В рамках сорок третьего международного книжного фестиваля в Шардже Управление радио и телевидения Шардже представляет уникальный духовный опыт под названием «Божьи послания для вас».
По сообщению IQNA, Управление радио и телевидения Шардже предлагает посетителям выставки книг в Шардже послушать звучание Корана и толкования божественных аятов, установив «стеклянную кабину».
В этой палатке каждый посетитель может войти в кабину и затем услышать несколько голосов выдающихся чтецов.
Абдулла Аль Али, глава Управления оценки программ канала Корана в телевидении ОАЭ, сообщил: "было выбрано и тщательно отобрано 27 аятов из Корана, все из которых содержат нравственные концепции высших ценностей, к которым призывает наша религия ислам, среди которых наиболее заметные ценности - это терпимость, мир, терпение, смирение перед судьбой и предопределением, а также инициатива в благих делах и выполнение доверия. В «стеклянной кабине» для выбранных аятов имеются конверты, из которых посетитель выбирает один, не зная, какой аят написан на бумаге внутри конверта, а затем вводит номер аята в электронную табличку."
Аль Али уточнил: "процесс не заканчивается на прослушивании аятов, и после этого посетитель слушает всестороннее толкование этого аята одним из толкователей, поскольку цель заключается не только в прослушивании, но и в размышлении над толкованием аятов. Те, кто испытал эту акцию, высоко оценили этот беспрецедентный шаг и идею."
Он добавил, что внимание к Священному Корану на выставке книг в Шардже - это нечто странное: "Священный Коран - это не просто книга веры, но и неотъемлемая часть арабско-исламской культуры."
Этот медийный ответственный добавил: "самое красивое в этом опыте - это состояние душевной изоляции, которое человек ощущает, когда закрывается дверь кабины, и все его чувства полностью сосредоточены на размышлениях о аятах и наслаждении их чтением, что в конечном итоге вызывает увеличение духовного бодрствования, возникающего из его связи с Высшим Творцом."
На сорок третьем международном книжном выставке в Шардже примут участие 2522 издателя и экспонента из 112 стран, из которых 835 арабов и 264 иностранца. Объединенные Арабские Эмираты представляют 234 издателя, Египет - 172 издателя, Ливан - 88, а Сирия - 58 издателей. В международной части Великобритания с 81 издателем и Индия с 52 издателями занимают следующие позиции.
На сорок третьей международной выставке книг в Шардже Марокко выбрано почетным гостем. В этом году также будет проведено 600 обучающих семинаров для всех возрастных групп.
Организация книг Шарджи (SBA) представила девиз сорок третьей международной выставки книг в Шардже (SIBF 2024), которая проходит с 6 по 17 ноября в выставочном центре Шарджи, под названием «Все начинается с книги».
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана
На сегодняшний день Узбекистан является ведущей страной в Центральной Азии по количеству и уникальности эпиграфических памятников. В этой статье я хочу рассказать о каллиграфии, а точнее, истории письма шикасте, которое часто встречается в письменных и эпиграфических источниках.
История развития искусства каллиграфии Средней Азии берет начало с VII-X веков, когда в центральных городах Арабского халифата – Мекке, Куфе и Басре - возникла школа каллиграфии Мавераннахра. Имеено здесь появились те виды письма, которые впоследствии распространились в других районах халифата.
Существует более 100 видов арабского письма, которые практиковались на протяжении нескольких столетий. Наиболее распространенными и популярными стилями в арабском и исламском мире являются: сульс, насх, талик (насталик персидский), дивани, куфий, рика, дивани джали, мухаккак, иджа, тугра, магриби, райхани, тадж и шикасте. Из них письмо шикасте образовано от таликского письма, а название заимствовано из персидского языка и означает “сломанный, потрескавшийся”. Однако в тюркских странах это письмо называли “курма”. Странами, использовавшими его, были Иран, Пакистан и Афганистан. Источники утверждают, что основателем этого письма был каллиграф Шафи, который не закончил на этом письме аяты Корана из-за недостатков и путаницы в написании и чтении.
По другой версии, данное письмо связано с традициями, развивавшимися в тесной связи с насущными потребностями социума. Дело в том, что в определенный исторический период до изобретения книгопечатания количество документов в государственном делопроизводстве, а также литературы по всем направлениям возрастало настолько, что писцы того времени уже не справлялись с необходимым объемом работ. И написание пером текста с сохранением всех пропорций в начертании букв и межбуквенных отношений, процесс достаточно трудоемкий и медленный. Так что исходные гармоничные соотношения в геометрии букв, несущие в себе определенную информацию, способы проведения штрихов, структура строки и т. д. приносились в жертву - «ломались» - ради повышения скорости письма. Появлялась многовариантность в написании одних и тех же букв, «скоростные» приемы работы пером, новые способы связного написания букв и т. д.
Письмо шикасте тщательно изучалось и побудило арабских, турецких и иранских каллиграфов много поработать над ним. С их многочисленными добавленными правилами письма шикасте и талик стали невероятно похожи.
Отмечу, что талик (перс. - подвешенные друг к другу) - каллиграфический почерк арабского письма, который появился и оформился в практике иранских делопроизводителей-секретарей в кон. XI – начале XII в. на основе почерков тауки, рика, насх, а также использования округлых и извилистых элементов древних алфавитов – авестийского и средне-персидского (пехлевийского). Этот почерк деловой государственной переписки, документов, указов был наиболее популярен в XIV– XVI вв.
Есть также много других почерков, разработанных на основе писем сульс, насх, талик, дивани, куфи и рик. Памятники эпиграфики на жемчужинах архитектуры Центральной Азии основаны на письме талик, на котором можно было написать маленькими буквами, а значит, занять меньше места.
В XIII-XIV веках Таджиддин Исфахани и Абдулхай Мунши создали письменный метод “шикастеи талик”. Это письмо очень быстро стало популярным, благодаря быстроте написания и превосходило другие стили по красоте. Многие государственные документы писались на «шикастеи талик”.
В XIV веке, благодаря усилиям известного каллиграфа, дарвиша Абдулмаджида Толикани, из насталикского письма развился другой его тип. Он известен как «шикастеи насталик” ("сломанный насталик"). Наряду с еще большей скорописью, он был изящнее. Однако в нем присутствовало немало скобок и ссылок. Его более простой и красноречивый вариант называется “шикастеи тахрири” (“повседневное письмо шикасте”). Абдулмаджид Толикани довел письмо “шикасте” до высокого уровня. Самым ценным и изысканным каллиграфическим произведением является его рукопись Саади Ширази “Куллиот”.
У нового почерка было много отличительных черт. К примеру, некоторые буквы арабского алфавита, такие как “алиф”, “дол”, "зол”, “ро”, “зо”, “дже”, “вов”, в этом методе не сливаются с буквами после себя, а добавляются по собственной норме. Мы не видим эту особенность в других письмах, которые отличаются от методов “талик” и “шикасте”. Определенные правила в метод письма шикасте ввел каллиграф по имени Муртаза Кулихан Шамлу, а продолжил его ученик Мирза Шафео (ум. 1671).
Подводя итог, можно сказать, что рукописи и надписи искусными каллиграфами, волновали сердца и доставляли эстетическое удовольствие. Каждое письмо, написанное пером каллиграфа, считалось произведением искусства.
Автор: Наргиза ШАРИПОВА, гид-экскурсовод ансамбля Регистан, «Самаркандский вестник».
Пресс-служба Управления мусульман Узбекистана