Министерство вакуфа Египта объявило о публикации четвертого издания избранного комментария Священного Корана на английском языке, написанного профессорами Университета Аль-Азхар.
Как сообщает IQNA со ссылкой на "Аль-Ватан", Министерство вакуфа Египта объявило о публикации четвертого издания избранного комментария к Священному Корану на английском языке.
Эту подборку подготовила группа элитных профессоров факультета языка и перевода Университета Аль-Азхар.
В своем заявлении Министерство вакуфа Египта добавило: «Эти меры осуществляются в рамках новаторской роли Египта в расширении коранической мысли на разных языках, а также усилий министерства по переводу исламских наук, особенно перевода значений и толкования Священного Корана в разных странах мира».
Министерство вауфа Египта объявило: «На данный момент оно опубликовало 12 переводов Священного Корана на английский, французский, немецкий, испанский, русский, китайский, корейский, албанский, индонезийский, суахили, урду и греческий».
В министерстве подчеркнули, что разместили официальные публикации министерства на своем сайте, чтобы желающие могли получить к ним доступ.
В последние годы Министерство вакуфа Египта прилагает большие усилия для развития своей деятельности, особенно в области перевода Священного Корана на разные языки, а также других коранических мероприятий, включая проведение различных коранических кружков и коранических соревнований.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
В столице Арабской Республики Египет — Каире состоялось мероприятие на тему «Туризм Umra Plus: стратегическое туристическое сотрудничество между Узбекистаном и Египтом».
Мероприятие организовано Международной туристической ассоциацией «Умра плюс» (UPITA) совместно с Комитетом по туризму Республики Узбекистан и Посольством Узбекистана в Египте. В нём приняли участие представители государственных органов Египта, туроператоры, туристические агентства и средства массовой информации.
Основной целью мероприятия стало продвижение Узбекистана среди египетских туристов не только как направления паломнического туризма, но и как привлекательной страны с широкими возможностями для отдыха на природе, зимнего туризма, агротуризма и гастрономических путешествий. Особое внимание уделено установлению прямых партнёрских связей между туроператорами двух стран, разработке совместных туристических продуктов и практическим мерам по устойчивому увеличению туристического потока из Египта в Узбекистан.
В рамках мероприятия состоялась презентация «Узбекистан: горы, снег и вкусы», в ходе которой акцент был сделан на туристических возможностях, которые мало знакомы египетским путешественникам. В частности, были представлены возможности для зимнего отдыха и горнолыжного спорта, национальный парк «Заамин», озёрная система Айдар-Арнасай, богатое природное наследие Кашкадарьинской и Сурхандарьинской областей, а также национальная кухня и изделия народных ремёсел.
Кроме того, участникам подробно рассказали о ключевых туристических объектах страны, которые позволяют познакомиться с Узбекистаном как направлением для семейного отдыха.
Для египетских туроператоров также были представлены два примерных маршрута: восьмидневный тур «Горы, вкусы и наследие», включающий Ташкент, Чимган–Чарвак, Ферганскую долину и Самарканд, а также семидневный тур «Природа и вкусы» по маршруту Амирсой — Заамин — Айдаркуль — Самарканд.
По итогам мероприятия предложено организовать ознакомительные поездки для египетских туроператоров и журналистов, проводить совместные маркетинговые мероприятия, организовать B2B-встречи с принимающими туроператорами Узбекистана и обеспечить партнёров рекламно-информационными материалами на арабском языке.
Кроме того, между Египетской федерацией туризма (Egyptian Tourism Federation), организациями Dahab Group и Best Control, а также Международной туристической ассоциацией «Умра плюс» подписан меморандум о взаимопонимании, направленный на привлечение туристов из Египта в Узбекистан.
Данные инициативы имеют важное значение для привлечения египетских туристов в зимний и весенний сезоны. Интеграция паломнического туризма с природными, зимними и гастрономическими направлениями будет способствовать расширению туристических предложений и последовательному увеличению потока путешественников из Египта в Узбекистан в течение всего года.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана