Quyida keltiriladigan fikrlar, hikmatlar ijtimoiy tarmoqlardagi turli sahifalardan olib tarjima qilingan. Bundan tashqari sahobai kiromlar, ulug‘ olimlar, Yaqin Sharq, Osiyo, Yevropa va Amerika mutafakkirlarining bir qator fikrlari ham berilgan.
*****
Otasi alsgeymer kasalligi bilan og‘ridi. O‘g‘lidan:
— Otang o‘zi seni uning o‘g‘li ekaningni biladimi, esidami? deb so‘rashdi. Shunda u:
— Bu muhim emas. Muhimi men haliyam uning o‘g‘li ekanimni bilaman, deb javob berdi.
Ma’lumot uchun aytamizki, alsgeymer kasalligi bilan og‘rigan odam xotirasidan ayrilib, hatto o‘zining kimligini ham eslolmaydi.
*****
Inson har qancha go‘zal bo‘lmasin, agar xulqi, xarakteri chatoq bo‘lsa, chiroyi ko‘zga ko‘rinmay qoladi.
*****
Yomon o‘rtoq chivinga o‘xshaydi. Uning yomonligini seni chaqib ketganidan keyin bilasan.
Mustafo Manfulutiy
*****
Qaysi bir shaxs ilm o‘rganishdan to‘xtasa, u xoh yigirma yosh bo‘lsin, xoh sakson yosh bo‘lsin, ojiz, qari kishidir.
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
Hech kim zulmatni bosib o‘tmay turib tongga yeta olmaydi.
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
Universitetda ba’zi fanlarning imtihonida yiqildim. O‘shanda bir do‘stim hamma fanlardan muvaffaqiyatli o‘tgan edi. Hozir u Maykrosoft kompaniyasida muhandis (injener) bo‘lib ishlayapti. Men esa o‘sha kompaniyaning rahbariman.
Bill Geyts
*****
Seni o‘ldirgan kishi deb faqat o‘q otib o‘ldirganni emas, balki orzu-umidlaringni o‘ldirganni ham aytiladi.
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
Kek saqlash – muvaffaqiyatsizlikning eng oxirgi bosqichidir.
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
Hatto shamollar kelib uzr so‘ragan taqdirda ham, shox singanicha qolaveradi.
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
Sukut – nafratning eng afzal ta’biridir.
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
Ishing o‘ngidan kelganda do‘stlaring sening kimligingni bilishadi. Ishing orqaga ketganda sen o‘zing do‘stlaring kimligini bilasan.
Ibrohim Faqiy
*****
Donishmandlar, aqllilar jim turaversa, ahmoqlar ko‘payib ketadi.
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
Pul, mol senga haqiqiy do‘stlarni emas, balki ko‘plab “madaniyatli” (ya’ni dushmanligini sezdirmaydigan) dushmanlarni jalb etadi.
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
Uzlat, xoli qolish ikkiyuzlamachilarning shovqin-suronidan afzaldir.
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
Odamlar bir-birlariga o‘zlaridagi mavjud nuqson miqdoricha aziyat beradilar.
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
Uyingdagi muammo sening o‘zingga xos muammodir. Gapirishdagi odobing esa suhbatdoshlaringning sendagi haqqidir. O‘zingning shaxsiy muammolaring va ichki iztiroblaringni boshqalar bilan qilayotgan muomalangga aralashtirma!
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
Odamlar bilan bo‘ladigan ilk muomalalardagi o‘zini namunali tutishlarga aldanma. Matematika fani ham rang-barang olmalarni va yong‘oqlarni bir-biriga qo‘shish va ayirishdan boshlanadi.
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
Boshqalarga ziyo ulashgan, ammo o‘zini yondirib, eritgan sham kabi bo‘lma.
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
Internet materiallaridan to‘plab, tarjima qiluvchi
Nozimjon Iminjonov
Bilasizmi? Silikat moddasiga boy bo‘lgan tuproqqa dafn qilingan insonning skeleti vaqt o‘tishi bilan tosh va xarsangga aylanadi.
Agar u pirit (temir sulfidi) moddasiga boy mintaqaga dafn qilinsa, unday jasad temir haykalga aylanib qolishi mumkin!
Bu ilmiy haqiqat yaqinda aniqlangan bo‘lsa-da, Qur’onda bu haqida 1445 yil oldin hayratlanarli tarzda juda aniqlik bilan bayon etilgan. Qur’onda bunday deyilgan:
وَقَالُوا أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا وَرُفَاتًا أَإِنَّا لَمَبْعُوثُونَ خَلْقًا جَدِيدًا
"Ular: “Biz suyaklarga va chang- tuproqlarga aylanib ketganimizdan keyin ham, yangitdan tiriltirilamizmi?” dedilar. “Sen ularga, toshga yoki temirga aylaninglar”, deb ayt"
(Isro surasi, 50-oyat).
Bu oyat yaqin yillarda kashf etilgan — suyaklari toshga aylangan yoki temir haykalga aylangan qazilmalarga ochiq va ravshan ishora qilmoqda. Go‘yoki Qur’onda xabar berilgan ushbu dalillar olimlar kashf qilishlarini uzoq asrlardan beri kutib yotgandek.
Shunday ekan, aqlli inson bunday ochiq-oydin va ravshan mo‘jizani qanday inkor qila oladi? Qur’onning bu mo‘jizasi kunduzdagi quyoshdek ravshan emasmi?
Homidjon domla ISHMATBЕKOV