Завершена реставрация 400-летней исторической османской мечети, расположенной в районе Эпано Скала на греческом острове Лесбос, при финансовой поддержке Европейского союза.
Как сообщает IQNA со ссылкой на "New Turk". Мечеть финансировалась за счет грантового фонда Европейского союза в размере около 1,8 миллиона евро, а церемония ее открытия считается одним из важнейших проектов по сохранению культурного наследия на острове за последние годы.
В ходе историко-археологических исследований, проведенных во время реставрации, эксперты еще раз изучили надпись на фундаменте мечети. Результаты этих исследований показали, что название, которое использовалось для здания в течение многих лет, а именно «Мечеть Валиде», исторически неверно, и ее первоначальное название — «Мечеть Пализаде Хасанбег».
Представители греческого управления по охране культурного наследия заявили, что изменение названия здания — это не просто косметическая перемена, а важный шаг в более точном документировании османского наследия на острове Лесбос.
По данным Управления древностей Митилини, мечеть была впервые построена в начале XVII века, около 1620 года, и сильно пострадала во время Великого землетрясения 1867 года, прежде чем была восстановлена в своем нынешнем виде в 1889 году.
Одноэтажное здание из полированного камня с двускатной крышей и мощеным двором является одним из наиболее важных сохранившихся османских памятников на острове.
Реставрационные работы не ограничивались реконструкцией внешнего вида здания, но также включали укрепление фундамента и колонн с сохранением оригинальной каменной кладки, а также восстановление частей крыши и свода.
Ключевым аспектом проекта стала полная реставрация исторического 17,5-метрового минарета с целью восстановления его первоначального облика и возвращения ему места в историческом ландшафте Митилины.
Министерство культуры Греции объявило, что историческое здание будет использоваться не как мечеть для молитв, а как музей и площадка для культурных мероприятий с целью ознакомления местных и иностранных посетителей с многокультурной историей Лесбоса и его османским наследием посредством различных выставок и мероприятий.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Мечеть и Исламский центр Пенцберг в Германии — выдающееся сооружение с современной архитектурой, вдохновлённой исламскими концепциями; благодаря 18-метровому стальному минарету, кораническим надписям и культурно-образовательной деятельности оно стало символом сосуществования религий и связи мусульманской общины с немецким обществом.
Как сообщает IQNA, мечеть и Исламский центр Пенцберг в Германии были построены в 2005 году по интересному проекту, который гармонировал с архитектурой окружающих зданий, а недавно после экспертизы ведущих немецких архитекторов это здание было признано лучшим архитектурным сооружением города в земле Бавария. Проект здания выполнен Алленом Ясровиком, боснийско-немецким архитектором, и в 2008 году был удостоен архитектурной премии Вестфалии (Weserbergland-Preis).
Помимо главного молитвенного зала для совершения намаза, мечеть Пенцберг располагает залом для собраний и административными кабинетами, большой библиотекой, двумя конференц-залами и учебными классами для школьников; всё это построено на участке L-образной формы. Песочного цвета здание, украшенное синим стеклом, имеет 18-метровый минарет из стали, на котором лазером нанесены «ибадат» (богослужебные) надписи и призыв к намазу, светящиеся ночью.
Две большие бетонные плиты у входа, подобно раскрытой книге, представляют аяты Корана на арабском и немецком языках. Вход в мечеть Пенцберг — лестница, выполненная в классическом стиле, с ярким освещением, а справа от неё расположен молитвенный зал. Стена со стороны киблы выполнена из синего стекла, чтобы отражать внутрь естественный свет и идею прозрачности.
На потолке также сияют звёзды с 99 именами Всевышнего (аль-асма аль-хусна), нанесёнными светящейся каллиграфией. В центре зала находится лестница на второй этаж и в женскую часть, чтобы отделить молитвенное пространство женщин от мужского.
Помимо архитектуры, эта мечеть была отмечена за образовательную, культурную и социальную деятельность. Мечеть города Пенцберг также организует экскурсии внутрь мечети для последователей других религий, чтобы они могли познакомиться с исламом и мусульманами.
Согласно представленной статистике, через пять лет после постройки этой мечети её посетили 15 тысяч человек. Мусульманская община города считает, что мечеть Пенцберг важна для них не только с архитектурной точки зрения, но и как мечеть.
Архитектура этой мечети смогла показать немусульманскому обществу, что мусульмане также играют значительную роль в этом обществе. Мечеть и Исламский центр Пенцберг — успешный пример прозрачной архитектуры и динамичного подхода, доказывающий, что религиозный центр может быть источником гордости и связующим звеном для членов общины.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана