12 Октябрь, 2026, 1 Джумада аль-уля, 1448
12 Октябрь, 2026, 1 Джумада аль-уля, 1448
Созданный по инициативе Президента Шавката Мирзиёева Центр исламской цивилизации в Узбекистане является крупной международной научно-просветительской институцией, деятельность которой направлена как на сохранение исторического наследия, так и на его осмысление в контексте современных задач развития. Центр располагает широкими возможностями для поиска рукописей, хранящихся в мировых фондах, подготовки их научно-критических текстов, создания переводов и комментариев, издания академических публикаций и подготовки научно-популярных материалов для широкой аудитории, передает iccu.uz.
Главная цель масштабных проектов, реализуемых в рамках этой работы, заключается в исследовании уникального научного и духовного наследия, оставленного нашими предками, раскрытии его вклада в развитие мировой цивилизации, укреплении чувства национальной гордости и стремления к знаниям у молодого поколения.
Сегодня многие труды выдающихся мыслителей и учёных, связанных с историей Узбекистана, хранятся в библиотеках и архивах разных стран мира. Издательский отдел Центра ведёт исследование редких источников, находящихся в зарубежных фондах, и готовит их к публикации.
Задача государственного значения
В соответствии с постановлением Президента Республики Узбекистан № ПП-126 от 10 февраля 2022 года определены задачи по переводу, исследованию и широкому распространению редких источников, хранящихся в отечественных и зарубежных фондах.
В рамках исполнения данного постановления узбекскому читателю вновь становятся доступны труды трёх выдающихся представителей суфийской мысли:
• «Мезон ул-акоид» шейха Наджмиддина Кубро;
• трактат «Райхония» шейха Ховенди ат-Тахура;
• «Рисолаи абдолия» Якуба Чархи.
По мнению специалистов, эти произведения обладают научной и духовной ценностью. В условиях глобализации они сохраняют актуальность как источники размышлений о духовном развитии человека, общественных отношениях и вопросах воспитания.
«Мезон ул-акоид» - программа духовного совершенствования личности
Труд «Мезон ул-акоид», принадлежащий перу основателя тариката Кубравия шейха Наджмиддина Кубро, посвящён внутреннему совершенствованию человека и нравственному воспитанию.
В произведении рассматриваются десять качеств, формирующих совершенную личность:
• тавба;
• зухд;
• таваккул;
• каноат;
• узлат;
• зикр;
• сабр;
• таваджжух;
• мурокаба;
• ризо.
Автор простым и выразительным языком раскрывает содержание этих понятий, описывает борьбу человека со своими страстями и этапы духовного восхождения.
«Райхония» - отражение духовной жизни Мавераннахра
Трактат «Райхония» шейха Ховенди ат-Тахура считается важным источником для изучения суфийских школ, сформировавшихся в Мавераннахре в XII-XIII веках.
В произведении на основе научных и жизненных примеров раскрывается неразрывная связь между шариатом и тарикатом.
Особое внимание уделено следующим темам:
• символическое значение зикра и хирки;
• подлинное содержание понятий сама и карамат;
• философия Божественной любви и духовного влечения.
По мнению исследователей, этот труд позволяет читателю глубже познакомиться с духовной атмосферой, мировоззрением и культурой мышления средневекового Мавераннахра.
«Рисолаи абдолия» - учение о совершенном человеке
«Рисолаи абдолия», написанная Якубом Чархи, является одним из значимых источников по учению Накшбандии.
В произведении приводятся сведения о деятельности Бахауддина Накшбанда и его учеников, их духовных степенях и пути внутреннего совершенствования.
Отдельное внимание уделено понятию «абдолы», занимающему особое место в суфийской традиции. Автор анализирует его с научной точки зрения, раскрывая роль этих духовных личностей в жизни общества и их нравственную миссию.
Почему эти произведения важны сегодня?
По мнению экспертов, идеи, заложенные в этих источниках, сохраняют свою актуальность и для современного общества.
Как отмечает старший научный сотрудник Центра Хусрав Хамидов:
«На протяжении многих веков эти произведения существовали исключительно в рукописном виде, а их отдельные списки сегодня хранятся в библиотеках и архивах разных стран мира. Поэтому их сравнительное научное изучение, восстановление текстов на основе первоисточников, перевод на современный узбекский язык, подготовка научных комментариев относятся к числу актуальных задач.
В условиях усиления различных идеологических воздействий на сознание молодёжи идеи просвещения, гуманизма и духовного совершенствования, отражённые в этих произведениях, приобретают особое значение для укрепления общественной стабильности и духовной безопасности.
Самое главное, что эта работа ведётся в рамках единой концепции Центра, объединяющей музейную, библиотечную, архивную, научно-исследовательскую и образовательную деятельность».
Самый сильный ответ невежеству
В условиях, когда в мире усиливаются различные идеологические угрозы, информационные атаки и духовные вызовы, изучение наследия предков становится исторической необходимостью, приобретая значение стратегической задачи.
В этом контексте перевод и издание трудов Наджмиддина Кубро, Ховенди ат-Тахура и Якуба Чархи служат практическим воплощением идеи «Просвещение против невежества», выдвинутой Президентом Узбекистана Шавкатом Мирзиёевым на авторитетных международных площадках.
Этот проект имеет большое научное значение. Вместе с тем он представляет собой масштабную духовно-просветительскую работу, направленную на укрепление основ Третьего Ренессанса.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Факихи, жившие в Бухаре много веков назад и сочетавшие принципы справедливости с научным знанием, вошли в историю под названием «аль-Кудат ас-Саб‘а», то есть «Семь кади». Их жизнь и научное наследие являются одним из важных источников для понимания того, как формировалось правовое мышление в Мавераннахре. Их научная цепь, в свою очередь, показывает тесную взаимосвязь таких древних центров знаний, как Бухара, Уструшана, Самарканд и Фергана.
В истории существуют города, название которых неразрывно связано с определёнными направлениями науки и знаний. Бухара – один из таких городов. На протяжении веков здесь развивались хадисоведение, тафсир, фикх, калам, суфизм и другие науки. Одновременно формировалась богатая интеллектуальная традиция, направленная на обеспечение справедливости в обществе, разрешение споров и регулирование правовых отношений.
Среди ярких представителей этой школы следует особо отметить факихов, известных под названием «аль-Кудат ас-Саб‘а» – «Семь кади».
В исламской цивилизации институт кадия был не просто административной должностью, а одним из важных общественных институтов, служивших обеспечению справедливости и правопорядка. Кади выполнял ответственные функции по рассмотрению споров, вынесению решений на основе норм шариата и защите законных интересов людей.
С распространением ислама в Центральной Азии этот институт также постепенно совершенствовался. Бухара же стала одним из основных центров развития ханафитского фикха.
В источниках целый ряд факихов, живших в Бухаре и пользовавшихся уважением среди народа благодаря своим глубоким знаниям, благочестию, честности и приверженности справедливости, упоминается под названием «Семь кади».
Речь идёт не о семи кадиях, живших одновременно, а о цепи учёных, которые в разные периоды занимались фикхом и судебной деятельностью и оставили после себя богатое научное наследие. То обстоятельство, что их могилы находятся в историческом комплексе «Чор-Бакр» в Бухаре, ещё более повышает историческое значение этого места.
По этой причине комплекс также известен в народе под названием «Мазарат аль-Кудат ас-Саб‘а» – «Мавзолеи семи кади».
Одной из наиболее примечательных особенностей истории «Семи кади» является то, что во главе этой цепи стоит имя великого факиха Абу Джафара аль-Уструшани, происходившего из региона Уструшаны.
Его полное имя – Абу Джафар Мухаммад ибн Амр (Умар) ибн Сулейман аш-Шу‘аби аль-Уструшани. Точная дата рождения учёного неизвестна. В источниках годом его смерти указываются 400/1010 или 404/1013 годы.
Абу Джафар аль-Уструшани получил начальное образование на своей родине, в Уструшане. Позднее он прибыл в Бухару, где занимался судебной деятельностью и стал одним из выдающихся факихов своего времени.
В его научном становлении важную роль сыграли взаимные связи таких крупных центров знаний, как Уструшана, Бухара и Багдад. Первым наставником учёного был его дядя Лукман ибн Шу‘айб ибн Сулейман аль-Уструшани.
Позднее он обучался у известного бухарского факиха Абу Бакра Мухаммада ибн Фадля аль-Камари аль-Бухари, а также у великого багдадского ханафитского учёного Абу Бакра Ахмада ибн Али ар-Рази аль-Джассаса.
Уже сама цепь учителей одного учёного показывает, насколько широко в то время были налажены обмен знаниями и интеллектуальные связи между Мавераннахром и исламским миром.
Научное наследие Абу Джафара аль-Уструшани также весьма значительно. Ему приписываются такие труды по фикху, как «аль-Джами‘ аль-Кабир», «аз-Зиядат» и «Кифаят аш-Ша‘би».
Особое значение имеет «Кифаят аш-Ша‘би», считающийся одним из важных источников для изучения развития ханафитского фикха в Мавераннахре. Рукописные копии этого произведения, хранящиеся в Институте востоковедения имени Абу Райхана Беруни Академии наук Республики Узбекистан, также свидетельствуют о его научной ценности.
Ещё один известный представитель цепи «Семи кади» – Абу Зайд ад-Дабуси. Его полное имя – Абу Зайд Убайдуллах ибн Умар ибн Иса ад-Дабуси.
Учёный родился в селении Дабусия, расположенном между Бухарой и Самаркандом, и в эпоху Караханидов занимал должность кади. Поэтому в источниках он также упоминается под именем «Кади Зайд».
Одной из особенностей научной деятельности ад-Дабуси, сделавшей его знаменитым, было систематическое изучение различий между правовыми взглядами в рамках направления «‘ильм аль-хилаф» – науки о разногласиях в правовых вопросах.
С точки зрения современного правоведения особенно интересны принципы сопоставления различных правовых позиций, анализа их аргументации и формирования обоснованного вывода по конкретному вопросу.
Особое значение в этом отношении имеет труд учёного «Та’сис ан-Назар». В нём внимание уделяется теоретическому анализу вопросов фикха и сопоставлению различных правовых позиций.
Абу Зайд ад-Дабуси умер в 430/1039 году и был похоронен в мавзолее «Кудат ас-Саб‘а».
Другие учёные, упоминаемые в составе «Семи кади», также оставили заметный след в развитии правового мышления Мавераннахра.
Особое место среди них занимает Абу Ибрахим Исмаил ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Мустамли аль-Бухари. Этот учёный, живший в 358/968–434/1043 годах, глубоко знал науки фикха и суфизма. Его труд «Шарх ат-Та‘арруф» считается одной из важных частей его научного наследия.
Бади‘ ад-Дин Ахмад ибн Умар аль-Бухари жил в XII веке и известен своим произведением «Фатава Бади‘ ад-Дин».
Захир ад-Дин Мухаммад ибн Ахмад аль-Бухари занимал должности кади и мухтасиба Бухары. Учёный умер в 619/1222 году. Ему принадлежат такие труды, как «аль-Фаваид аз-Захирийя» и «аль-Фатава аз-Захирийя».
Ахмад ибн Амр ибн Муса аль-Бухари также упоминается как один из учёных, занимавших должность кади в Самарканде и Бухаре.
В качестве седьмого представителя цепи встречается имя аз-Завзани. Однако поскольку под этим нисба были известны несколько учёных, вопрос о том, кто именно входил в состав «Семи кади», требует дополнительного источниковедческого исследования.
Это свидетельствует о том, что данная тема всё ещё имеет аспекты, которые недостаточно изучены.
Интересно, что в исторических источниках встречаются различные сведения и о количестве учёных, входивших в состав «Семи кади».
В труде Му‘ина аль-Фукара «Тарих-и Муллазаде» приводятся сведения о кладбище «Семи кади» Бухары и учёных, похороненных там.
В более поздних исследованиях этот список был расширен, и в научный оборот также вошло понятие «Кудат Тис‘а» – «Девять кади».
Арабский исследователь Субхи Джамиль аль-Хайят, опираясь на труд Шаха Валиуллаха ад-Дихляви «аль-Инсаф», также относит к числу великих правоведов Бухары таких учёных, как Абу-ль-Юср аль-Баздави, Фахр аль-Ислам аль-Баздави, Абу-ль-Ма‘али Ахмад аль-Баздави и Кази-хан Узгенди.
Каждый из них внёс значительный вклад в развитие фикха и усуль аль-фикха в Мавераннахре.
Таким образом, термин «Семь кади» может выступать не столько как строго закрытый список, сколько как понятие, обозначающее историческую традицию, сформировавшуюся в правовой и научной среде Бухары.
Изучение истории «Семи кади» открывает ещё одну важную истину: в Средние века наука и знания не ограничивались рамками одного города или региона.
Уструшана, Бухара, Самарканд, Дабусия и Фергана образовывали единое взаимосвязанное научно-культурное пространство.
Абу Джафар аль-Уструшани, получив образование в Уструшане и продолжив деятельность в Бухаре; Абу Зайд ад-Дабуси, происходивший из Дабусии и получивший известность в научной среде Бухары; связь с этой цепью таких учёных, как Баздави и Кази-хан Узгенди, – всё это яркие примеры интеллектуальной мобильности того времени.
В этом смысле феномен «Семи кади» рассказывает не только о самой Бухаре. Он показывает, каким образом формировалось и развивалось правовое мышление во всём Мавераннахре.
В эпоху Первого Ренессанса и последующие столетия в Мавераннахре были достигнуты выдающиеся результаты в различных областях науки и знаний. В рамках этого процесса фикх и правовое мышление также сформировали прочную научную основу.
Цепь «Семи кади» является одним из важных проявлений этого процесса.
В жизни и трудах этих учёных важное место занимали вопросы справедливости, правопорядка, регулирования отношений между людьми и разрешения споров на основе научного знания.
Поэтому изучение наследия «Семи кади» – это не только исследование биографий исторических личностей. Через это наследие можно понять, каким образом в Центральной Азии формировались научные основы правовой культуры и представлений о справедливости.
Сегодня большое значение имеют глубокое изучение рукописей, связанных с этими учёными, восстановление их цепей «учитель – ученик», сравнительный анализ сведений из различных источников и широкое представление их научного наследия общественности.
Ведь «Семь кади» Бухары – это история не одной эпохи и не одного города. Это яркое выражение многовековой традиции справедливости, науки и правового мышления, сформировавшейся в Мавераннахре.
Автор: Муслим Атаев, доктор исторических наук (DSc), iccu.uz
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Иман 
Молитва 
Голодание 
Закот 
Хадж 
Коран 
Уроки Ислама 
Контакт 