Sayt test holatida ishlamoqda!
23 Aprel, 2025   |   25 Shavvol, 1446

Toshkent shahri
Tong
04:05
Quyosh
05:32
Peshin
12:26
Asr
17:11
Shom
19:15
Xufton
20:35
Bismillah
23 Aprel, 2025, 25 Shavvol, 1446

Imom noib “Imom Buxoriy hayoti” kitobini tarjima qildi

12.09.2020   2929   1 min.
Imom noib “Imom Buxoriy hayoti” kitobini tarjima qildi

Yurtimizdan  Imom  Buxoriy,  Imom  Termiziy,  Imom Moturidiy kabi jahonga dong'i ketgan buyuk allomalar etishib  chiqqan. Ushbu kitobda ulug' muhaddis Imom Buxoriy haqida so'z boradi.

Imom Buxoriy tarjimai holini to'liq yoritish ko'p vaqtni, ko'p manbalarni o'rganib, chiqishni talab qiladi. Buxoriyning tarjimai holini batafsil yozishga katta jildlik kitob ham kamlik qiladi. Lekin hechdan ko'ra kech deganlaridek, ushbu kitobda ulug' allomaning tarjimai holidan muhim nuqtalari qalamga olingan.

“Muhsinxon To'ra Eshon” jome masjidi imom noibi Hasan Rasulov tarjima qilgan ushbu kitob XIX asrning ikkinchi yarmi HH asrning birinchi yarmida faoliyat olib borgan olimlardan biri Muhammad Jamoliddin Qosimiy qalamiga mansub. U muhaddis, mufassir sifatida islom ulamolari orasida qalamga olingan.

Olimning ushbu “Imom Buxoriy hayoti” asarida Imom Buxoriy hayotlariga daxldor ma'lumotlar qisqa satrlarda, ortiqcha tafsilot va talqinlarsiz berilishi bu kitobning asosiy uslubidir. Unda Imom Buxoriy haqida o'zbek tilidagi boshqa manbalarda uchramaydigan ma'lumotlarning ham keltirilishi e'tiborlidir.

Risolada buyuk vatandoshimiz – “Hadis ilmining sultoni”  Imom Buxoriy bobomizning hayoti va ilmiy-ma'naviy merosi yoritilgan. Allomaning ustoz va shogirdlari, asarlari haqida ma'lumotlar, asarlaridan namunalar keltirilgan.

Risola soha mutaxassislariga, talabalarga va keng kitobxonlar ommasiga mo'ljallangan.

O'zbekiston musulmonlari idorasi Matuot xizmati

O'zbekiston yangiliklari
Boshqa maqolalar

Badavlat odam zohid bo‘ladimi?

23.04.2025   902   3 min.
Badavlat odam zohid bo‘ladimi?

Zuhd – dunyoga bemayl, behavas bo‘lishlik, nafsini ti­yishlik, taqvodorlik demakdir. Shunday ekan o‘z-o‘zidan savol tug‘iladi: badavlat odam ham zohid bo‘ladimi?

Sufyoni Savriy rahimahulloh hazratlaridan: “Badavlat odam ham zohid bo‘ladimi?” deb so‘ralganida, u zot: “Ha! Agar mol-dunyosi ko‘payganida shukr qilsa, kamayganida ham shukr, ham sabr qilsa”, deb javob bergan ekanlar.

Aliy roziyallohu anhu: “Agarda bir kishi yer yuzidagi hamma narsani qo‘lga kiritib, u orqali Allohning rizosini ko‘zlasa, demak, u zohiddir! Agar u hamma narsani tashlasa-yu, bundan Allohning roziligini maqsad qilmasa, demak, u zohid emasdir”, deganlar.

Podshoh zohidning oldiga borib: “Sening o‘ta zohidligingni bilib, oldingga keldim”, debdi. Zohid esa: “O‘zimdan-da zuhdda mahkamroq kishiga yo‘llab qo‘yaymi seni?” debdi. “Mayli”, debdi podshoh. Zohid esa: “Bu sensan... Chunki men bu o‘tkinchi dunyodan yuz o‘girdim. Sen bo‘lsang boqiy jannatga orqa o‘girgansan (ya’ni, haqiqiy yuz o‘giruvchi sensan)”, debdi.

Mol-dunyoni ko‘paytirish yoki vaqtinchalik lazzat uchun abadiy jannatdan voz kechish mumkinmi?!

Alloh taolo aytadi: «Ayting: “Albatta, namozim, ibodatim va hayotu mamotim olamlar Parvardigori bo‘lmish Alloh uchundir”»[1].

Xalifa Hishom ibn Abdulmalik Solim ibn Abdullohni ka’baning oldida ko‘rib: “Mendan birorta hojatingizni so‘rang”, dedi.

U zot javoban: “Allohga qasamki, men Allohning uyida turib Allohdan boshqadan so‘rashdan hayo qilaman”, dedi. Baytullohdan chiqqanidan so‘ng Hishom ibn Abdulmalik: “Allohning uyidan ham chiqdingiz, endi so‘rang!” – dedi. “Dunyo hojatlaridanmi yoki oxiratmi?” – dedi Ibn Abdulloh. Hishom ibn Abdulmalik: “Dunyo hojatlaridan”, dedi. Shunda Ibn Abdulloh: “Dunyoga molik bo‘lgan Zotdan so‘ramadim-u, qanday qilib egasi bo‘lmagandan so‘rayman”, degan ekan.

Bir solih zotga: “Dunyodan yuz o‘girib, go‘sht, tuxum va lazzatli taomlarni tark etgan kishi haqida nima deysiz?” – deb savol berishdi. U: “Zuhd bilan lazzatli narsalardan voz kechishning bir-biriga nima aloqasi bor?!  Xohlagan narsasini yeyaversin va Allohga haqiqiy taqvo qilsin”, dedi.

Agar haromdan hazar qilib, haloldan yesangiz, Alloh buni yomon ko‘rmaydi. Alloh harom qilgan narsalardan chetlanib, lazzatli narsalarni yeyayotgan bo‘lsangiz, buning ham karohiyatli joyi yo‘q.

Ota-onangizga yaxshilik qilayapsizmi?!
Yaqin qarindoshlaringiz, qo‘ni-qo‘shnilaringiz bilan munosabatlaringiz qanday?!
Qiynalganlarga yordam beryapsizmi?!
Achchig‘ingiz chiqqanda g‘azabingizni yenga olayapsizmi?!
Sizga yomonlik qilganlarga ham yaxshilik qilish qo‘lingizdan kelyaptimi?!
Kamiga sabr qilib, ko‘piga shukr qilyapsizmi?! 

Mana shu  savollarga to‘liq javob  bera olsangiz, bilingizki siz Allohning roziligiga erishasiz.

Hasson Shamsiy Poshoning
“Jannat bo‘stonidagi oilaviy oqshomlar” nomli kitobidan
G‘iyosiddin Habibulloh, Ilhom Ohund, Abdulbosit Abdulvohid tarjimasi.


[1]  An’om surasi, 162-oyat.