Madinada nozil bo‘lgan, 286 oyatdan iborat.
"Baqara" so‘zining lug‘atda "sigir" degan ma’nosi bor. Qur’oni karimning ikkinchi, eng uzun ushbu surasi Madinada nozil bo‘lgan, 286 oyatdan iborat. Bu sura Muhammad alayhissalom Makkai mukarramadan Madinai munavvaraga hijrat qilganlaridan keyin nozil bo‘lgan birinchi suradir.
Surada imon-e’tiqod, ibodat, muomala, axloq, nikoh, taloq, idda va boshqa shariat hukmlari, kufr va nifoqning mohiyati bayon qilinadi. Bani Isroilda o‘ldirilgan kishining qotilini topish uchun Alloh taolo Muso alayhissalom qavmiga bir sigir so‘yib, go‘shti bilan o‘likni urgach qotil ma’lum bo‘lishini bildirgani uchun sura shu nomni olgan. Suraning qariyb uchdan bir qismini Ahli kitoblar (Tavrot va Injilga imon keltirganlar) haqidagi mavzular tashkil etadi. Chunki ular Madinai munavvarada musulmonlar bilan birga yashashar edi. Shuning uchun ham Qur’oni karim musulmonlarni yahudiylarning makr-hiylalari, xiyonatlari, aldamchiliklari va buzuq tabiatlaridan xabardor qiladi. Musulmonlar o‘z jamiyatlarini endigina qura boshlaganlari uchun sura ularga Alloh joriy etgan hayot tarzini qadam-baqadam o‘rgatib boradi. Ibodat va muomala masalalari, jumladan, ro‘za, haj va umra, Allohning yo‘lida jihod qilish, oila, taloq, bola emizish, idda, musulmonlarga mushrika ayollarga uylanish haromligi va boshqa masalalar bayon qilingan. Surai karimada yana riboxo‘rlikka – sudxo‘rlikka katta e’tibor berilgan bo‘lib, uning haromligi va oqibati yomonligi alohida ta’kidlangan. So‘ngra qiyomat kunining dahshatlari zikr qilinadi. Va, nihoyat, sura oxirida mo‘minlar tavba qilishga, doimo Allohga tazarruda bo‘lishga chaqiriladi.
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Bismillahir Rohmanir Rohiym
(Mehribon va rahmli Alloh nomi bilan boshlayman)
الٓمٓ١
Hurufi muqatta’a, ya’ni uzuq harflar Qur’oni karimning 29 ta surasi boshlanishida kelgan. Oltita surada esa aynan "alif, lam, mim" ko‘rinishida tushgan. Ulamolarning aksariyati bularga ma’no bermaydi, balki "Alloh taolo biluvchidir" deyish bilan kifoyalanadi. Chunki bu harflar Qur’oni karimning sirlaridandir va Alloh taolo sir-asrorini O‘zi yaxshi biladi. Ba’zi ulamolarning aytishlaricha, Islom kelgan paytdagi arablar nihoyatda gapga usta, balog‘at va fasohat bilan so‘zlovchi, tab’i nazm kishilar bo‘lgan, Alloh taolo ularni lol qoldirish uchun ana shunday uzuq harflarni ham O‘z Kitobida keltirgan.
ذَٰلِكَ ٱلۡكِتَٰبُ لَا رَيۡبَۛ فِيهِۛ هُدٗى لِّلۡمُتَّقِينَ٢
Qur’oni karim Alloh taoloning Haq kitobi, hukmi qiyomatgacha davom etadigan, Yer yuzidagi butun inson nasliga yuborilgan ilohiy Kitobdir. Uning oyatlarida hech qanday shak-shubhaga o‘rin yo‘q, qiyomatgacha uning biror harfi ham o‘zgarmaydi. Ulamolar ta’rifiga ko‘ra, u Alloh taoloning mo‘jiz (lol qoldiruvchi) kalomi bo‘lib, Payg‘ambarimiz Muhammad alayhissalomga vahiy orqali tushgan, tilovati ibodat hisoblanuvchi ilohiy Kitobdir. Qur’oni karim ko‘rsatmalari Allohdan qo‘rquvchilar uchun eng to‘g‘ri yo‘ldir va taqvodorlar hidoyat topishgani uchun ikki dunyo saodatiga musharraf bo‘ladilar. Mujohid aytadi: "Sura boshidagi to‘rt oyat (ya’ni, 2-5-oyatlar) mo‘minlar haqida, undan keyingi ikki oyat kofirlar to‘g‘risida, keyingi o‘n uch oyat esa munofiqlar xususida nozil bo‘lgan".
Oyati karimadagi “Allohdan qo‘rquvchilar” taqvodorlardir, "taqvo" so‘zi esa lug‘atda "saqlanish, ehtiyot bo‘lish, qo‘rqish, zararli, qabohat va karohiyatli narsalardan chetlanish" ma’nolarini bildiradi. Istilohda Allohning uqubati va azoblaridan saqlanish uchun Uning buyruqlarini bajarish, qaytariqlaridan chetlanish "taqvo" deyiladi. Taqvo Alloh taolodan qo‘rqish, harom va shubhali narsalardan tiyilishdir. Bunday xislat sohibi taqvodor (muttaqiy) sanaladi. Taqvodor kishi ishonchli sanaladi, undan hech kim ziyon ko‘rmaydi. Islomda barcha insonlar biri-biri bilan tengdir, ular faqat taqvolari bilan ajralib turishadi. Qur’oni karimda: "Allohning nazdida eng hurmatligingiz taqvodoringizdir". (Hujurot, 13), deyilgan. Taqvoning aksi fisq-fujur va isyondir, Allohga osiy bo‘lish, harom va shubhali narsalardan saqlanmaslikdir. Qur’oni karim ana shu Allohdan qo‘rquvchi taqvodorlar uchun hidoyat yo‘lini ko‘rsatuvchi dasturdir, to‘g‘ri yo‘lga yo‘llab turuvchi mayoqdir.
ٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِٱلۡغَيۡبِ وَيُقِيمُونَ ٱلصَّلَوٰةَ وَمِمَّا رَزَقۡنَٰهُمۡ يُنفِقُونَ٣
Allohdan qo‘rquvchi taqvodor zotlar g‘aybiy (ko‘zlardan yashirin) narsalarni ko‘rishmasa ham ularga imon keltirishadi, Alloh taolo buyurgan namozlarini barcha ruknlariga amal qilib, o‘z vaqtida mukammal ado etishadi va Parvardigorlari o‘zlariga ato etgan mollardan Alloh buyurgan toifadagi kishilarga ehson qilishadi. Abu Hanifa, Abu Mansur Moturidiy va hanafiy mazhabining boshqa ulamolari nazdida imonning rukni (sharti) ikkita –Payg‘ambarimiz alayhissalom Alloh taolo tarafidan keltirgan barcha xabarlarni dil bilan tasdiq etib, til bilan iqror qilishdir. Ibodatlar va boshqa xayrli, savobli amallar imon tarkibiga kirmaydi. Lekin ayrim mujtahid olimlar ibodat va savobli ishlar ham imon tarkibiga kiradi va uchinchi rukn sifatida belgilanadi, deb hisoblashadi. Savobli amallarning o‘zi bandaning jannatga kirishi uchun vosita hisoblanmaydi, balki bunga Allohning fazli va bandaning imoni sabab bo‘ladi. Amallar esa, jannatga kirgandan keyin beriladigan maqom, daraja va martabalarni belgilash uchun vasila bo‘ladi. Ayrim gunohkor mo‘minlar jazoga mahkum bo‘lsalar-da, lekin imonlari sharofatidan Alloh belgilagan muddatdan keyin azobdan ozod etilib, jannatga kiritiladi. Oyatda zikr etilgan taqvodorlarning sifatlaridan biri shuki, ular oxirat, o‘lgandan keyin tirilish, farishtalar, jinlar kabi g‘aybiy narsalarni ko‘rishmasa ham bularga imon keltirishadi, namozlarini barcha arkonlariga rioya qilib ado etishadi, Alloh taolo ularga rizq qilib bergan narsalardan infoq-ehson qilishadi. Ibn Is'hoqning aytishicha, Baqara surasining oldingi yuz oyati Avs va Xazraj qabilasi haqida nozil bo‘lgan. Ya’ni, hidoyatni tark etish oqibatini o‘ylab Allohdan qo‘rqadigan, Parvardigor huzuridan kelgan narsani tasdiqlash bilan Uning rahmatini umid qiladigan taqvodor mo‘minlar jannat va do‘zaxni, farishtalarni va shu kabi g‘aybiy (maxfiy) narsalarni ko‘rishmasa ham Alloh va Uning Rasuli bayon qilganiga ko‘ra ishonishadi. "Namozni ado etish" deganda uning barcha haqlari va ruknlariga to‘kis rioya qilib, vaqtida o‘qish tushuniladi. Toat aslida uch qismga bo‘linadi: birinchisi qalb (ruh) toati, ikkinchisi badan toati, uchinchisi mol toatidir. Yuqoridagi oyatlarda shu uch qism toat tartibi bilan bayon qilingan.
وَٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيۡكَ وَمَآ أُنزِلَ مِن قَبۡلِكَ وَبِٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ يُوقِنُونَ٤
Taqvodorlar Payg‘ambarimiz Muhammad alayhissalomga nozil etilgan (tushirilgan) Qur’oni karimga ham, u zotdan oldingi payg‘ambarlarning hech birini ajratmagan holda, Allohning vahiylarini inkor qilmagan holda insoniyatga tushirilgan barcha samoviy kitoblar (Zabur, Tavrot va Injil)ga ham imon keltirishadi, chunki bu ilohiy kitoblarning bari Alloh taolo tomonidan tushirilgandir. Zaburga ergashuvchilar hozirda qolmagan, Tavrot va Injilning asli insonlar tomonidan yo‘qotilgan, hozirgi nusxalariga shunchalik ko‘p qo‘shimcha, o‘zgartirish va qisqartirishlar kiritib yuborilganki, u asl mohiyatini yo‘qotgan.
أُوْلَٰٓئِكَ عَلَىٰ هُدٗى مِّن رَّبِّهِمۡۖ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ٥
Barcha samoviy kitoblar Alloh taolo huzuridan ekaniga ishongan mo‘min kishilar Parvardigorlarining Haq yo‘lida, hidoyat yo‘lidadirlar. Ular imonlari tufayli oxiratda najotga erishadilar va ulug‘ mukofotlarga sazovor bo‘ladilar. Ana shular talab qilgan narsalariga erishuvchi va qochgan narsalarining yomonligidan najot topuvchilardir. Imon keltirib, solih amalda bardavom bo‘lgan zotlar ikki dunyo saodatini qo‘lga kiritishadi. Bu oyatlardan ma’lum bo‘ladiki, imondan va solih amallardan mahrum kimsalarning dunyo va oxiratlari tamoman barboddir, ular oxiratda aslo najot topishmaydi. Haqiqatda Alloh taoloning itoatida bo‘lgan, Uning amr-farmonlarini bajargan, qaytarganlaridan chekingan kishilargina tom ma’nodagi musulmon sanaladi. Alloh taologa sof ixlos va muhabbat bilan sig‘ingan, ibodat qilgan kishilargina chin musulmon sanaladi. Alloh taologa ubudiyat-bandalikni bajo keltirib, Unga bo‘ysungan kishilargina haqiqiy musulmon sanaladi. Yer yuzida buzg‘unchilik qilmay, insonlar orasini isloh qilib yurgan kishilargina sof musulmon sanaladi. Musulmon imoni bilangina boshqalardan ajrab turadi. Imongina uni oliy maqomga chiqaradi, saodatga eltadi, dunyo hayotidagi vazifasini belgilaydi, oxirati uchun zaxira hozirlashga chorlaydi. Inson imoni bilangina barcha maxluqlarning gultojiga aylanadi.
- 58وَلِلدَّعَوَاتِ تَأْثِيرٌ بَلِيغٌ وَقَدْ يَنْفِيهِ أَصْحَابُ الضَّلاَلِ
Ma’nolar tarjimasi: Duolarning yetuk ta’siri bordir, gohida adashganlar uni inkor qiladilar.
Nazmiy bayoni:
Duolarning yetuk ta’sirlari bor,
Adashganlargina qilarlar inkor.
Lug‘atlar izohi:
لِ – jor harfi فِي ma’nosida kelgan.
دَعَوَاتِ – kalimasi دَعْوَةٌ ning ko‘plik shakli bo‘lib, lug‘atda “iltijolar” ma’nosini anglatadi. Jor va majrur mubtadosidan oldin keltirilgan xabardir.
تَأْثِيرٌ – xabaridan keyin keltirilgan mubtado.
بَلِيغٌ – sifat. Ushbu kalimada duoning ta’sirga sabab ekaniga ishora bor. Chunki ta’sir, aslida, Alloh taoloning yaratishi bilan vujudga keladi.
وَ – “holiya” ma’nosida kelgan.
قَدْ – “taqliliya” (cheklash) ma’nosida kelgan.
يَنْفِيهِ – fe’l va maf’ul. نَفِي kalimasi lug‘atda “bir chetga surib qo‘yish” ma’nosiga to‘g‘ri keladi.
اَصْحَابُ – foil. Bu kalima صَاحِب ning ko‘plik shakli bo‘lib, “lozim tutuvchilar” ma’nosiga to‘g‘ri keladi.
الضَّلاَلِ – muzofun ilayh. Ushbu izofada لِ jor harfi muqaddar bo‘lgan[1]. “Zalolat” kalimasi “to‘g‘ri yo‘ldan adashish” ma’nosida ishlatiladi.
Matn sharhi:
Duo lug‘atda “iltijo”, “o‘tinch” kabi ma’nolarni anglatadi. Istilohda esa “banda o‘zining faqirligini, hojatmandligini va muteligini hamma narsaga qodir bo‘lgan Alloh taologa izhor qilib, manfaatlarni jalb qilishni va zararlarni daf qilishni so‘rashi, duo deb ataladi”[2].
Mo‘min bandalarning qilgan duolarida o‘zlariga ham, agar marhumlar haqlariga duo qilayotgan bo‘lsalar, ularga ham manfaatlar yetadi. Duolarning ta’siri borligini adashgan kimsalargina inkor qiladilar. Matndagi “zalolatdagilar” degan so‘zdan mo‘taziliy toifasi ko‘zda tutilgan. Chunki mo‘taziliy toifasi bu masalada ham Ahli sunna val-jamoa e’tiqodiga zid da’volarni qilgan.
Duolarning ta’sirini inkor etadiganlar bir qancha dalillarni keltirishgan. Masalan, oyati karimalarda har bir insonga o‘zi qilgandan boshqa narsa yo‘qligi bayon qilingan:
“Insonga faqat o‘zi qilgan harakatigina (mansub) bo‘lur”[3].
Boshqa bir oyatda esa kishi o‘zining qilgan yaxshi ishlari tufayli mukofotga erishsa, yomon qilmishlari sababli jazolanishi bayon etilgan:
“Uning kasb etgani (yaxshiligi) – o‘ziga va orttirgani (yomonligi) ham o‘zigadir”[4].
Ushbu oyati karimalarda har bir kishining ko‘radigan manfaatlari boshqalarning qilgan duo va xayrli ishlaridan emas, faqat o‘zining qilgan ishlaridan bo‘lishi bayon qilingan, bu esa duolarning ta’siri yo‘qligiga dalolat qiladi, – deyishgan.
Duolarning ta’sirlarini inkor etuvchilarga raddiyalar
Duolarning ta’sirlarini inkor etuvchilar keltirishgan yuqoridagi va undan boshqa dalillariga batafsil javoblar berilgan. “Talxisu sharhi aqidatit-Tahoviy” kitobida quyidagicha javob kelgan: "Insonga faqat o‘zi qilgan harakatigina (mansub) bo‘lur" ma’nosidagi oyatda bayon qilinganidek, haqiqatda inson o‘z sayi-harakati va yaxshi fe’l-atvori bilan do‘stlar orttiradi, uylanib bola-chaqali bo‘ladi, insonlarga mehr-muhabbat ko‘rsatadi va ko‘plab yaxshi ishlarni amalga oshiradi. Shunga ko‘ra insonlar uni yaxshilik bilan eslab, unga Alloh taolodan rahmat so‘rab duo qilsalar, toat-ibodatlarning savoblarini unga hadya qilsalar, bularning barchasi birovning emas, aslida, o‘z sayi-harakatining natijasi bo‘ladi.
Ikkinchi dalil bo‘lgan "Uning kasb etgani (yaxshiligi) – o‘ziga va orttirgani (yomonligi) ham o‘zigadir", ma’nosidagi oyat ham yuqoridagi kabi oyat bo‘lib, har bir kishi o‘zining qilgan yaxshi ishining samarasini ko‘radi, qilgan ma’siyatiga ko‘ra jazolanadi, kabi ma’nolarni ifodalaydi. (Ya’ni “har kim ekkanini o‘radi”, deyilgani kabi)”[5].
Shuningdek, duo qilishning foydasi bo‘lmaganida mag‘firat so‘rashga buyruq ham bo‘lmasdi. Qur’oni karimda esa mag‘firat so‘rashga buyurilgan:
“Bas, (ey Muhammad!) Allohdan o‘zga iloh yo‘q ekanini biling va o‘z gunohingiz uchun hamda mo‘min va mo‘minalar(ning gunohlari) uchun mag‘firat so‘rang!”[6].
Shuningdek, vafot etib ketgan kishilar haqiga qilingan duolarda manfaat bo‘lmaganida, ularni eslab duo qilganlar Qur’oni karimda madh etilmasdi:
“Ulardan keyin (dunyoga) kelganlar: “Ey Robbimiz, bizni va bizdan avval iymon bilan o‘tgan birodarlarimizni mag‘firat qilgin, iymon keltirganlarga (nisbatan) qalbimizda nafrat (paydo) qilmagin. Ey, Robbimiz, albatta, Sen shafqatli mehribonsan”, – derlar”[7].
Shuningdek, vafot etganlarga janoza namozini o‘qish tiriklar zimmasiga vojib qilingan. Janoza namozida esa sano va salovot aytish bilan birgalikda “Ey Allohim, bizlarning tiriklarimizni ham, o‘liklarimizni ham mag‘firat qilgin”, ma’nosidagi duo o‘qiladi.
Mazkur dalillarning barchasida duolarning ta’siri borligi ko‘rinib turibdi. Shuning uchun inson vafotidan keyin ham o‘z haqiga xayrli duolar qilinishiga sabab bo‘ladigan yaxshi amallarni qilishi lozim.
Duo qilish bandaga foyda keltiradigan va undan zararlarni daf qiladigan eng kuchli sabablardan ekani Qur’oni karimda ham, hadisi shariflarda ham bayon qilingan:
“Parvardigoringiz: “Menga duo qilingiz, Men sizlar uchun (duolaringizni) ijobat qilay!” – dedi. Albatta, Menga ibodat qilishdan kibr qilgan kimsalar yaqinda tuban holatda jahannamga kirurlar”[8].
Ibn Kasir rahmatullohi alayh ushbu oyat haqida: “Alloh taolo bandalarini O‘ziga duo qilishga da’vat etgan va O‘z fazlu marhamati bilan qilgan duolarini albatta ijobat etishga kafolat bergan”, – degan. Oyati karimaning davomidagi “ibodatdan kibr qilganlar” esa Alloh taologa duo qilishdan takabburlik qilgan kimsalar deya tafsir qilingan. Hadisi shariflarda duoning qazoni qaytarishga sabab qilib qo‘yilgani bayon etilgan:
عَنْ سَلْمَانَ الْفَارْسِيِّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قال لَا يَرُدُّ القَضاءَ إلا الدُّعاءُ وَ لَا يَزِيدُ فِي الْعُمُرِ إِلاَّ الْبِرُّ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ
Salmon Forsiy roziyallohu anhudan rivoyat qilinadi. Rasululloh sollallohu alayhi vasallam: “Qazoni faqatgina duo qaytaradi, umrni faqatgina yaxshilik ziyoda qiladi”, – dedilar (Termiziy rivoyat qilgan).
Sharh: Ushbu hadisda duoning bajariladigan ishlarga bog‘lab qo‘yilgan qazoni qaytarish sabablaridan ekani bayon qilingan. Zero, Alloh taolo amalga oshadigan barcha narsalarga azaliy sabablarni tayin qilib qo‘ygan. Solih amallar saodatga erishish uchun azaliy sabablar bo‘lsa, yomon amallar badbaxt bo‘lish uchun azaliy sabablardir. Shuningdek, yaxshilik, go‘zal xulqli bo‘lish, qarindoshlik aloqalarini uzmaslik kabi amallar ham azaliy sabablar qatoriga kiradi. Ana shunday azaliy sabablar yuzaga chiqarilgan paytda o‘sha sababga bog‘langan ishlar ham yuzaga chiqadi.
Imom Tahoviy[9] rahmatullohi alayh “Aqidatut Tahoviya” asarida quyidagilarni yozgan: “Tiriklarning duo va sadaqalarida o‘liklar uchun manfaatlar bordir. Alloh taolo duolarni qabul qiladi va xojatlarni ravo qiladi (deb e’tiqod qilamiz)”.
Keyingi mavzu:
Dunyoning yo‘qdan bor qilingani bayoni.
[1] Bu haqidagi ma’lumot 53-baytning izohida bayon qilindi.
[2] Doktor Ahmad Farid. Bahrur-Roiq. – Iskandariya: “Dorul Majd”, 2009. – B. 105.
[3] Najm surasi, 39-oyat.
[4] Baqara surasi, 286-oyat.
[5] Muhammad Anvar Badaxshoniy. Talxisu sharhi aqidatit-Tahoviy. – Karachi: “Zamzam babilsharz”, 1415h. – B. 192.
[6] Muhammad surasi, 19-oyat.
[7] Hashr surasi, 10-oyat.
[8] G‘ofir surasi, 60-oyat.
[9] Abu Ja’far Ahmad ibn Muhamad ibn Salama Tahoviy rahmatullohi alayh hijriy 239 yilda Misrning “Toha” shaharchasida tug‘ilgan.
Imom Tahoviy hanafiy mazhabidagi mo‘tabar olimlardan bo‘lib, “Sihohi sitta” mualliflari bilan bir asrda yashab faoliyat yuritgan. Bu zot haqida ulamolar ko‘plab maqtovli so‘zlarni aytganlar. Jumladan Suyutiy “Tobaqotul Huffoz” asarida: “Imom Tahoviy alloma, hofiz, go‘zal tasnifotlar sohibidir”, – degan. Zahabiy: “Kimki ushbu imomning yozgan asarlariga nazar solsa, bu zotning ilm darajasi yuqori, ma’rifati keng ekaniga amin bo‘ladi”, – degan.
Imom Tahoviy tafsir, hadis, aqida, fiqh va siyratga oid ko‘plab asarlar yozib qoldirgan. Ularning ayrimlari quyidagilardir:
1. Ahkamul Qur’an (Qur’on hukmlari);
2. Sharhu ma’onil osor ( Asarlarning ma’nolari sharhi);
3. Aqidatut Tahoviya (Tahoviy aqidasi);
4. Bayonu mushkilil osor (Asarlarning mushkilotlari bayoni);
5. Sharhu jomeis sag‘ir (Jomeus sag‘ir sharhi);
Imom Tahoviy rahmatullohi alayh hijriy 321 yilda Misrda vafot etgan.