Sayt test holatida ishlamoqda!
11 Yanvar, 2025   |   11 Rajab, 1446

Toshkent shahri
Tong
06:24
Quyosh
07:48
Peshin
12:36
Asr
15:33
Shom
17:17
Xufton
18:36
Bismillah
11 Yanvar, 2025, 11 Rajab, 1446

Payg'ambarimiz alayhissalomning vakolat doiralari (7-qism)

29.07.2022   2591   18 min.
Payg'ambarimiz alayhissalomning vakolat doiralari (7-qism)

Yuqoridagi bobda bayon etilgan Qur'on oyatlari va ulardan olingan natijalar Payg'ambarimiz alayhissalom sunnatlarining hukmini isbotlash uchun kifoya qiladi. Binobarin bu Islom shariatining bosh manbasi bo'lmish Qur'oni karim bilan isbotlanmoqda. Biroq Qur'oni karim umumiy bir qoida yoki ta'limot sifatida faqatgina "Payg'ambarga itoat"ga e'tibor qaratmasdan, ayni vaqtda u zotga itoat qiluvchini g'ayratlantirish g'oyasi bilan hukmni farqli yo'nalishlari va amalga oshirish talablarini turli tomonlariga ham e'tibor beradi. 

RASULULLOH ALAYHISSALOMNING VAKOLATLARI HUKMChIQARISh

Qur'oni karimning bir qator oyatlarida Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning hukm chiqarishdagi vakolatlari bayon qilingan. Hususan, Alloh taolo bunday marhamat qiladi:

﴿وَاكْتُبْ لَنَا فِي هَذِهِ الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآَخِرَةِ إِنَّا هُدْنَا إِلَيْكَ قَالَ عَذَابِي أُصِيبُ بِهِ مَنْ أَشَاءُ وَرَحْمَتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ فَسَأَكْتُبُهَا لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَالَّذِينَ هُمْ بِآَيَاتِنَا يُؤْمِنُونَ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الرَّسُولَ النَّبِيَّ الْأُمِّيَّ الَّذِي يَجِدُونَهُ مَكْتُوبًا عِنْدَهُمْ فِي التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ يَأْمُرُهُمْ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَاهُمْ عَنِ الْمُنْكَرِ وَيُحِلُّ لَهُمُ الطَّيِّبَاتِ وَيُحَرِّمُ عَلَيْهِمُ الْخَبَائِثَ وَيَضَعُ عَنْهُمْ إِصْرَهُمْ وَالْأَغْلَالَ الَّتِي كَانَتْ عَلَيْهِمْ فَالَّذِينَ آَمَنُوا بِهِ وَعَزَّرُوهُ وَنَصَرُوهُ وَاتَّبَعُوا النُّورَ الَّذِي أُنْزِلَ مَعَهُ أُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ﴾

«Bizlarga bu dunyoda ham, oxiratda ham yaxshilikni yozgin. Biz Senga qaytdik. (Alloh) dedi: Azobimni xohlagan kishimga etkazurman. (Ammo) rahmatim hamma narsadan kengdir. Uni (rahmatimni) taqvoda bo'luvchilar, zakot beruvchilar va oyatlarimizga iymon keltiruvchilarga yozajakman.Ular savodsiz elchiga – ismi o'zlaridagi Tavrot va Injilda yozilgan payg'ambarga (Muhammadga) ergashadilar. U (payg'ambar) ularni yaxshilikka buyuradi, yomonlikdan qaytaradi va pok narsalarni halol qilib, nopok narsalarni ularga harom qiladi hamda ularning yuklarini va ustilaridagi kishan (qiyinchilik)larini olib tashlaydi. Bas, unga iymon keltirgan, uni ulug'lagan, unga yordam bergan va u bilan birga nozil qilingan nur (Qur'on)ga ergashganlar, aynan o'shalar (oxiratda) najot topuvchi kishilardir»”(A'rof surasi, 156-157-oyatlar).

Oyatga ko'ra Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning vazifalaridan biripok narsalarni halol qilib, nopok narsalarni ularga harom qiladi. Ya'ni yaxshilikka buyurish va yomonliklardan qaytarish, ulardan ogohlantirish.

Narsa (amal)larning shar'iy va noshar'iy ekaniga hukm chiqarishga avvalo vakolat bo'lishi kerak. Ushbu oyatda bu huquq aynan Payg'ambar alayhissalomga berilmoqda.

Shunga ko'ra, yangi shar'iy va noshar'iy masalalarni belgilashda faqat Qur'oni karim bilan kifoyalanmaydi. Suradagi: U (payg'ambar) ularni yaxshilikka buyuradi, yomonlikdan qaytaradi oyati bunga ishora qiladi.

Oyatning davomida Rasululloh sollallohu alayhi vasallamga iymon keltirishga urg'u bermoqda. Ya'ni shar'iy va noshar'iy ishlarni ajrata olish vakolatlariga ishonish shart.

Navbatdagi oyatdagi: u bilan birga nozil qilingan nur (Qur'on)ga ergashganlar…. ya'ni Qur'oni karimnurga ergashishga amr etilmoqda. Bunda “Matluv” (tilovat qilinadigan vahiy) yoki “G'oyri matluv” (tilovat qilinmaydigan) vahiy bo'lsin Rasululloh sollallohu alayhi vasallamga yuborilgan, u zot alayhissalomning axloq va ta'limotlarida aks etgan butun amrlarga ergashish tushuniladi.

Ushbu oyat shubhasiz Rasululloh sollallohu alayhi vasallam yangi hukm chiqarish vakolatiga ega ekanliklariga ochiq-oydin hujjat bo'ladi.

Alloh taolo Qur'oni karimda bunday marhamat qiladi:

﴿قَاتِلُوا الَّذِينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَلَا بِالْيَوْمِ الْآَخِرِ وَلَا يُحَرِّمُونَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَلَا يَدِينُونَ دِينَ الْحَقِّ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ حَتَّى يُعْطُوا الْجِزْيَةَ عَنْ يَدٍ وَهُمْ صَاغِرُونَ﴾

«Allohga va oxirat kuniga ishonmaydigan, Alloh va Rasuli harom qilgan narsalarni harom sanamaydigan, haq din (Islom)ni din qilib olmaydigan ahli kitoblardan iborat kishilarga qarshi – to ular o'zlarini past tutib, jizya (soliq)ni naqd bergunlariga qadar jang qilingiz!» (Tavba surasi, 29-oyat).

U yoki bu narsaning harom ekanligini e'lon qilish huquqi faqat Alloh taologa xosdir. Ammo oyatga ko'ra Rasululloh sollallohu alayhi vasallam ham Allohning izni bilan bu huquqni qo'llay oladilar.

Alloh taoloning va Payg'ambar alayhissalomning huquqlari orasidagi farq shubhasiz nihoyatda kattadir. Alloh taoloning hukm chiqarish huquqi butunlay mustaqil (hech kimga va hech narsaga qaram bo'lmagan). Payg'ambar alayhissalomning huquqlari Alloh taolodan keladigan vahiyga tobedir. Ammo Rasululloh sollallohu alayhi vasallam payg'ambar sifatida hukm chiqarish vakolatiga egadirlar va shu sabab Allohning hukmiga itoat etish shart bo'lgani kabi Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning ham hukmlariga bo'ysunish shartdir.

Alloh taolo bunday marhamat qiladi:

﴿وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ وَلَا مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَمْرًا أَنْ يَكُونَ لَهُمُ الْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ وَمَنْ يَعْصِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَدْ ضَلَّ ضَلَالًا مُبِينًا﴾

Alloh va Uning payg'ambari bir ishni hukm qilganda – hech bir mo'min va mo'minaga (uni bajarish yoki bajarmaslik) ishlarida ixtiyor bo'lishi mumkin emasdir. Kimki Alloh va Uning payg'ambariga itoatsizlik qilsa, bas, u aniq zalolat bilan yo'ldan ozibdi(Ahzob surasi, 36-oyat).

Ushub oyatda mo'min va mo'minalar Alloh hamda Rasulining hukmiga bo'ysunishlari lozimligi ochiq-oydin ta'kidlanmoqda. Shunga alohida e'tibor berish kerakki, oyatda “Alloh” va “Uning payg'ambari” o'rtasida kelgan “va” ham bog'lovchi, ham ajratuvchi vazifasini bajaradi. Bu erda faqat "bog'lovchi" ma'nosida kelgan deyish noto'g'ri talqin sanaladi. Eng ma'qul echim "va" kalimasini ham bog'lovchi, ham ajratuvchi ma'nosida qo'llashdir. Bunda Alloh yoki Rasuli, yoki har ikkisi biror narsaga hukm qilsa, unga iymon keltirish, ergashish lozimligi tushuniladi. Ularning hukmlarini qabul qilishdan boshqa yo'l yo'q, eng to'g'ri yo'l – itoat (ergashish)dir.

Demak, bundan Rasululloh sollallohu alayhi vasallamning mukallaf bo'lgan mo'minlarning shaxsiy yoki jamoaviy (umumiy) muammolarini hal qilishda hukm chiqarishga shar'an hokimiyat egasi bo'la olishlari ma'lum bo'ladi.

Alloh taolo bunday buyuradi:

﴿وَمَا آَتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا﴾

Payg'ambar sizlarga keltirgan narsani olingiz, u sizlarni qaytargan narsadan qaytingiz(Hashr surasi, 7-oyat).

Bu oyat fath va g'azotlarda olingan o'lja (g'animat)larga tegishli bo'lsada, tafsir ilmiga ko'ra, biror oyat ma'lum hodisa haqida vahiy orqali nozil bo'lgan va qo'llanilgan ifodalar umumiy bo'lsa, bu ifodalar umumiy sharh qilinadi hamda faqat bir hodisaga xoslanmaydi.

Bu oyat Nabiy alayhissalom haqlarida umumiy bir qoida bo'lib, Payg'ambar alayhissalomni chiqargan buyruqlari mo'minlarga taalluqli bo'ladi va qaytargan narsalari esa ular uchun harom hukmini joriy etadi. Bunga ko'ra, Qur'oni karim Payg'ambar alayhissalomga, hukm chiqarish, qaytariq qo'yishda shar'iy huquq bergan.

Shu erda Nabiy alayhissalomning ulug' sahobalaridan Abdulloh ibn Mas'udning bir ayolga bergan hikmatli javoblarini keltirib o'tsak.

حدثنا عيسى بن أحمد العسقلاني إملاء ، حدثني محمد بن سعيد القزويني ، نا عمرو ، عن منصور ، عن إبراهيم ، عن علقمة قال : قال عبد الله : « لعن الله الواشمات والمتوشمات المتفلجات للحسن المغيرات خلق الله » قال : فأتته امرأة من بني أسد ، يقال لها أم يعقوب فقالت : بلغني أنك لعنت كذا وكذا ؟ قال : ألا ألعن من لعن رسول الله صلى الله عليه وعلى آله وسلم وهو في كتاب الله ؟ قالت : فوالله إني لأقرأ بين اللوحين فما أجد هذا الذي تقول قال : بلى والله إنه لفيه :﴿ما آتاكم الرسول فخذوه وما نهاكم عنه فانتهوا[1] قالت : فأظن امرأتك منهن ؟ قال : فادخلي فانظري قال : فخرجت فقالت : ما وجدت كذلك قال : أما إنها لو كانت كذلك لم تجامعنا.

Alqama Abdullohdan rivoyat qiladi «Abdulloh: “Vashm[2] qiluvchi, vashm qildiruvchi, qosh teruvchi va husn uchun tishining orasini ochdiruvchi ayollarni – Allohning yaratganini o'zgartiruvchilarni Alloh la'natlasin!” dedi. Bu Banu Asadlik Ummu Ya'qub degan ayolga etib boribdi. U kelib, “Sen falon-falondaylarni la'natlabsan-mi?!” dedi. “Nega endi Rasululloh sollallohu alayhi vasallam la'natlagan va Allohning Kitobida bo'lganlarni la'natlamas ekanman?!” dedi. U: “Men ikki muqova orasini o'qib chiqqanman, unda sen aytgan narsani ko'rmaganman”, dedi. U: “Ha, Allohga qasamki u mana bu oyatda: “Payg'ambar sizlarga keltirgan narsani olingiz, u sizlarni qaytargan narsadan qaytingiz”, dedi. Ayol: “O'ylaymanki, o'zingning ayoling ham ulardan bo'lsa kerak?” dedi. (Abdulloh) “Kirib, ko'r”, dedi. (Abdulloh) Ayol chiqib aytdi: “Izlagan narsamni topmadim”, dedi. Shunda (Abdulloh): “Agar shunday bo'lganida, biz bilan jam bo'lmagan bo'lardi”, dedi»[3].

Bu javob bilan Abdulloh ibn Mas'ud roziyallohu anhu yuqoridagi oyat Nabiy alayhissalomning butun buyruq va qaytariqlarini qamrab oluvchi ekanini va qo'yilgan qaytariqlar Nabiy alayhissalom tomonlaridan keltirilgani uchun unga bo'ysunish kerakligiga ishora qildilar.

Alloh taolo bunday marhamat qiladi:

﴿فَلَا وَرَبِّكَ لَا يُؤْمِنُونَ حَتَّى يُحَكِّمُوكَ فِيمَا شَجَرَ بَيْنَهُمْ ثُمَّ لَا يَجِدُوا فِي أَنْفُسِهِمْ حَرَجًا مِمَّا قَضَيْتَ وَيُسَلِّمُوا تَسْلِيمًا﴾

“Bas, Rabbingiz haqqi, ular o'rtalaridan chiqqan nizolarga Sizni hakam qilmagunlaricha va so'ngra chiqargan hukmingizdan dillarida tanglik sezmay, to'la taslim bo'lmagunlaricha, zinhor iymon keltirmagaylar”(Niso surasi, 65-oyat).

Bu oyatda ixtiloflar yuzaga kelgandagina Payg'ambarimiz alayhissalomning hukm chiqarish huquqlari bordek ko'rinadi. Biroq uni kengroq tushunish kerak. Bir hokim, shubhasiz biror hukmni chiqarishi uchun hokimiyatga ega bo'lishi lozim. Ammo uning hukmini bajarish uchun musulmon bo'lishlik talab etilmaydi. Agar hokimning hukmi qabul etilmasa, bu jazolanishiga sabab bo'lishi mumkin, lekin oxirgi natija uni Islom doirasidan chiqarib yubormaydi.

Bundan farqli ravishda bu oyatda Payg'ambar alayhissalom chiqargan hukmlarni qabul etmagan banda mo'min bo'la olmasligi qattiq ogohlantirilmoqda. Bu oyatda Nabiy alayhissalomning huquqlari oddiy hokim huquq (vakolat)lari kabi emasligi va u zot alayhissalomning buyruqlari rad etilsa, kufrga sabab bo'lishi aytilmoqda. Bu esa Nabiy alayhissalomning hukmlari muhokama qilinadigan hukmlar sirasiga kirmasligini, ularning barchasi Allohdan kelgan matluv va g'oyri matluv vahiyga asoslangan bo'lib, Allohning tarafidan yuzaga kelgan huquqiy hukmdir.

Shunday qilib bu huquqiy hukmni agar biror mo'min rad etsa, natijada “U Islom dini chegarasidan chiqdi va ilohiy amrni rad etdi”, degan tushuncha yuzaga keladi. Shu nuqtai nazardan yuqoridagi oyatga muvofiq, Payg'ambar alayhissalom hukm chiqaruvchi hokim sifatida qolmoqdalar. Ushbu oyat bilan u zot alayhissalomga ilohiy huquq bilan musulmonlar tobe' bo'ladigan hukm chiqarish vakolati berilmoqda. Qur'oni karimda bunday deyiladi:

﴿وَيَقُولُونَ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَبِٱلرَّسُولِ وَأَطَعۡنَا ثُمَّ يَتَوَلَّىٰ فَرِيقٞ مِّنۡهُم مِّنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَۚ وَمَآ أُوْلَٰٓئِكَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ ٤٧ وَإِذَا دُعُوٓاْ إِلَى ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ لِيَحۡكُمَ بَيۡنَهُمۡ إِذَا فَرِيقٞ مِّنۡهُم مُّعۡرِضُونَ ٤٨ وَإِن يَكُن لَّهُمُ ٱلۡحَقُّ يَأۡتُوٓاْ إِلَيۡهِ مُذۡعِنِينَ ٤٩ أَفِي قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَمِ ٱرۡتَابُوٓاْ أَمۡ يَخَافُونَ أَن يَحِيفَ ٱللَّهُ عَلَيۡهِمۡ وَرَسُولُهُۥۚ بَلۡ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ ٥٠ إِنَّمَا كَانَ قَوۡلَ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ إِذَا دُعُوٓاْ إِلَى ٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ لِيَحۡكُمَ بَيۡنَهُمۡ أَن يَقُولُواْ سَمِعۡنَا وَأَطَعۡنَاۚ وَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡمُفۡلِحُونَ ٥١ وَمَن يُطِعِ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ وَيَخۡشَ ٱللَّهَ وَيَتَّقۡهِ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡفَآئِزُونَ ٥٢

«Ular: "Allohga va Payg'ambarga iymon keltirdik va itoat qildik", derlar. So'ngra ulardan bir guruhi yuz o'girib keturlar. Ana o'shalar mo'min emaslar. Ularni qachonki Allohga va Uning Payg'ambariga oralarida hukm chiqarish uchun chorlansa, banogoh ulardan bir guruhi yuz o'girguvchilardir. Agar haq ular (tarafda) bo'lsa, u (Payg'ambar)ga bo'yin egib kelurlar. Ularning qalblarida maraz bormi?! Yoki shubha qildilarmi?! Yoxud Alloh va Uning Payg'ambari ularga zulm qilishidan qo'rqadilarmi?! Yo'q! Ularning o'zlari zolimlardir. Albatta, mo'minlarning Allohga va Uning Payg'ambariga oralarida hukm chiqarish uchun chorlanganlaridagi gaplari: "Eshitdik va itoat qildik", demoqlaridir. Ana o'shalarning o'zlarigina najot topguvchilardir. Kim Allohga va Uning Payg'ambariga itoat etsa hamda Allohdan qo'rqib, Unga taqvo qilsa, bas, ana o'shalargina yutuqqa erishguvchilardir» (Nur surasi, 47-52-oyatlar).

Bu oyatdan musulmon bo'lish uchun Nabiy alayhissalom hukmlariga so'zsiz taslim bo'lish shartligi aytilmoqda. Da'vat qilinganlaridan so'ng ixtilof chiqsa Payg'ambarga murojaat etmaganlari uchun Qur'oni karimga ko'ra, ularga mo'min sifatida muomala qilinmaydi. Bu esa yana bir bor avvalgi oyatda zikr etilgan asosga ko'ra: “Alloh va Uning Rasuliga iymon keltirishning asosiy sharti – Payg'ambar alayhissalom hokimligini butun qalbi bilan qabul etishdir”.

Shunga ko'ra, mo'minlar ixtilof masalasida Payg'ambarga murojaat qilishlari va u zotga ergashishlari lozim.

Hulosa qilib aytganda, Payg'ambarimiz alayhissalomning hukmlariga to'liq taslim bo'lish talab qilinadi.

 

[1] Hashr surasi, 7-oyat.

[2] Vashm – igna yoki boshqa vosita bilan rasm yoki so'zni tanaga o'yib, naqsh solish (tatuirovka).

[3] Imom Buxoriy. Sahih; Imom Muslim. Sahih; Imom Ahmad, Musnad; Dorimiy. Sunan; Ibn Moja. Sunan; Abdurazzoq. Musannaf; Ibn Abu Shayba. Musannaf; Tabaroniy. Kabir; Bayhaqiy. Kubro; Bag'aviy.

 

1-qism2-qism3-qism4-qism6-qism, 7-qism, Davomi bor...

Maqolalar
Boshqa maqolalar

Siz kutayotgan kun hech qachon kelmaydi

10.01.2025   3744   2 min.
Siz kutayotgan kun hech qachon kelmaydi

G‘am-qayg‘usiz hayotni kutib yashayotgan qizga «Siz kutayotgan kun bu dunyoda hech qachon kelmaydi», deb aytish kerak.

Alloh taolo «Biz insonni mashaqqatda yaratdik», degan (Balad surasi, 4-oyat).

Bu hayot – g‘am-tashvishli, azob-uqubatli, mashaqqatli hayotdir. Mo‘min odam buni juda yaxshi tushunadi. Bu dunyoda qiynalsa, azob cheksa, oxiratda albatta xursand bo‘lishini biladi. Inson mukammal baxtni faqatgina oxiratda topadi. Shuning uchun ulug‘lardan biriga «Mo‘min qachon rohat topadi?» deb savol berishganda, «Ikkala oyog‘ini ham jannatga qo‘yganida», deb javob bergan ekan.

Allohning mehribonligini qarangki, oxirat haqida o‘ylab, unga tayyorgarlik ko‘rish hayotni go‘zal qiladi, qayg‘ularni kamaytirib, uning salbiy ta’sirini yengillatadi, qalbda rozilik va qanoatni ziyoda qiladi, dunyoda solih amallarni qilishga qo‘shimcha shijoat beradi, musibatga uchraganlarni bu g‘am-tashvishlar, azob-uqubatlar bir kun kelib, bu dunyoda bo‘lsin yoki oxiratda bo‘lsin, baribir yakun topishiga ishontiradi. Oxirat haqida o‘ylab, faqat solih amallar qilishga intilish insonni baxtli qiladi.

Anas ibn Molik roziyallohu anhudan rivoyat qilinadi. Rasululloh sollallohu alayhi vasallam bunday deganlar: «Kimning g‘ami oxirat bo‘lsa, Alloh uning qalbiga qanoat solib qo‘yadi, uni xotirjam qilib qo‘yadi, dunyoning o‘zi unga xor bo‘lib kelaveradi. Kimning g‘ami dunyo bo‘lsa, Alloh uning dardini faqirlik qilib qo‘yadi, parishon qilib qo‘yadi, vaholanki dunyodan unga faqat taqdir qilingan narsagina keladi».

Alloh taolo faqat oxirat g‘ami bilan yashaydigan (oxirat haqida ko‘p qayg‘uradigan, har bir amalini oxirati uchun qiladigan) qizning qalbini dunyoning matohlaridan behojat qilib qo‘yadi. Qarabsizki, bu qiz har qanday holatda ham o‘zini baxtli his qiladi, hayotidan rozi bo‘lib yashaydi. Xotirjamlikda, osoyishtalikda, qanoatda yashagani uchun istamasa ham qo‘liga mol-dunyo kirib kelaveradi. Zero, Alloh taolo oxirat g‘amida yashaydigan, shu bilan birga, hayotiy sabablarni ham qilish uchun harakatdan to‘xtamagan kishining rizqini kesmaydi, uni ne’matlariga ko‘mib tashlaydi.

Ammo Alloh taolo bor g‘am-tashvishi dunyo bo‘lgan qizni faqirlar qatorida qilib qo‘yadi. Bunday qiz mol-dunyoga ko‘milib yashasa ham, o‘zini faqir, bechora his qilaveradi. Natijada dardi yangilanaveradi, dardiga dard qo‘shilaveradi, fikrlari tarqoq bo‘lib, iztirobga tushadi. Afsuski, shuncha yelib-yugurgani bilan faqat dunyoning ne’matlariga erisha oladi, oxiratda nasibasi bo‘lmaydi.

Abdulloh Abdulmu’tiy, Huda Sa’id Bahlulning
“Qulog‘im senda qizim” kitobidan G‘iyosiddin Habibulloh,
Abdulhamid Umaraliyev 
tarjimasi.