uyida keltiriladigan fikrlar, hikmatlar ijtimoiy tarmoqlardagi turli sahifalardan olib tarjima qilingan. Bundan tashqari sahobai kiromlar, ulug‘ olimlar, Yaqin Sharq, Osiyo, Yevropa va Amerika mutafakkirlarining bir qator fikrlari ham berilgan.
*****
Agar senga sifatli xizmat qilishlarini xohlasang, o‘zingga o‘zing xizmat qil.
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
So‘zlarida mantig‘i yo‘q kishi bilan suhbat qilishga urinish o‘lik jasadga dori berishga urinishga o‘xshaydi.
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
Nafsga og‘ir keladigan narsalardan biri – aytishga muhtoj bo‘lib turgan narsangni yashirishingdir.
Najib Mahfuz
*****
Qisqacha qilib aytganda, odamlarga sen haqingda ko‘p narsa bilishlariga imkon berma!
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
Maymunlar mashinani egallab oldilar. Lekin ular uni boshqara olmaydilar. Egallab olish degani, uni yaxshi boshqarish degani emas. Bosib oluvchilar, tortib oluvchilar, egallab oluvchilar juda ko‘p, ammo uni eplab boshqara oladiganlar juda noyobdir.
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
Zakovating oshgani sayin (atrofingda bo‘layotgan nohaqliklarni ko‘rib) g‘am, nojamliging ham oshib boradi. Ahmoqlar esa hech narsaga e’tibor bermay, shodu xurramlikda xursand bo‘lib yuraveradilar.
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
Ko‘pincha sen eshitishni xohlamayotgan nasihat, aslida sen muhtoj bo‘lgan (eshitishing kerak bo‘lgan) nasihatdir.
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
Biroz sabr qil. Yolg‘onlar uzoq yashamaydi. Haqiqat esa zamon o‘tishi bilan ko‘rinadi. Sen yaqin orada buni tushunib yetasan.
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
*****
Bo‘ri arslon va yo‘lbarsdan zaifroq hayvon. Lekin u hech qachon sirkda tomosha ko‘rsatmaydi.
“Tarix muhrlagan so‘zlar”
Internet materiallaridan to‘plab, tarjima qiluvchi
Nozimjon Iminjonov
Cavol: Kollejda o‘qib yurgan vaqtlarimda ba’zan avtobusdan yo‘lkirani bermasdan tushib ketardim. Bu ishning og‘ir gunoh ekanini anglab yetdim. Buni qanday to‘g‘rilasam bo‘ladi? Taxminiy hisoblab, sadaqa qilsam bo‘ladimi?
Javob: Bismillahir Rohmanir Rohiym. Siz bu ishingiz uchun avvalo istig‘for aytib, tavba qilasiz. To‘lamagan yo‘lkiralaringizni taxminiy hisoblaysiz hamda o‘zingiz foydalangan avtobuslar boshqarmasidan yo‘lkiralar to‘lanadigan hisob raqamlari bo‘lsa, qarzlaringizni shunga o‘tkazib qo‘yasiz va shu bilan zimmangizdagi yukdan qutilasiz, inshaalloh. Agar ularda bunday imkoniyat bo‘lmasa, sadaqa qilib yuborasiz.
O‘zbekiston musulmonlari idorasi
Fatvo markazi.