8-9 декабря текущего года заместитель председателя Управления мусульман Узбекистана Иброхимжон Иномов вместе с делегацией Узбекистана, состоящей из представителей религиозной сферы, принял участие в XVIII международном мусульманском форуме на тему "Справедливость и умеренность: божественные принципы миропорядка". Форум приурочен к 1400-летию хиджры Пророка Мухаммада и 1100-летию официального принятия Ислама народами Волжской Булгарии.
Наряду с представителями более чем 30 зарубежных стран, членами узбекской делегации, состоящей из первого заместителя председателя Комитета по делам религий Давронбека Махсудова, заместителя председателя Управления мусульман Узбекистана Иброхимжона Иномова, ректора Ташкентского исламского института Уйгуна Гафурова и проректора Международного исламского университета Узбекистана Захиджона Исламова, активно участвовала в этой международной конференции.
В частности, Иброхимжон домла Иномов выступил и передал приветствия и молитвы лидерам религиозной сферы и участникам форума в России от председателя Управления мусульман Узбекистана муфтия Нуриддина домлы Холикназарова. Также он поздравил всех мусульман России со знаменательной датой «1100-летие официального принятия ислама народами Волжской Булгарии» и рассказал о взаимном сотрудничестве, реформах, проводимых в религиозной сфере в нашей стране, о великих улемах обеих стран, которые внесли свой вклад в развитие нашей благословенной религии.
На престижной конференции представители узбекской делегации провели диалог по взаимодействию с председателем Управления мусульман Российской Федерации, председателем Совета муфтиев России, муфтием шейхом Равилем хазратом Гайнутдиным и другими официальными лицами, в рамках которого заместителю председателя Управления мусульман Узбекистана был вручен памятный подарок.
Для информации, некоторые источники утверждают, что в 922 году в Волжской Булгарии при Алмыш хане ислам был провозглашен в качестве официальной государственной религии.
Во времена распространения ислама Священный Коран и его толкования также начинают появляться в Волжской Булгарии. Например, комментарий к Корану ат-Табари состоял из более чем 30 томов, тафсир Абу Бакра включал в себя 120 томов, а труд ‹Абду-с-Саляма ал-Казвини – 300 томов. Тюркоязычные переработки арабских и персидских тафсиров были широко распространены среди татар, но чаще всего они трансформировались в форму какого-либо художественного (поэтического или прозаического) произведения. Среди них ««Кыссас ал-анбийа» Рабгузи, "Путь в рай" Махмуда Булгари, "Гулистан бит-тюрки" Сайфи Сараи.
В девятнадцатом веке из числа татар выросли ученые, которые начали переводить смыслы Корана на татарский язык и комментировать на нём. Первая попытка в этой области была предпринята известным богословом-реформатором Абуннасыром аль-Курсави (1776-1812).
В 1803 г. «Азиатской типографией» в Казани был издан печатный Коран. Это издание получило название «Казан басма» и широко разошлось по мусульманскому миру. Многократное переиздание Корана в казанских типографиях сделало Казань одним из крупнейших центров массового издания Корана не только в Российской империи, но и во всём мире.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
3 ноября 2026 года, Маскат. Делегация Центра исламской цивилизации в Узбекистане во главе с директором Фирдавсом Абдухаликовым, при участии Чрезвычайного и Полномочного Посла Республики Узбекистан в Султанате Оман Абдусалома Хатамова и представителей Министерства иностранных дел Республики Узбекистан, начала рабочий визит в Султанат Оман. В рамках мероприятий также принимают участие члены Научного совета Центра исламской цивилизации: вице-президент Академии наук Республики Узбекистан Бахром Абдухалимов, ректор Ташкентского исламского института имени Имама Бухари Уйгун Гафуров и научный сотрудник Центра исламской цивилизации Шорустам Шомансуров, передает iccu.uz.
В рамках визита состоялась встреча с председателем Национального управления документов и архивов Султаната Оман доктором Хамадом бин Мухаммедом Аль-Дхувейяни.
Оманская сторона представила основные направления деятельности Управления, продемонстрировала современные технологии и методы реставрации, сохранения, систематизации и оцифровки исторических документов, а также познакомила делегацию с научными изданиями и книжными коллекциями учреждения. Гостям также был представлен видеоролик, рассказывающий о деятельности и ключевых проектах Управления.
В ходе встречи стороны обсудили перспективы научного и культурно-исторического взаимодействия, обмена профессиональным опытом в области архивного дела, сохранения документального наследия и реализации совместных исследовательских проектов.
Особое внимание было уделено инициативе проведения совместной международной конференции, посвящённой историческим, культурным и социальным связям Узбекистана и Омана. Доктор Хамад бин Мухаммед Аль-Дхувейяни предложил изучить общие черты двух народов, особенности их образа жизни, религиозное наследие, архитектурные традиции и историческую нумизматику.
Комментируя перспективы взаимодействия, председатель Национального управления документов и архивов Султаната Оман доктор Хамад бин Мухаммед Аль-Дхувейяни отметил:
«Центр исламской цивилизации в Узбекистане открывает широкие возможности для изучения и популяризации исторического, научного и духовного наследия региона. Мы с большим уважением относимся к усилиям Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева, направленным на развитие страны, сохранение её историко-культурного наследия и реализацию масштабных просветительских инициатив. Желаем, чтобы его планы и устремления нашли своё воплощение, а взаимодействие Центра с оманскими учреждениями способствовало новым научным исследованиям, обмену историческими источниками и реализации совместных выставочных проектов».
Директор Центра исламской цивилизации Фирдавс Абдухаликов подчеркнул:
«По поручению Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева мы приступили к разработке трёхлетней программы деятельности Центра исламской цивилизации. Одним из её ключевых направлений станет расширение международного научного и культурного взаимодействия, развитие партнёрских связей и реализация совместных инициатив с зарубежными учреждениями. Уверен, что опыт Национального управления документов и архивов Омана, особенно в области работы с историческими документами и рукописями, будет востребован в рамках этой программы и позволит нам вывести профессиональный обмен на новый уровень».
Продолжением программы визита стало ознакомление делегации с деятельностью профильных подразделений Национального управления документов и архивов Омана. Представители учреждения продемонстрировали работу специализированных отделов, занимающихся дезинфекцией, реставрацией и обеспечением сохранности исторических документов, а также рассказали о применяемых технологиях и профессиональных методах работы с архивным наследием.
Особый интерес вызвала деятельность отдела дезинфекции документов, специалисты которого занимаются устранением грибков, бактерий и насекомых, способных повредить исторические материалы.
Делегация также ознакомилась с работой специалистов по дезинфекции архивных материалов и используемым оборудованием.
Ведущий специалист Национального управления документов и архивов Султаната Оман Фахд бин Мубарак аль-Дамдами подчеркнул важность обмена опытом и подготовки профильных кадров:
«За 16 лет работы в этой сфере я убедился, насколько важны современные лабораторные технологии и профессиональная подготовка специалистов для сохранения архивного наследия. У нас есть необходимое оборудование и команда опытных экспертов, поэтому мы готовы организовать практические стажировки для узбекских специалистов и познакомить их с применяемыми методами работы».
Рабочий визит делегации Центра исламской цивилизации в Султанат Оман продолжается.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана