Завершена реставрация 400-летней исторической османской мечети, расположенной в районе Эпано Скала на греческом острове Лесбос, при финансовой поддержке Европейского союза.
Как сообщает IQNA со ссылкой на "New Turk". Мечеть финансировалась за счет грантового фонда Европейского союза в размере около 1,8 миллиона евро, а церемония ее открытия считается одним из важнейших проектов по сохранению культурного наследия на острове за последние годы.
В ходе историко-археологических исследований, проведенных во время реставрации, эксперты еще раз изучили надпись на фундаменте мечети. Результаты этих исследований показали, что название, которое использовалось для здания в течение многих лет, а именно «Мечеть Валиде», исторически неверно, и ее первоначальное название — «Мечеть Пализаде Хасанбег».
Представители греческого управления по охране культурного наследия заявили, что изменение названия здания — это не просто косметическая перемена, а важный шаг в более точном документировании османского наследия на острове Лесбос.
По данным Управления древностей Митилини, мечеть была впервые построена в начале XVII века, около 1620 года, и сильно пострадала во время Великого землетрясения 1867 года, прежде чем была восстановлена в своем нынешнем виде в 1889 году.
Одноэтажное здание из полированного камня с двускатной крышей и мощеным двором является одним из наиболее важных сохранившихся османских памятников на острове.
Реставрационные работы не ограничивались реконструкцией внешнего вида здания, но также включали укрепление фундамента и колонн с сохранением оригинальной каменной кладки, а также восстановление частей крыши и свода.
Ключевым аспектом проекта стала полная реставрация исторического 17,5-метрового минарета с целью восстановления его первоначального облика и возвращения ему места в историческом ландшафте Митилины.
Министерство культуры Греции объявило, что историческое здание будет использоваться не как мечеть для молитв, а как музей и площадка для культурных мероприятий с целью ознакомления местных и иностранных посетителей с многокультурной историей Лесбоса и его османским наследием посредством различных выставок и мероприятий.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Японский журналист Сётаро Нода стал первым японцем, принявшим ислам, чье имя сохранилось до наших дней. Он стал мусульманином 21 мая 1891 года во время пребывания в Стамбуле, куда отправился, чтобы доставить пожертвования родственникам османских подданных, погибших при крушении фрегата «Эртугрул», сообщает turkiyetoday.com.
Поездка Ноды в Стамбул затянулась на два года. Он преподавал японский студентам военной академии, где учился сам, изучал турецкий и принял ислам, взяв себе имя Абдулхалим. В конце 19 века отношения между Японией и Османской Империей стали стремительно развиваться. В 1887 году японский принц Комацу Акихито посетил Стамбул. Султан Абдулхамид II отправил ответную делегацию в Японию на борту фрегата «Эртугрул» в 1889 году. Судно достигло Йокогамы в 1890 году, где представители Османской державы передали императору письмо султана и подарки. Однако вскоре после выхода в обратный путь 15 сентября 1890 года судно попало в шторм и разбилось о скалы.
Как передает ИА IslamNews, трагедия вызвала большой отклик у японской общественности. Люди начали сбор пожертвований, чтобы помочь 69-ти выжившим. Свой благотворительный вклад внесла и газета Джиджи Шинпо, которая поручила Ноде доставить собранные средства. Он отправился в Стамбул на борту военного корабля вместе с выжившими и по приезде передал 88 497 курушей благотворительному комитету. Его визит вызвал большой интерес у турецкой и европейской прессы.
Журналист постоянно давал интервью различным изданиям. Когда он уже собирался возвращаться домой, султан Абдульхамид II направил ему письмо с просьбой остаться и преподавать японский язык османским офицерам. Он также предложил ему самому изучить турецкий. Его учениками стали двое офицеров и шестеро студентов. Один из них в последствие стал автором турецко-японско-французского словаря.
Во время своего обучения Сётаро Нода читал книги, в том числе, по исламской истории и религиозные тексты. Это побудило его задуматься о религии и привело ислам. Об этом много писали тогда османские газеты, публикуя его фотографии.
Помимо обучения журналист выполнял обязанности переводчика во время визитов японских официальных лиц таких, как Киюра Кейго, который в последствие стал премьер-министром страны, и бизнесмена Ямады Тораджиро, желавшего установить торговые связи между странами. В 1892 году Сётаро Нода покинул Стамбул и отправился обратно в Токио через Европу и Америку. В феврале 1893 года он написал письмо султану Абдульхамиду II, чтобы поблагодарить его за предоставленное ему образование. В Японии он продолжил работу в журналистике. Весной 1904 года Сётаро Нода умер в возрасте 35 лет.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана