись не приобретает завершённый вид».
Аль-Обейд сообщил, что первое покрывало Каабы, изготовленное в период правления Саудовской династии, было подготовлено в 1347 году по хиджре.
Заявив, что распространение арабской каллиграфии способствовало сохранению Корана, он отметил: «Мусхаф Медины уникален, поскольку каждая его страница завершается одним аятом. Этот мусхаф пересматривается и проверяется в соответствии с османским начертанием».
В завершение мероприятия организаторы почтили Аида бин Мухаммада аль-Обейда, вручив ему памятные подарки. В свою очередь, он подарил организаторам несколько образцов своих каллиграфических работ.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана