Министерство вакуфа Египта объявило о публикации четвертого издания избранного комментария Священного Корана на английском языке, написанного профессорами Университета Аль-Азхар.
Как сообщает IQNA со ссылкой на "Аль-Ватан", Министерство вакуфа Египта объявило о публикации четвертого издания избранного комментария к Священному Корану на английском языке.
Эту подборку подготовила группа элитных профессоров факультета языка и перевода Университета Аль-Азхар.
В своем заявлении Министерство вакуфа Египта добавило: «Эти меры осуществляются в рамках новаторской роли Египта в расширении коранической мысли на разных языках, а также усилий министерства по переводу исламских наук, особенно перевода значений и толкования Священного Корана в разных странах мира».
Министерство вауфа Египта объявило: «На данный момент оно опубликовало 12 переводов Священного Корана на английский, французский, немецкий, испанский, русский, китайский, корейский, албанский, индонезийский, суахили, урду и греческий».
В министерстве подчеркнули, что разместили официальные публикации министерства на своем сайте, чтобы желающие могли получить к ним доступ.
В последние годы Министерство вакуфа Египта прилагает большие усилия для развития своей деятельности, особенно в области перевода Священного Корана на разные языки, а также других коранических мероприятий, включая проведение различных коранических кружков и коранических соревнований.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
В Узбекистане ужесточено наказание за нарушение законодательства о брачном возрасте или порядка заключения брака. Поправки предусмотрены законом, подписанным президентом 14 октября. Они вступили в силу с этой же даты, передает Gazeta.uz.
Вступление в фактические брачные отношения с лицом, не достигшим брачного возраста, теперь влечёт наложение штрафа от 10 до 15 базовых расчётных величин (до этого — от 5 до 10 БРВ).
Выдача замуж либо женитьба лица, не достигшего брачного возраста, родителями или лицами, их заменяющими, наказывается штрафом от 20 до 25 БРВ (ранее — от 7 до 15 БРВ).
Штраф за отправление религиозного обряда по заключению брака между лицами, брак которых не зарегистрирован в установленном законом порядке, в том числе с лицом, не достигшим брачного возраста, повышен до 30−50 БРВ (ранее — от 15 до 30 БРВ).
Весной президент подписал указ, предусматривающий стимулирование заключения браков среди молодёжи, достигшей финансовой самостоятельности и всесторонне подготовленной к созданию семьи. С 2027 года молодым семьям, впервые вступившим в брак по достижении обеими сторонами возраста не менее 21 года, государство будет предоставлять дополнительные льготы и другие меры поддержки.
Кроме того, планировалось ввести в законодательство конкретные (исчерпывающие) основания для снижения брачного возраста. Сейчас хокимы имеют право снижать брачный возраст с 18 до 17 лет при наличии уважительных причин в исключительных случаях (беременность, рождение ребёнка и объявление несовершеннолетнего полностью дееспособным).
Согласно статистике, 40% браков в Узбекистане заключается между людьми в возрасте 18−19 лет.
С 1 сентября 15% суммы штрафа, взысканного за правонарушения, связанные с нарушением законодательства о брачном возрасте или порядка заключения брака, может идти на поощрение лиц, сообщивших о таких фактах.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана