Египетский отец и сын, выигравшие главный приз на международном конкурсе Корана в Ираке «Премия Аль-Амид», получили эту честь, появившись в программе телеканала «Аль-Хаят», передает IQNA.
Египетский телеведущий и медиаактивист Амр аль-Лейти выступил с ними в программе «Один из народа» на телеканале «Аль-Хаят» после гордого успеха шейха Иззата аль-Рашида и его сына аль-Сейеда.
В этой программе отец и сын исполнили прекрасное чтение Корана, которое было тепло принято зрителями и продемонстрировало прекрасный голос и духовность их чтения, выражая глубокую связь между отцом и сыном на пути товарищества с Кораном.
12-летний Аль-Сейед заявил, что выучил наизусть 20 частей Корана и гордится тем, что получил звание «Пионер мировых читателей» после победы на Международном конкурсе Корана Аль-Амид в Ираке.
«Я был очень рад получить этот титул, и первое, что я сказал после победы, — это название моей страны — Египет, и это сделало меня счастливым больше всего», — добавил он.
Египетский подросток-декламатор заявил, что это первый раз, когда он получил этот титул.
Шейх Иззат Рашид также рассказал, что в прошлом году участвовал во взрослой части соревнования, а его сын — в юниорской.
Он подчеркнул, что их совместная победа стала гордым моментом для семьи и всего народа Египта.
Влиняя на аудиторию, эта программа вызвала у них восхищение и выражала соперничество по Корану между двумя поколениями заучивателей Корана, а также ценность упорного труда и воспитания любви к Книге Божьей.
Международные конкурсы по Корану «Премия Аль-Амид» присуждается Научным собранием Священного Корана святилища хазрат Аббаса (мир ему), и в этом году в Рамадане в Кербале провели третье издание этих конкурсов с участием читателей из арабских и неарабских стран.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
В индонезийской провинции Ачех началась оцифровка рукописи Корана, возраст которой составляет примерно 180 лет. Целью проекта является сохранение её хрупких страниц, передает IQNA.
«Оцифровка — это не просто перевод рукописи в цифровой формат, но и сохранение содержащихся в ней знаний, чтобы их можно было изучать и передавать дальше», — сказала Нуррахми, докторант Исламского университета (UIN) Ар-Ранири в Банда-Ачехе.
Она отметила, что оцифровка необходима, так как физическое состояние рукописи ухудшилось: некоторые страницы стали очень хрупкими, а текст выцвел, что затрудняет его чтение.
Эта рукописная копия принадлежала Тенгку Чик Лампало, ачехскому ученому, также известному как шейх Абдуррахман Лампало. Помимо текста Корана, она содержит заметки, документирующие исламские знания и научные традиции того времени.
Нуррахми сообщила, что оцифровка является частью её исследования под названием «От рукописи к цифровому наследию: сохранение исламских знаний Нусантары через оцифровку рукописи Тенгку Чик Лампало», которое было представлено на 10-й конференции I-LISS в Малайзии.
Исследование проводилось совместно с профессором Муджибуррахманом, профессором Шамсулом Риджалом, доктором Зубаидой и Фатин Зафирой Фаузи.
По её словам, оцифровка позволит сократить необходимость физического контакта с рукописью, при этом сохраняя информацию доступной для изучения без необходимости каждый раз открывать или трогать оригинал.
Исследование опирается на качественный описательный подход, а сама оцифровка проводится в три этапа: предоцифровка, оцифровка и постобработка.
В работе предложена методологическая база, объединяющая вопросы сохранения, управления метаданными и распространения знаний, которую могут взять на вооружение библиотеки, архивы, музеи и учреждения культурного наследия.
Ранее рукопись Тенгку Чик Лампало изучалась исследователями из Исламского университета Ар-Ранири и Университета Аль-Азхар, которые сосредоточились на паратекстуальных элементах, таких как маргиналии (пометки на полях), колофоны, аннотации и другие описания.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана