Sayt test holatida ishlamoqda!
09 Iyun, 2025   |   13 Zulhijja, 1446

Toshkent shahri
Tong
03:05
Quyosh
04:50
Peshin
12:27
Asr
17:37
Shom
19:58
Xufton
21:36
Bismillah
09 Iyun, 2025, 13 Zulhijja, 1446

Alloma Az-Zamaxshariy va Al-Kashshof tafsiri

19.08.2020   5617   6 min.
Alloma Az-Zamaxshariy va Al-Kashshof tafsiri

To‘liq ismi Abul Qosim Mahmud ibn Umar ibn Muhammad ibn Umar al-Xorazmiy az-Zamaxshariy bo‘lib, tafsir, hadis, nahv, tilshunoslik va bayon ilmining buyuk imomi.  Mahmud Az-Zamaxshariy 467 hijriy sananing Rajab oyida chorshanba kuni, melodiy hisob bilan 1074 yilda Zamaxsharda tavallud topganlar. Hayotlari davomida bir necha marta Makkai mukarramaga borib, bir qancha muddat Masjidul harom yaqinida istiqomat qilganlari tufayli Jorulloh (Allohning qo‘shnisi) degan nomga sazovor bo‘lganlar.

Ibn Xollikon[1] aytadilar: “Az-Zamaxshariy o‘z asrining tengsiz imomi edi. Uzoqlardan uning ilmini istab kelishar edi. Mo‘taziliy e’tiqodida bo‘lib, uni oshkora namoyish qilar, uni e’lon va izhor qilishdan xijolat tortmas edi”.

Az-Zamaxshariy aqidada (usulda) mo‘taziliy, fiqhda (furu’da) hanafiy mazhabida bo‘lganlar. U zot o‘zlarining aqidaviy mazhablari bo‘lmish mo‘taziliylikni o‘z kitoblarida ifoda etar, ilmiy majlislarda bu haqda ochiq-oydin gapirar edilar. Ulamolar Az-Zamaxshariyning mo‘taziliy bo‘lishiga qaramay uning arab tilida balog‘at va fasohat ila yozgan kitoblariga tan berishar, uning kitoblarini rivoyat qilish uchun undan ijoza berishini so‘rab kelishar edilar.

Az-Zamaxshariy ko‘plab kitob va asarlar ta’lif etganlar. Jumladan, tilshunoslik va balog‘atga oid “Asosul balog‘a”, “Al-Foiq fi g‘aribil hadis”, “Muqaddimatul adab”, “Al-Qistos fi ilmil aruz”, “Al-Mustaqso fil amsol”, nahv ilmiga oid “Al-Mufassal fi sana’atil e’rob”, “Al-Mufrad al-muallaf”, “Al-Anmuzaj”, hadis, fiqh va zuhdga oid kitoblaridan “Mushtabah asamiy ar-ruvot”, “Ar-Roiz fi ilmil faroiz”, “Atvoquz zahab”, “Kitabun nasoih”, geografiya va geodeziyaga oid “Kitabul amkinati val jibali val miyahi” asarlaridir. Az-Zamaxshariyning odobga oid maqomotlari mavjud bo‘lib, ularni “Maqomotuz zamaxshariy” deyiladi va u muqaddima, xutba va ellikta maqoladan tarkib topgan. Az-Zamaxshariyning barcha asarlari o‘zining sohasidagi eng mo‘tabar kitoblardan bo‘lib, ayniqsa, “Al-Kashshof” nomi bilan shuhrat qozongan tafsir kitobi Alloh taoloning kalomini tushunishni istagan mufassir ulamolarning asosiy manbalaridan biriga aylangan.

“Al-Kashshof” tafsirining to‘liq nomlanishi الكشاف عن حقائق غوامض التنزيل و عيون الاقاويل في وجوه التاويل “Al-Kashshof an haqoiq g‘ovamizit tanzil va uyunil aqoviyli fi vujuhit ta’vil” (Tanzil (Qur’on)ning tushunish qiyin bo‘lgan o‘rinlarining haqiqiy ma’nosini hamda ta’vil qilishda so‘zlarning ko‘zlarini ochib beruvchi)dir.

