Исследователи из Гамбургского университета и Берлинской государственной библиотеки запускают долгосрочный исследовательский проект по всестороннему изучению рукописей Корана, обнаруженных в Большой мечети Саны, с использованием искусственного интеллекта и новых научных методов.
По сообщению IQNA со ссылкой на "uni-hamburg.de", в 1973 году в Большой мечети Саны было обнаружено 929 рукописей Корана, датируемых VII-XI веками. Эта коллекция считается одной из самых важных и старейших коллекций рукописей Корана в мире.
В связи с текущей политической ситуацией в Йемене оригинальные копии этих произведений, которые являются одними из старейших сохранившихся копий Корана, в настоящее время недоступны исследователям. Однако около 24 000 микрофильмовых изображений, а также 5 000 цветных и черно-белых слайдов этих рукописей, сделанных в 1990-х годах, были переданы в 2019 году в распоряжение отдела востоковедения Берлинской государственной библиотеки и затем оцифрованы.
Эта цифровая коллекция теперь позволяет всесторонне изучить санаанские рукописи, не имея прямого доступа к их оригиналам.
12-летний проект по реконструкции истории рукописей
Исследователи исламоведения из Гамбургского университета и Берлинской государственной библиотеки при финансовой поддержке Немецкого фонда исследований (DFG) начали 12-летний проект по изучению коллекции.
Первый этап проекта, озаглавленный «От малого к большому», продлится с 2026 по 2029 год, и на этот период Немецкий фонд исследований выделил 934 301 евро.
В рамках проекта будут использованы такие методы, как машинное зрение (способность компьютерной системы видеть и понимать окружающую среду), искусственный интеллект, палеоглифика и филология (лексикология или текстология) для изучения рукописей и реконструкции истории коллекции.
Руководителями проекта являются Альба Федели из Берлинской государственной библиотеки и профессор Томас Айш с кафедры исламоведения Гамбургского университета.
Айш сказал о целях проекта: "Изучая историю рукописей, исследователи намерены реконструировать их происхождение и создание, а также то, как эти тексты используются в обществе в качестве религиозных ресурсов. Также будет изучено влияние дискуссий и освещения в СМИ последних пяти десятилетий на общественное восприятие коллекции."
Искусственный интеллект на службе изучения коранических рукописей
По словам исследователей, использование технологий искусственного интеллекта и машинного зрения, наряду с традиционными методами изучения рукописей и Корана, позволит систематически изучить большой объем изображений из этой коллекции.
Альба Фадли также подчеркнул важность этого проекта и отметил, что он направлен не только на расширение научных знаний о коранических рукописях, но и на повышение доступа общественности и академического сообщества к этой коллекции и ее признания.
Он добавил: "Это исследование может сократить пробел в научных исследованиях коллекции рукописей Саны, который частично заполнялся сообщениями СМИ в последние годы, и подчеркнуть важность этой коллекции для академических исследований и за их пределами".
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Может ли Абдул Эль-Сайед стать президентом Соединенных Штатов? Такой вопрос задает журналист Сара Бакстер в статье для британской газеты i Paper. Она обращает внимание на факторы, укрепляющие позиции этого кандидата от Демократической партии в борьбе за место в Сенате США от штата Мичиган.
По мнению автора, победа врача Абдулрахмана Эль-Сайеда, известного в англоязычной среде как Абдул, может открыть перед ним более широкие политические перспективы — вплоть до президентства. Важное преимущество политика заключается в том, что он родился в США, в отличие от ряда известных политических деятелей иностранного происхождения, например мэра Нью-Йорка Зохрана Мамдани, передает ИА IslamNews.
Потенциальный кандидат в президенты Политическая привлекательность Абдула, как отмечает автор статьи, во многом обусловлена его впечатляющим академическим образованием. Он получил стипендию Родса для обучения в Оксфордском университете, затем окончил медицинский факультет Колумбийского университета и занимался академической медициной и общественным здравоохранением. Автор также обращает внимание на способность политика находить общий язык с самой разной аудиторией — от избирателей сельских районов до зрителей консервативного телеканала Fox News.
В частности, ведущий этого канала Джесси Уоттерс положительно отзывался о личных качествах кандидата от Демократической партии, несмотря на несогласие с рядом его политических взглядов. Автор также проводит параллели между Абдулом и бывшим президентом США Бараком Обамой. Оба сталкивались с вопросами и критикой, связанными с их именами и семейным происхождением. Эль-Сайед, родившийся в Мичигане в семье египетских эмигрантов, стремится подчеркнуть, что его семейные корни нисколько не умаляют его американской идентичности. Сам политик рассматривает опыт Обамы как пример того, что человек из семьи иммигрантов может достичь высшего государственного поста в стране. Однако, как отмечает автор, путь к политическому успеху для него непрост.
Президент США Дональд Трамп называл Абдула «джихадистом» и «коммунистическим неудачником». Его соперник от Республиканской партии Майк Роджерс ставил под сомнение возможные связи семьи кандидата с египетскими исламистами. Сам Эль-Сайед отвергает эти обвинения. Критика со стороны части еврейских избирателей также была вызвана его позицией по поводу войны в секторе Газа. Избиратели Трампа поддерживают Абдула Тем не менее результаты предвыборных опросов свидетельствуют о том, что Эль-Сайед стал серьезным конкурентом в борьбе за сенатское кресло в Мичигане. Согласно публикации американского журнала Newsweek, в течение двух недель, предшествовавших выборам, он лидировал в основных опубликованных социологических опросах, опережая своего соперника Майка Роджерса. Так, опрос компании Glengariff, проведенный по заказу газеты The Detroit News и телеканала WDIV, показал преимущество Абдула: его поддерживают 51% респондентов против 45% у Роджерса.
Другой опрос, проведенный Университетом Мариста, также зафиксировал преимущество демократического кандидата — 50% против 48%, сообщает Newsweek. Абдул Эль-Сайед (слева) и его соперник от Республиканской партии Майк Роджерс после предвыборных дебатов в Мичигане, 21 октября 2026 года. Фото: AFP.Абдул Эль-Сайед (слева) и его соперник от Республиканской партии Майк Роджерс после предвыборных дебатов в Мичигане, 21 октября 2026 года. Фото: AFP. Эти показатели имеют значение не только для борьбы за одно сенатское место. Особый интерес представляет изменение настроений части избирателей, которые поддерживали Трампа на президентских выборах 2024 года. Издание приводит мнения некоторых жителей города Дирборн в штате Мичиган, где проживает значительная арабо-американская община.
Ранее многие из них голосовали за Трампа, однако теперь считают, что именно Абдул представляет подлинные принципы лозунга «Америка прежде всего», а не его соперник-республиканец, которого поддерживает действующий президент. По мнению этих избирателей, Трамп и его союзники не смогли должным образом воплотить в жизнь принцип «Америка прежде всего». В частности, они указывают на неспособность администрации добиться прекращения войн на Ближнем Востоке, а также справиться с резким ростом цен на товары и топливо. Хотя президентство пока остается лишь возможной перспективой на будущее, победа на выборах в Мичигане может обеспечить Абдулу более широкую общенациональную известность. Она также позволит ему расширить электоральную базу за пределами Демократической партии и арабо-американского сообщества, открыв новые возможности для продвижения к Белому дому.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана