Маълумки, Шайх Муҳаммад Содиқ Муҳаммад Юсуф раҳимаҳуллоҳнинг китоблари ҳаётлик чоғларидаёқ бошқа тилларга таржима қилина бошланган эди. Бу хайрли иш ҳамон давом этмоқда. Шундай таржималардан бири «Иймон» китобининг қорақалпоқ тилига таржимаси бўлди.
Ушбу китоб Шайх ҳазратларининг дастлабки китобларидан бири бўлиб, 1991 йилда илк бор нашр этилган эди. Кейинчалик китоб қайта-қайта нашр этилди. Айни кунларда унинг қорақалпоқ тилига таржимаси чоп этилмоқда. Шуни ҳам эслатиб ўтиш жоизки, ушбу китоб муаллифнинг ҳаётлик чоғида рус тилига таржима қилиниб, чоп этилган.
Китобнинг қорақалпоқ тилидаги таржимаси эса, тез орада сотувга чиқарилиши кутилмоқда.
Китоб сотувга қўйилгач Ўзбекистон бўйлаб барча филиалларидан ва интернет орқали kitoblardunyosi.uz сайтидан онлайн тарзда харид қилишингиз мумкин.
Ўзбекистон мусулмонлари идораси Матбуот хизмати
Ўзбекистондаги Ислом цивилизацияси маркази экспозициясининг асосий қисми бўлган "Қуръон зали"нинг илмий-инновацион лойиҳалари доирасида яна бир йирик лойиҳа амалга оширилмоқда. Бу — “114 Қуръон” лойиҳасидир.
Лойиҳанинг асосий мақсади — дунёнинг турли мамлакатларида сақланаётган, Ўзбекистонга оид бўлган ноёб қўлёзма Қуръон нусхаларини топиш ва уларнинг факсимиле (нусха)ларини тайёрлашдир.
Мазкур лойиҳа доирасида Австриянинг “Mueller&Schindler” нашриётининг бизнесни ривожлантириш ва маркетинг бўйича вице-президенти Александр Вильгельм билан онлайн учрашув ўтказилди.
https://t.me/islommarkazi