Az-Zamaxshariy rahmatullohi alayhi “Al-Kashshof” asarining muqaddimasida uning yozilish tarixini bayon qilib turib, jumladan shunday deganlar: “Ushbu tafsir Abu Bakr Siddiq roziyallohu anhuning xalifalik qilgan muddatlaridek vaqtda (ya’ni, ikki yilu ikki oyda) yozib tugatildi. Aslida buni tugatish uchun o‘ttiz yildan ko‘proq vaqt chamalangan edi. Bu ham bo‘lsa ushbu Baytul Harom (Ka’bai muazzama)ning sharofati, qolaversa, Buyuk Haramning barakotidan menga atalgan nasiba tufaylidir. Alloh taolodan so‘rayman ushbu tafsirni yozish tufayli menga yetgan charchoqni to‘zaxdan najob topishimga sabab qilsa, sirot ko‘prigidan o‘tishda atrofimga nur qilsa va U qanday ham yaxshi so‘ralguchidir”.

Az-Zamaxshariy rahmatullohi alayhi o‘zilarining tafsir kitoblarini mo‘taziliy mazhabining aqidasi, xususan beshta asosiga muvofiq bayon qilganlar. Ular: tavhid, adl, va’d va va’iyd, ikki manzila o‘rtasidagi manzila hamda amri ma’ruf va nahyi munkardir. “Al-Kashshof” tafsirini o‘quvchi undagi mo‘taziliy fikrlarga chalg‘ib qolmasligi uchun xoshiyasida ikkita kitob bilan birga chop etilishi odatga aylangan. Ular: Ibnul Munir al-Iskandariyning الانتصاف فيما تضمنه الكشاف من الاعتزال “Al-Intisof fima tazommanahu al-kashshof minal i’tizol” (Al-Kashshof tafsiri o‘z ichiga olgan mo‘taziliy fikrlarga nisbatan insof nazari bilan boqish) kitobi va  Ibn Hajar al-Asqaloniyning الكافي الشاف في تخريج أحاديث الكشاف “Al-Kof Ash-Shof fi taxriji ahodis al-kashshof” (Al-Kashshof tafsiridagi hadislarni taxrij qilishga kifoya qiluvchi) kitobidir.

Tafsirning o‘ziga xos jihati shundan iboratki, unda har bir oyat to‘laligicha tafsir qilinmaydi, balki faqat tafsir qilinishga muhtoj bo‘lgan kalimalarga ma’no yoziladi.

O‘zbekiston musulmonlari idorasi kutubxonasida “Al-Kashshof” asarining eng qadimiy qo‘lyozmalaridan biri saqlanadi. Ushbu qo‘lyozma “Al-Kashshof” asarining beshinchi jildi bo‘lib, u Hujurot surasidan Nos surasigacha bo‘lgan qismini o‘z ichiga olgan. Jami 319 varaqdan iborat bo‘lgan ushbu qo‘lyozma nusxasi nasx xatida bilitgan, hoshiyasi nasta’liq xatida yozilgan. Unda “ushbu qo‘lyozma 694 hijriy sana 18 zulqa’da juma kuni ko‘chirib bitilgan”, degan yozuv bor. Xattotning nomi ma’lum emas. Qo‘lyozmaning o‘lchami bo‘yiga 30 sm. eniga 18,5 sm. qalinligi 8,5 sm.ni tashkil etib, Samarqand qog‘oziga yozilgan. Ushbu qo‘lyozmaning nodir nusxa ekanligiga unda bitilgan quyidagi ma’lumotlar ham dalolat qiladi: Az-Zamaxshariy aytadilar: “Ushbu nusxa qoralamadan oqqa ko‘chirilgan birinchi asl nusxa bo‘lib, u muborak haramda yozilgan asl Kashshof deyiladi. Odamlar uni yuz-ko‘zlariga surtishga, uni o‘qib osmondan barakotlar yog‘ilishi, qurg‘oqchilik yillarida yomg‘ir yog‘ishini so‘rab vasila qilishlariga loyiqdir. Ushbuni yozning issiq kunlaridan birida, Ka’baning ro‘baro‘sida, Alloma madrasasi rasmi tushirilgan Ajyod eshigidan kiraverishdagi Sulaymoniyya hovlisi tomonida, dushanba kuni, choshgoh vaqti, Rabiul oxirning yigirma uchinchi kuni, besh yuz yigirma sakkizinchi yili yozib tugatdim”.

Az-Zamaxshariy rahmatullohi alayhi 538 hijriy, 1143 yoki44 milodiy sanada vafot etganlar. Alloh taolo O‘z rahmatiga olgan bo‘lsin.  

 

[1] . Ahmad ibn Muhammad ibn Ibrohim ibn Abu Bakr ibn Xollikon – “Vafayotul a’yon va anbau abnaiz zaman” nomli mashhur ulamolarning tarjimayi holiga bag‘ishlangan kitob muallifi.

 

O‘zbekiston musulmonlari idorasi raisining

birinchi o‘rinbosari Homidjon Ishmatbekov.

https://t.me/tuhur

 

Maqolalar
Boshqa maqolalar
Maqolalar

O‘zbekiston hojilarining Prezident Shavkat Mirziyoyevga Qurbon hayiti munosabati bilan yo‘llagan tabrigi

05.06.2025   13408   4 min.
O‘zbekiston hojilarining Prezident Shavkat Mirziyoyevga Qurbon hayiti munosabati bilan yo‘llagan tabrigi

 

O‘zbekiston Respublikasi Prezidenti

Shavkat Mirziyoyev Janobi Oliylariga

 

Bismillahir Rohmanir Rohim

Assalomu alaykum va rahmatullohi va barakotuh

Muhtaram Prezident Janobi Oliylari!

 

Alloh taologa behisob shukrki, Sizning bevosita tashabbuslaringiz va sa’y-harakatlaringiz bilan haj amallarini yuqori saviyada tashkil etishga muvaffaq bo‘lmoqdamiz.

Bunday e’tibor va ehtiromni biz hojilar chin yurakdan his etib, yaratilgan barcha qulayliklar uchun Sizga chuqur minnatdorlik izhor etamiz.

Hurmatli Prezident Sizni va Siz orqali yurtdoshlarimizni haj ibodatini ado etayotgan hamyurtlarimiz nomidan musulmon ummati uchun eng ulug‘ bayram – Qurbon hayiti bilan samimiy muborakbod etamiz.

Biz, o‘zbekistonlik hojilar shunday fayzli kunlar uchun shukronalar aytib, Haq taolodan jonajon yurtimizga qut-baraka, aziz xalqimizga farovonlik va farzandlarimizga barkamollik so‘rab ezgu duolar qilmoqdamiz.

Zero, Payg‘ambarimiz (sollallohu alayhi vasallam) “Duolarning eng yaxshisi arafa kuni qilingan duodir”, deb xushxabar berganlar.

Alloh taoloning bayti joylashgan muqaddas zaminda – Mino, Arafot kabi muborak manzillarda ulug‘ amallarni ixlos ila bajarmoqdamiz.

Sizni vaqt ajratib, muborak haj ziyorati uchun yaratilgan sharoitlar va salomatligimiz haqida so‘raganingiz hamda har kuni holimizdan xabardor bo‘lib turganingiz ibodat bilan yurgan biz hojilarni cheksiz darajada mamnun etdi.

Bunday e’tibor va ehtiromni Saudiya Arabistonining mutasaddilari ham yuqori baholab, Siz Janobi Oliylariga hurmat va duolarini izhor etmoqdalar.

Muborak maskanlarda har bir ziyoratchi Sizning g‘amxo‘rligingizni yurakdan his qilib, ko‘zlarida yosh bilan duolar qilayotganini alohida aytib o‘tmoqchiman.

Sizga aytadigan yana bir xabarimiz, Saudiya Arabistonida bo‘lib turgan yurtimizning diniy soha vakillari hamda ziyoratchilari tomonidan mavsum davomida Qur’oni karim 10 ming marotaba xatm qilinib, yurtimizga tinchlik, xalqimizga farovonlik tilab duolar qilindi.

Hurmatli Prezident, Siz yaratib bergan imkoniyatlardan ruhlanib, o‘zbekistonlik hojilar yurtga qaytganimizdan keyin “Yangi O‘zbekistonning tinchlik va ma’naviyat targ‘ibotchilari” degan ezgu tashabbusni bir ovozdan ilgari surib, Uchinchi renessans yaratuvchilarini tarbiyalashda Sizga ko‘makchi bo‘lmoqchimiz.

Siz boshchiligingizda yurtimizda tinchlikni mustahkamlash, xalqimizning ma’naviyatni yuksaltirish, ayniqsa yoshlarning sifatli ta’lim olishi, kasb-hunar egallashi, kerak bo‘lsa dunyoni egallashi kabi masalalar eng ustuvor vazifaga aylandi.

Shunday ekan, biz hojilar yurtimizga qaytgach, quyidagi ishlarni amalga oshirmoqchimiz:

– ona-Vatanimiz taraqqiyotiga xolis xizmat qilish, mahallalarda tinchlik va birdamlikni mustahkamlash, aholi orasida tinchlik-osoyishtalikni qadriga yetish, xalqimizni ma’nan yuksaltirish, jamiyatdagi islohotlarga daxldorlik hissini oshirish kabilarga targ‘ib etish;

– kitobxonlik madaniyatini yuksaltirish, ilmni qadrlash va ilm-ma’rifatga homiylikda namuna bo‘lish;

– to‘ylar, oilaviy tadbirlar va marosimlarda me’yoriylikka amal qilgan holda kamxarj va ixcham o‘tkazishda bosh-qosh bo‘lish;

– kiyinishda va muomalada oddiylik va kamtarinlikka amal qilish, dabdababozlik, isrofgarchilik, maishatbozlik kabi illatlardan yiroq bo‘lishni targ‘ib qilish;

– yoshlarni muvaffaqiyatlarga faqat o‘qib-o‘rganib, ilm bilan erishish mumkinligini o‘rgatish;

– ustozlar, o‘qituvchi va murabbiylarga doimo ehtirom ko‘rsatish, ularni moddiy qo‘llab-quvvatlash ishlariga ko‘mak berish;

– mahallalardagi notinch oilalar, shu jumladan tarbiyasida muammosi bor yoshlar o‘rtasida tushuntirish ishlarini olib borish;

– hududlardagi maktablarning ta’mirga muhtoj qismini joriy ta’mirlash ishlariga ko‘maklashish;

– xayriya, mehr-muruvvat va yordam ko‘rsatish ishlarini ko‘paytirish.

Barcha hojilarimiz yurtimizga qaytgandan so‘ng ushbu tashabbuslarni qat’iy amalga oshirishga va’da beramiz.

Zero, jonajon Vatanimiz kelajagi, xalqimiz farovonligi va yurtimiz shonu shuhrati Siz aytganingizdek yoshlarimiz qo‘lidadir. Ular ertaga O‘zbekistonni yanada kuchli, yuksak taraqqiy etgan davlatga aylantirish uchun o‘zlarining bor bilimi, iqtidori va kuch-g‘ayratini safarbar qilsa, ko‘zlagan barcha ezgu maqsadlarimizga, albatta erishamiz.

Yusuf Xos Hojib bobomiz aytganlaridek:

“Zakovat bor joyda ulug‘lik bo‘ladi,

Bilim bor joyda buyuklik bo‘ladi”.

 

 

Hurmatli Prezident Janobi Oliylari!

 

Biz, 15 ming hoji duolar ijobat bo‘ladigan Arafotda turib, Alloh taolodan Sizga mustahkam sog‘lik, uzoq umr va ulkan muvaffaqiyatlar tilab, olib borayotgan barcha ishlaringizda madadkor bo‘lishini so‘rab iltijolar qilyapmiz.

Alloh taolo butun dunyo mo‘min-musulmonlariga Qurbon hayitini muborak aylasin, tinchlik-xotirjamlik ato etsin, ibodatlarimizni O‘z dargohida husni qabul aylasin, ona Vatanimizni obod, xalqimiz hayotini yanada farovon qilsin!

Qurbon hayiti muborak bo‘lsin!

 

Hurmat va kamoli ehtirom ila,

 

O‘zbekiston hojilari,

Makka shahri Arafot vodiysi,

2025 yil 5 iyun

Maqolalar