В популярной немецкой столичной газете «Berliner-zeitung» опубликована статья под заголовком «Наследие Узбекистана разбросано по всему миру: гигантский проект объединяет его», сообщает ИА «Дунё».
В ней отмечается, что Узбекистан прилагает огромные усилия и финансовые ресурсы по поиску богатого наследия Узбекистана, состоящего из артефактов, рукописей и предметов искусства, которые разбросаны по всему миру в библиотеках, музеях и частных коллекциях, в том числе в Германии.
В данном контексте упоминается широкий научно-публикационный проект «Культурное наследие Узбекистана в мировых коллекциях», который призван собрать артефакты для будущих поколений.
«Для проекта, реализуемого с привлечением международного опыта, в 2018 году 300 востоковедами было основано Всемирное общество по исследованию, сохранению и популяризации культурного наследия Узбекистана, или сокращенно Всемирное общество. В ноябре общество, численность которого сейчас выросла до 400 членов, пригласило ученых и представителей музеев из страны и из-за границы на седьмой конгресс в Самарканд. Ни один город не является более репрезентативным для культурного наследия Узбекистана, как этот», – говорится в статье.
В статье также представлена информация о комплексе «Шелковый путь Самарканд», в который вошли обширная парковая зона с гребным каналом и ансамбли пятизвездочных отелей, культурно-развлекательные, ярмарочные и конференц-центры.
«Произведения Улугбека естественным образом попали в проект Всемирного общества по культурному наследию. Его трактат о звездном небе, являющийся одним из важнейших и в то же время прекраснейших шедевров среднеазиатского искусства, был напечатан специальным факсимильным изданием. Работа была факсимильна немецким издательством «Müller & Schindler», специализирующимся на высококачественных репродукциях старинных рукописей и миниатюрных картин. Для издателя Шарлотты Крамер было большим преимуществом быть частью этого комплексного проекта с самого начала, поскольку это соответствует миссии издателя: защищать культурные ценности, воспроизводить их с лучшими техническими возможностями и, таким образом, делать их видимыми для общественности и будущих поколений», - говорится в статье.
Сообщается, что на данный момент выпущено более 70 альбомов, еще десять находятся на стадии завершения, а в планах достичь 100. Уже имеются тома по коллекциям в Индии, Испании, Монголии, Великобритании, Японии, России, Турции, Азербайджане, Франции и Чехии, а также в Германии.
«Вернуть культурное наследие физически невозможно, - приводит издание слова руководителя проекта Фирдавса Абдухаликова, - но с помощью технических средств и новых медиа его можно сделать доступным. Именно поэтому проект культурного наследия Узбекистана в мировых коллекциях является еще и крупным проектом по оцифровке. Многие из иллюстрированных книг уже подготовлены для СМИ, файлы доступны в Интернете, есть присутствие в Instagram и блог.
Для просмотра и чтения издание рекомендует сайт https://society.uz/. Сообщается, что книги не продаются, а будут переданы участвующим музеям и библиотекам и распространены в узбекских школах в рамках широкой образовательной кампании.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
Центр исламской цивилизации в Узбекистане становится важной площадкой для международного научно-просветительского диалога и изучения наследия исламской цивилизации с современной точки зрения. Об этом заявил председатель Мусульманского религиозного союза Польши, муфтий Томаш Мишкевич, во время посещения Центра.
В ходе визита делегация во главе с муфтием ознакомилась с богатым наследием Центра, связанным с историей, наукой, культурой и религией, а также с его ролью в развитии международного научного сотрудничества.
Томаш Мишкевич, председатель Мусульманского религиозного союза Польши, муфтий:
«Центр исламской цивилизации в Узбекистане объединяет огромное наследие, связанное с историей, наукой, культурой и религией. Он представляет цивилизацию не только Узбекистана, но и всего исламского мира. Благодаря деятельности Центра раскрываются современные научные интерпретации исламской цивилизации и её значение для сегодняшнего дня.
Сегодня Центр занимает важное место на международной арене, в рамках форумов, конференций и встреч, посвящённых науке и истории. Он создаёт современную площадку для международного научного диалога и сотрудничества.
Выражаю благодарность Президенту Узбекистана, народу Узбекистана, а также всем, кто вносит вклад в это благородное дело, за создание Центра и его эффективную деятельность», - отметил муфтий Польши.
По завершении визита Томаш Мишкевич также оставил свои впечатления в Книге почётных гостей. Особо подчеркнув религиозное, культурное и историческое значение Центра, он написал:
«Для меня большая честь и радость посетить столь величественное место, имеющее огромное значение для нашей религии - ислама, а также для нашей культуры и истории».
Затем состоялась встреча с директором Центра Фирдавсом Абдухаликовым. В ходе беседы стороны обменялись мнениями о роли Центра на международной научно-просветительской площадке и перспективах дальнейшего сотрудничества.
В завершение встречи гостю были вручены памятные подарки.
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана