Советник шейха Аль-Азхара высоко оценил религиозно-просветительские реформы
Председатель Управления мусульман Узбекистана, муфтий Шейх Нуриддин Холикназар принял советника главы комплекса Аль-Азхар Египта Мухаммада ад-Дувайни.
В ходе беседы особо отмечалось, что сотрудничество между Узбекистаном и Египтом развивается из года в год, дружеские связи лидеров двух стран в различных сферах, в частности, создают прочную основу для отношений в религиозно-просветительской сфере.
Муфтий отметил, что народы двух стран связывают многолетние религиозные, научные и культурные связи. Было отмечено, что активное участие представителей обеих сторон в международных научных конференциях, встречах улемов и просветительских мероприятиях в последние годы является неразрывным продолжением этих братских связей.
На встрече также говорилось о роли и авторитете Университета Аль-Азхар в мусульманском мире, история которого насчитывает более тысячи лет.
Было отмечено, что комплекс Аль-Азхар является одним из ведущих учебных заведений, основанных на гармонии религиозных и светских знаний, и на протяжении веков воспитал в исламской умме многих выдающихся ученых и мыслителей.
В свою очередь, Его Превосходительство Мухаммад ад-Дувайни особо отметил высокое уважение Главного имама Египта Шейха Ахмада Тайиба к Узбекистану. В частности, он отметил, что в последние годы расширились возможности двусторонних связей и сотрудничества.
В завершение беседы были выражены пожелания успешного проведения I Международного форума исламской цивилизации, дальнейшего развития сотрудничества между Узбекистаном и Египтом, а также укрепления братских уз между двумя народами.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
В индонезийском Ачехе оцифровывают старинную рукопись Корана
В индонезийской провинции Ачех началась оцифровка рукописи Корана, возраст которой составляет примерно 180 лет. Целью проекта является сохранение её хрупких страниц, передает IQNA.
«Оцифровка — это не просто перевод рукописи в цифровой формат, но и сохранение содержащихся в ней знаний, чтобы их можно было изучать и передавать дальше», — сказала Нуррахми, докторант Исламского университета (UIN) Ар-Ранири в Банда-Ачехе.
Она отметила, что оцифровка необходима, так как физическое состояние рукописи ухудшилось: некоторые страницы стали очень хрупкими, а текст выцвел, что затрудняет его чтение.
Эта рукописная копия принадлежала Тенгку Чик Лампало, ачехскому ученому, также известному как шейх Абдуррахман Лампало. Помимо текста Корана, она содержит заметки, документирующие исламские знания и научные традиции того времени.
Нуррахми сообщила, что оцифровка является частью её исследования под названием «От рукописи к цифровому наследию: сохранение исламских знаний Нусантары через оцифровку рукописи Тенгку Чик Лампало», которое было представлено на 10-й конференции I-LISS в Малайзии.
Исследование проводилось совместно с профессором Муджибуррахманом, профессором Шамсулом Риджалом, доктором Зубаидой и Фатин Зафирой Фаузи.
По её словам, оцифровка позволит сократить необходимость физического контакта с рукописью, при этом сохраняя информацию доступной для изучения без необходимости каждый раз открывать или трогать оригинал.
Исследование опирается на качественный описательный подход, а сама оцифровка проводится в три этапа: предоцифровка, оцифровка и постобработка.
В работе предложена методологическая база, объединяющая вопросы сохранения, управления метаданными и распространения знаний, которую могут взять на вооружение библиотеки, архивы, музеи и учреждения культурного наследия.
Ранее рукопись Тенгку Чик Лампало изучалась исследователями из Исламского университета Ар-Ранири и Университета Аль-Азхар, которые сосредоточились на паратекстуальных элементах, таких как маргиналии (пометки на полях), колофоны, аннотации и другие описания.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана