Пятничные проповеди в ОАЭ перевели на 30 иностранных языков, включая узбекский.
Как сообщает russianemirates.com, читать проповеди на родных языках мусульмане-иностранцы смогут благодаря новой платформе на базе искусственного интеллекта, разработанной местным стартапом KhutbahFlow.
По словам разработчиков, сервис, запуск которого запланирован на текущий год, позволит прихожанам получать переводы проповедей с помощью QR-кодов, размещенных в мечетях. Помимо узбекского, платформа будет поддерживать более 30 языков, включая английский, урду, хинди, бенгальский, малаялам, тамильский, тагальский, индонезийский, пушту, китайский, турецкий, русский, малайский, суахили и сомалийский.
Цель инициативы сделать проповеди доступными для всего населения ОАЭ, где проживают представители более 200 национальностей.
Проект представили в рамках конкурса предпринимателей, организованного Фондом Халифы. В рамках конкурса также были представлены другие инновационные начинания, в том числе разработки в области биотехнологий и медицинской диагностики.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
В Международной академии «Аль-Азхар» в Египте состоялась церемония вручения сертификатов 20 имам-хатибам из Узбекистана, успешно завершившим двухнедельную программу повышения квалификации, сообщает ИА «Дунё».
В ходе обучения представители религиозной сферы углубили научные и религиозные знания, ознакомились с интеллектуальным наследием «Аль-Азхара», а также изучили его образовательный опыт и методики преподавания.
Выступая на церемонии, президент академии доктор Хасан ас-Сагир подчеркнул, что программа проходила под постоянным вниманием главы комплекса «Аль-Азхар» шейха Ахмада Тайиба. По его словам, шейх лично следил за ходом обучения и ежедневно получал отчёты, что свидетельствует о высоком значении, которое руководство «Аль-Азхара» придаёт сотрудничеству с религиозными деятелями Узбекистана.
Кроме того, узбекскую делегацию принял член Совета мусульманских старейшин доктор Хасан аш-Шафеи. В ходе встречи состоялась беседа о науке, религиозном просвещении и ответственности представителей духовенства.
В рамках поездки имам-хатибы также посетили мечети «Аль-Азхар» и Имама Хусейна, где смогли увидеть почитаемые реликвии, в том числе благословенный меч и другие исторические памятники.
По итогам программы было отмечено, что дальнейшее развитие религиозно-просветительского сотрудничества между Узбекистаном и Египтом будет способствовать укреплению дружеских связей между двумя народами, а также расширению возможностей для получения узбекской молодёжью образования в одном из наиболее авторитетных исламских образовательных центров мира.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана