В Ташкенте в рамках Дней татарстанского кино состоялся показ фильма «Ибн Фадлан». Документально-художественный фильм, снятый ИД «Хузур» Духовного управления мусульман РТ, повествует о событиях 921-922 года и приурочен к 1100-летию принятия ислама Волжской Булгарией.
Как передает mynamaz.ru, после показа состоялась творческая встреча с режиссером и продюсером фильма Айназом Мухаметзяновым. Он ответил на вопросы зрителей, рассказал о творческой кухне «Ибн Фадлана», в том числе о сотрудничестве с узбекскими коллегами, принявшими участие в производстве картины на территории Узбекистана, а также выразил благодарность руководству Агентства кинематографии Республики Узбекистан за помощь в организации съемок в Бухаре и Хиве.
Во встрече также приняли участие представители татарской общественности Узбекистана, которые выразили массу положительных эмоций от просмотра фильма, поблагодарили творческий коллектив фильма за проделанную работу и организаторов показа за возможность познакомиться с «Ибн Фадланом».
Председатель Татарского общественного культурно-просветительного центра города Ташкента, профессор Ришат Набиуллин отметил, что у татар, проживающих вдали от Татарстана, такие фильмы очень востребованы. Фильм позволяет зрителю не только окунуться в глубину тысячелетней истории, но и узнать ее трактовку из уст именитых историков и экспертов, что является особенно важным при формировании идентичности у татарской молодежи диаспор.
Другие участники встречи, среди которых было немало ученых исследователей и профессоров – татар, выразили пожелание перевода фильма на узбекский и другие языки. По их мнению, фильм вполне мог бы использоваться как учебный материал в вузах Узбекистана для изучения истории религии и народов Евразии. Неоднократно было выражено пожелание развивать в игровом и документальном кино тему связей Средней Азии и Волго-уральского региона в историческом контексте.
Напомним, что в основе картины – путевые заметки арабского дипломата Ахмеда ибн Фадлана. Его путешествие в составе багдадского посольства напрямую связано с принятием ислама Волжской Булгарией в 922 году в качестве официальной религии. Одну из ролей в нем исполнил председатель Духовного управления мусульман Республики Татарстан (ДУМ РТ) Камиль Самигуллин. "Лично для меня стояла цель продвижение "Туган батыра" – образа татарского воина тысячелетней давности. Мне отвели роль родственника эльтебера (вассала, правителя) Аламуша, военачальника. Сейчас глубоко изучаю историю татарской сабли, именно поэтому я согласился поучаствовать в исторической ленте. Это моя первая роль", - рассказал РИА Новости Самигуллин.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
В Ташкентском исламском институте имени Имама Бухари в связи с 21 октября – Днем праздника узбекского языка и 37-й годовщиной присвоения узбекскому языку статуса государственного был проведен духовно-просветительский круглый стол на тему "Государственный язык – символ нашей национальной духовности".
Целью мероприятия было повышение уважения студентов к родному языку, ознакомление их с историей узбекского языка, его ролью в национальной государственности и духовной жизни, широкое разъяснение сути реформ, связанных с государственным языком.
Круглый стол вел преподаватель кафедры "Общественные науки и языки" института Ш.Бадиев. Он подробно рассказал студентам 1-го курса об этапах исторического развития узбекского языка, языковой политике советского периода, усилиях, направленных на повышение статуса государственного языка, а также о реформах, проведенных в годы независимости для повышения престижа нашего родного языка.
На мероприятии было отмечено, что язык является одним из важнейших факторов, сохраняющих духовный облик, историческую память, национальную идентичность и культурное наследие каждой нации. Традиции, ценности, научное мышление и духовные ценности народа, сформировавшиеся на протяжении веков, передаются из поколения в поколение, прежде всего, через родной язык.
В докладе особое внимание было уделено языковой политике советского периода. В этот период роль русского языка в государственном управлении, высшем образовании, науке и некоторых сферах официального делопроизводства усилилась, а узбекский язык использовался в определенных сферах общественной жизни с ограниченными возможностями, что объясняется историческими примерами. Было отмечено, что неоднократные изменения системы письменности, в том числе переход с арабской письменности на латинскую графику, а затем на кириллицу, повлияли на изучение национального письменного наследия и духовно-культурную преемственность между поколениями. В то же время докладчик отметил, что литература, печать и научная деятельность развивались на узбекском языке, однако в официальном и социальном статусе языков существовало неравенство.
В частности, принятие 21 октября 1989 года Закона "О государственном языке" признано важным историческим событием в духовной жизни нашего народа. Придание законом узбекскому языку статуса государственного языка было расценено как важный шаг на пути к национальному самосознанию, усилению уважения к родному языку и укреплению его места в жизни государства и общества.
В годы независимости было уделено внимание работе по укреплению правового статуса государственного языка, повышению его авторитета, расширению возможностей его использования в образовании, культуре, науке и государственном управлении. В частности, была представлена информация о закреплении узбекского языка как государственного в Конституции Республики Узбекистан, принятии в 1995 году новой редакции Закона "О государственном языке", значении Указа Президента "О мерах по кардинальному повышению роли и авторитета узбекского языка в качестве государственного языка" от 21 октября 2019 года. Отмечалось, что установление 21 октября 2020 года Днем праздника узбекского языка является одной из важных инициатив, направленных на повышение статуса нашего родного языка.
В ходе круглого стола также говорилось о богатом научном и литературном наследии узбекского языка. Отмечен вклад наших великих предков, таких как Махмуд Кашгари, Юсуф Хос Хаджиб, Алишер Навои и Бабур, в развитие тюркских языков, литературы и духовности. Особо отмечалось значение творчества Алишера Навои, продемонстрировавшего богатые выразительные возможности тюркского языка, и произведения "Мухокамат ул-лугатайн" в истории языкознания. Отмечалось, что наследие, оставленное нашими учеными, показывает, что наш родной язык является не только средством повседневного общения, но и языком, способным выражать высокое научное, литературное и философское мышление.
Также было отмечено, что для студентов религиозных учебных заведений особое значение имеет глубокое усвоение норм узбекского литературного языка, четкое, плавное и логическое выражение мысли, доведение религиозно-просветительских понятий до широкой общественности простым и понятным языком. Отмечалось, что специалисты, работающие в религиозно-просветительской сфере, наряду с глубоким владением арабским языком и исламскими науками, должны глубоко освоить словарное богатство, стилистические возможности и культуру речи узбекского языка.
Также было уделено внимание вопросу сохранения чистоты родного языка, норм правописания и культуры речи в условиях глобализации, цифровых технологий и социальных сетей. Подчеркивалось, что грамотное владение молодежью государственным языком, соблюдение норм литературного языка и уважительное отношение к родному языку в интернете являются важной моральной ответственностью. Было отмечено, что изучение других языков и уважение к узбекскому языку не противоречат друг другу, напротив, многоязычие расширяет возможности для получения современных знаний и участия в международном научном диалоге.
В завершение мероприятия было отмечено, что бережное отношение к родному языку, правильное использование его богатых возможностей, глубокое изучение национального научно-духовного наследия и передача его будущим поколениям являются важным долгом каждого интеллигента и молодого специалиста.
Данный круглый стол стал одним из важных воспитательных мероприятий, служащих обогащению знаний студентов по истории узбекского языка и государственной языковой политике, укреплению чувства национального самосознания и повышению уважения к родному языку.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана