Министерство вакуфа Египта объявило о публикации четвертого издания избранного комментария Священного Корана на английском языке, написанного профессорами Университета Аль-Азхар.
Как сообщает IQNA со ссылкой на "Аль-Ватан", Министерство вакуфа Египта объявило о публикации четвертого издания избранного комментария к Священному Корану на английском языке.
Эту подборку подготовила группа элитных профессоров факультета языка и перевода Университета Аль-Азхар.
В своем заявлении Министерство вакуфа Египта добавило: «Эти меры осуществляются в рамках новаторской роли Египта в расширении коранической мысли на разных языках, а также усилий министерства по переводу исламских наук, особенно перевода значений и толкования Священного Корана в разных странах мира».
Министерство вауфа Египта объявило: «На данный момент оно опубликовало 12 переводов Священного Корана на английский, французский, немецкий, испанский, русский, китайский, корейский, албанский, индонезийский, суахили, урду и греческий».
В министерстве подчеркнули, что разместили официальные публикации министерства на своем сайте, чтобы желающие могли получить к ним доступ.
В последние годы Министерство вакуфа Египта прилагает большие усилия для развития своей деятельности, особенно в области перевода Священного Корана на разные языки, а также других коранических мероприятий, включая проведение различных коранических кружков и коранических соревнований.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
В целях обеспечения исполнения решений заседания Высшей коллегии Управления мусульман Узбекистана и повышения правовой грамотности сотрудников системы был организован учебно-практический мастер-класс для управляющих районных мечетей города Ташкента.
На мероприятии специалисты отдела юриспруденции Духовного управления отдельно остановились на следующих важных направлениях, касающихся требований законодательства и исполнительской дисциплины в данной сфере:
• в установленном порядке (в месячный срок) представлять в органы юстиции официальную информацию об изменениях в составе руководящих органов мечетей;
• ведение и хранение устава, свидетельств и других учредительных документов мечети в соответствии с требованиями законодательства;
• обеспечение нахождения имама-хатиба и наибов на служебном месте во время пятикратного намаза;
• согласование проектной документации строительно-ремонтных работ, проводимых в зданиях мечетей, с уполномоченными органами в установленном порядке.
В ходе мастер-класса, прошедшего в духе оживленных вопросов и ответов, участники получили подробные разъяснения и практические рекомендации по правовым вопросам, возникающим в их повседневной деятельности.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана